Resumo

AGOFF, Carolina; RAJSBAUM, Ari  e  HERRERA, Cristina. Perspectivas de las mujeres maltratadas sobre la violencia de pareja en México. Salud pública Méx [online]. 2006, vol.48, suppl.2, pp.s307-s314. ISSN 0036-3634.

OBJETIVO: Identificar factores personales, culturales e institucionales que obstaculizan el proceso de búsqueda de salida a la violencia de pareja en mujeres mexicanas. MATERIAL Y MÉTODOS: Entre mayo y noviembre de 2003 se realizaron 26 entrevistas narrativas con mujeres que sufren violencia o que salieron del problema, con perfil de usuarias de servicios públicos de salud en los estados de Coahuila, Quintana Roo y en el Distrito Federal. RESULTADOS: Entre las razones a las que obedece la violencia, según las mujeres, se distinguieron causas (sin voluntad de daño) y motivos (violencia como castigo intencional). Asociados a estas explicaciones se hallan los umbrales de tolerancia y la atribución de responsabilidad de la violencia. Además, el entorno social de las mujeres favorece la reproducción de las normas sociales que pautan la relación entre los géneros y en los que la violencia encuentra su justificación. CONCLUSIONES: Los principales obstáculos para dar solución al problema de la violencia radican en los valores y normas sociales que son compartidos tanto por las víctimas como por el entorno social y los funcionarios públicos.

Palavras-chave : mujeres maltratadas; valores sociales; prejuicio; medio social; México.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )