Resumo

ESPINOSA, G.; GOLZARRI, J.I.; LOPEZ, K.  e  RICKARDS, J.. Long term indoor radon measurements in the pelletron laboratory at the UNAM physics institute. Rev. mex. fis. [online]. 2011, vol.57, suppl.1, pp.50-54. ISSN 0035-001X.

En este trabajo se presentan los resultados de seis meses de mediciones constantes del nivel de concentración de radón intramuros en el edificio donde se encuentra albergado el acelerador de partículas Pelletron. El estudio tiene tres objetivos básicos: (a) el de tener los valores reales del contenido de radón intramuros en esta instalación, donde académicos y técnicos pasan muchas horas, y a veces hasta días enteros; (b) evaluar el riesgo radiológico por inhalación de radón que tienen tanto el personal que labora directamente en el Pelletron, así como los usuarios eventuales; y (c) establecer, de ser necesario, los límites de tiempo de estancia continua dentro de las instalaciones establecidas para radón intramuros en lugares de trabajo. Para realizar este estudio, se usaron detectores pasivos de "Trazas Nucleares en Sólidos (TNS)" y sistemas dinámicos, abarcando seis meses (agosto del 2009 a enero del 2010). Para el cálculo de dosis interna se utilizó un algoritmo de cálculo de dosis de radón individual. Los resultados indican, a diferencia con otras instituciones y laboratorios, que los niveles de radón intramuros están por debajo de los niveles recomendados por la agencia USEPA (400 Bq/m³) para lugares de trabajo. Este estudio también puede ayudar a establecer estos niveles para lugares de trabajo en México.

Palavras-chave : Radón intramuros; lugares de trabajo; riesgo radiológico; peletrón.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )