Resumo

BERGERON, Christine. El Sistema Bethesda 2001. Salud pública Méx [online]. 2003, vol.45, suppl.3, pp.340-344. ISSN 0036-3634.

El Sistema Bethesda es un sistema de terminología para informar los resultados de citología cervical. Se inició en 1988 y en la actualidad se usa en todos los Estados Unidos de América. Este sistema se actualizó en abril de 2001. Las modificaciones más importantes son las siguientes: a) eliminación de la categoría "satisfactorio pero limitado por", b) se reintegraron las modificaciones benignas en la categoría normal, c) la categoría "células escamosas atípicas de significado indeterminado" ahora se denomina "células escamosas atípicas", y se subdivide en "células escamosas atípicas de significado indeterminado" y "no se puede excluir una lesión escamosa de alto grado", y d) adenocarcinoma endocervical in situ, que ahora es una entidad separada. Las lesiones escamosas intraepiteliales de bajo y alto grado quedan sin cambios. Se proponen recomendaciones relacionadas con el uso de la revisión automatizada y la utilización de pruebas auxiliares.

Palavras-chave : Sistema Bethesda; citología; detección oportuna de cáncer; cáncer cervical; virus de papiloma humano.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )