Resumen

GARCIA RODRIGUEZ, Lourdes  y  JIMENEZ VALDERRAMA, Fernando. Balance de la asociación entre América Latina y el Caribe y la Unión Europea: La nueva agenda. Rev. IUS [online]. 2014, vol.8, n.33, pp.7-33. ISSN 1870-2147.

La Primera Cumbre ALC-UE, realizada en Río de Janeiro en 1999, fue el comienzo de una alianza estratégica entre América Latina y el Caribe y la Unión Europea. A pesar de las dificultades, esta asociación ha sido útil para ambas partes. En este artículo estudiamos la evolución de estas relaciones birregionales analizando su futuro inmediato. También presentamos las siete cumbres birregionales entre 1999 y 2013, los progresos obtenidos de ellas, los desafíos que la alianza estratégica debe enfrentar, el debate del futuro de las relaciones birregionales y las nuevas estrategias que la asociación ALC-UE debe seguir para alcanzar sus objetivos. Finalmente, proponemos una nueva agenda y temas para consolidar la cooperación regional.

Palabras llave : Alianza Estratégica América Latina y el Caribe-Unión Europea; relaciones birregionales ALC-UE; acuerdo de asociación; tratados de libre comercio; cooperación; integración económica.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )