SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.161 número2El Índice Pronóstico Nutricional predice resultados postoperatorios adversos en pacientes sometidos a cirugía toracoscópica asistida por video por una etiología infecciosaBarreras para la atención de la salud mental de estudiantes de medicina índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Gaceta médica de México

versión On-line ISSN 2696-1288versión impresa ISSN 0016-3813

Gac. Méd. Méx vol.161 no.2 Ciudad de México mar./abr. 2025  Epub 20-Jun-2025

https://doi.org/10.24875/gmm.24000295 

Artículos originales

La nueva epidemia en pueblos originarios: el síndrome de adiposidad en la pobreza

The new epidemic in Indigenous peoples: the adiposity syndrome in poverty

René C. Crocker-Sagastume1 

José L. Vázquez-Castellanos1 

Emmanuel Zúñiga-Romero2  * 

1Departamento de Salud Pública, Instituto Regional de Investigación en Salud Pública

2Doctorado en Ciencias de la Salud Pública. Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, México


Resumen

Antecedentes:

La incorporación de alimentos industriales en los pueblos originarios ha generado problemas de salud en las familias, relacionados con la acumulación excesiva de tejido adiposo, diabetes mellitus tipo 2, afectación hepática metabólica, definidos como “síndrome de adiposidad en la pobreza”.

Objetivo:

Analizar la frecuencia de enfermedades del síndrome de adiposidad en la pobreza en pueblos originarios en transición a la modernidad en la región wixárika del estado de Jalisco, México.

Material y métodos:

Se aplicó un diseño epidemiológico transversal analítico, con muestreo segmentado para comunidades elusivas y dispersas y por el tamaño de comunidades. Se estudiaron 238 casos mayores de 30 años de 221 familias de tres comunidades. El análisis estadístico se realizó con pruebas no paramétricas, y se estableció un valor de p < 0.05 como significativo.

Resultados:

Existió diferencia significativa en la frecuencia del síndrome de adiposidad por el tamaño de la comunidad y la localidad, así como entre las comunidades tradicionales y en proceso de occidentalización.

Conclusiones:

El estudio aporta un abordaje sociohistórico de la problemática de los pueblos originarios desde la epidemiología crítica. En las poblaciones wixaritari se presentan cambios en las condiciones de salud, determinados por el grado de desarrollo social y por su incorporación a los procesos de occidentalización.

PALABRAS CLAVE Adiposidad; Epidemiología; Pueblos originarios

Abstract

Background:

The incorporation of industrial foods in Indigenous peoples has generated health problems in families, related to the excessive accumulation of adipose tissue, Diabetes mellitus type II, metabolic liver disease, defined as “adiposity in poverty syndrome”.

Objective:

To analyze the frequency of diseases of the adiposity syndrome in poverty in Indigenous peoples in transition to modernity in the Wixarika region of the state of Jalisco, Mexico.

Material and methods:

An epidemiological, cross-sectional analytical design with sampling segmented by community size is applied. 238 cases over 30 years old of 221 families from three communities are studied. Statistical analysis is performed by nonparametric tests, with significant p < 0.05.

Results:

There is a significant difference in the frequencies of adiposity syndrome by community size, by locality and between traditional communities and those in the process of westernization.

Conclusions:

The study provides a sociohistorical approach to the problems of Indigenous peoples from critical epidemiology. In the Wixaritari populations there are changes in health conditions, determined by the degree of social development and by their incorporation into the processes of Westernization.

KEYWORDS KEYWORDS: Adiposity; Epidemiology; Native peoples

Introducción

Se aborda la frecuencia de enfermedades que conforman el síndrome de adiposidad en la pobreza en las comunidades de la etnia wixárika del estado de Jalisco, México. El síndrome de adiposidad en la pobreza es una construcción conceptual de los autores que se refiere a la combinación de obesidad, baja talla, hiperglicemia y afectación hepática, la cual puede asociarse a hipertensión arterial y daño renal crónico, producida por la incorporación de dietas altas en azúcares simples en poblaciones excluidas que tienen gen ahorrador por hambre crónica. Se analiza la prevalencia del síndrome y se comparan comunidades tradicionales con comunidades que están en proceso de occidentalización cercanas a localidades mestizas.

El pueblo wixárika habita en la Sierra Madre Occidental al norte del estado de Jalisco, en Nayarit y parte de Durango y Zacatecas en la República Mexicana. De las cinco comunidades tradicionales wixaritari, se estudiaron tres: Santa Catarina Cuexcomatitlán, San Andrés Cohamiata y San Sebastián Teponahuaxtlán.1 Santa Catarina Cuexcomatitlán es una comunidad caracterizada por ser una sociedad autónoma que vive apartada de la urbanización y mantiene costumbres tradicionales cerradas al mundo exterior. La comunidad de San Andrés Cohamiata, situada en el Municipio de Mezquitic en el estado de Jalisco, y la comunidad de San Sebastián Teponahuaxtlán están más vinculadas a los procesos occidentales.2

En un estudio realizado por Crocker y García en 2016, se analiza la situación de pobreza del pueblo wixárika, definida a partir de indicadores de CONEVAL (2010).3 Se encontró que 38% de la población wixárika vive en pobreza severa, 23% en pobreza moderada y 28% en pobreza leve; solo 11% no es pobre. Con este diagnóstico, se fundamenta que esta población vive en pobreza.4

De acuerdo con su historia alimentaria, los pueblos originarios se encuentran sometidos a una poscolonización cultural. Con la conquista de México en el siglo XVI, estos pueblos tuvieron que abandonar sus costumbres y tradiciones, pasando por un proceso de transculturación. Debido a los procesos poscoloniales neoliberales, estos pueblos han cambiado sus hábitos alimentarios, han abandonado sus dietas tradicionales e incorporado el consumo de alimentos industriales, la llamada "dieta occidental". Lo anterior, ligado al abandono de los sistemas de producción tradicionales, principalmente la producción de coamil,a trae consigo problemas de salud relacionados con la acumulación excesiva de tejido adiposo en el organismo, el incremento en la presión arterial, la elevación de la glucemia, el sobrepeso y la obesidad, condiciones que pueden encontrarse aisladas o como parte de un síndrome.5,6 En conjunto, estos problemas son identificados por los autores como "síndrome de adiposidad en la pobreza"; además, se ha observado relación con la presencia del gen ahorrador en las poblaciones.7

En un estudio realizado en 2017 se encontró que para la etnia wixárika, la diabetes es una enfermedad nueva perteneciente a la cultura occidental, que está comenzando a aparecer por la incorporación de alimentos industrializados a su dieta y cambios en sus modos de vida.8 Comunidades indígenas de América Latina, como los pehuenches de Chile, los asháninkas de Perú, los emberá-chamí de Colombia y los pomeon kamarakoto de Venezuela, también padecen cambios en los modos de vida y el estado de salud; presentan obesidad, diabetes mellitus tipo 2 y elevación de la presión arterial.9-13

En México también se observan estas modificaciones en la prevalencia de enfermedades crónicas. En los otomíes de Querétaro, los mazatecos de Oaxaca, los nahuas de Veracruz, los mayas de Chiapas y Yucatán y los pimas existe también prevalencia de sobrepeso, obesidad, diabetes e hipertensión arterial.14-18 La modernidad originó nuevos modos de vida y ha ocasionado un impacto negativo en la condición nutricia.15,16 El entorno sociocultural tiene impacto en la prevalencia de la obesidad y la diabetes mellitus tipo 2 en estos pueblos; un estilo de vida tradicional caracterizado por dietas bajas en grasas animales y altas en carbohidratos más complejos y un mayor gasto de energía en el trabajo físico puede proteger contra el desarrollo de factores de riesgo de enfermedad cardiovascular, obesidad y diabetes.18 Respecto a los datos de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de México (ENSANUT 2018), la prevalencia combinada de sobrepeso y obesidad en individuos mayores de 20 años es de 75.2%. En cuanto a enfermedades crónicas degenerativas en mayores de 20 años, la prevalencia de diabetes es de 10.3%, la de hipertensión de 18.4% y la de dislipidemias de 19.5%.19

Desde el paradigma convencional de la salud pública, para analizar los cambios en la prevalencia de esta problemática se utiliza el concepto de "polarización epidemiológica", en el que se establece que los grupos sociales más pobres presentan una sobremorbilidad y sobremortalidad respecto a otros grupos de población, con elevada incidencia de enfermedades crónicas.20 Dichas circunstancias están determinadas en cada región según su grado de desarrollo social, económico y tecnológico.

La teoría de la transición en salud propone un estado de polarización epidemiológica entre diferentes áreas geográficas y entre las clases sociales de un mismo país, estado al que se denomina "modelo prolongado polarizado".21,22 Desde la epidemiología crítica latinoamericana, se estudia el surgimiento y transformación de la categoría de riesgo y su relación con las prácticas médico-sanitarias, además de que se usan sus herramientas práctico-conceptuales para la lucha contra la inequidad.23

Este estudio tiene como propósito analizar la prevalencia del síndrome de adiposidad en la pobreza en población wixárika desde la epidemiología sociocultural, destacando la multiplicidad de escenarios del proceso salud-enfermedad,24 para el desarrollo posterior de una propuesta de comunicación y educación intercultural participativa.

Material y métodos

En la investigación se aplicó un diseño epidemiológico, transversal, comparativo. Debido a que se trata de una población elusiva y dispersa, no existen datos confiables en el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) ni en las instituciones de la región sanitaria de salud que permitan realizar un cálculo muestral aleatorizado, por lo que se aplicó un muestreo segmentado en el que se seleccionaron tres localidades, definidas con criterios cualitativos, de las comunidades de San Sebastián Teponahuaxtlán, Santa Catarina Cuexcomatitlán y San Andrés Cohamiata: localidades grandes, con mayor acceso a servicios y comunicación terrestre; y localidades medianas y pequeñas, con dificultades de acceso terrestre y menos servicios.4 En cada localidad, se estudió entre 30 y 50% de las familias, seleccionadas al azar.

Con base en los criterios de selección, se analizaron 238 casos de 221 familias de las tres comunidades de la etnia wixárika. Se seleccionaron los miembros mayores de 30 años de esta población; 71% fueron mujeres (n = 169) y 29%, hombres (n = 69).

De cada comunidad se seleccionó una localidad grande (Pueblo Nuevo, El Celoso, Tatei Kie y Mesa del Tirador), una mediana (Tuapurie, Bajío del Tule y San José del Tesorero) y una pequeña (Soconita, Colonia Rivera y Cohamiata); 120 familias fueron seleccionadas de localidades grandes, 66 de localidades medianas y 35 de localidades pequeñas, de las cuales se estudiaron 104, 69 y 65 casos, respectivamente.

Para la obtención de datos se aplicó una encuesta estructurada, de la cual previamente se llevaron a cabo pruebas piloto en la población de estudio y fue estandarizada por el equipo de encuestadores. Se incluyeron datos para analizar las siguientes variables: sexo, edad, peso, talla, presión arterial y glucosa en ayunas.

Para la aplicación del instrumento en las familias, participaron promotores de salud interculturales, quienes apoyaron en la negociación de puerta de entrada comunitaria y familiar, así como en la traducción para la obtención de los datos individuales.

Para las mediciones antropométricas se utilizaron básculas y estadímetros marca Seca® y la determinación de la presión arterial se llevó a cabo con esfigmomanómetros marca Microlife®. La toma de la glucosa capilar se realizó en sujetos con sobrepeso u obesidad, para lo cual se utilizaron glucómetros marca One Touch UltraSoft®. La tabulación de datos antropométricos, presión arterial y glucosa en sangre se realizó con base en los criterios de la Organización Mundial de la Salud y las normas oficiales mexicanas.25-27

Para el análisis estadístico comparativo se emplearon tablas de riesgo relativo para cálculo de razones de momios; un valor de p < 0.05 se consideró significativo.

La obtención de datos y muestras contó con la aprobación de las autoridades comunales de cada una de las localidades visitadas. El estudio no representó algún riesgo a la salud en ningún momento y se basó en los lineamientos éticos de la Declaración de Helsinki y al artículo 100 de la Ley General de Salud en Materia de Investigación.28

Resultados

La prevalencia de sobrepeso y obesidad en personas mayores de 30 años fue de 49.3%; las mujeres presentaron la mayor prevalencia, con 51%. La elevación de los niveles de glucosa capilar se observó en 36% de los casos; 32% en hombres y 38% en mujeres. La prevalencia de la elevación de la presión arterial fue de 16%; la mayor cifra se identificó en los hombres, con 25% (Tabla 1).

Tabla 1 Frecuencia de condiciones relacionadas con enfermedades crónicas degenerativas en población wixárika 

Parámetro Variable n %
Índice de masa corporal (n = 225) Bajo peso 10 4.4
Riesgo de bajo peso 13 5.8
Normal 91 40.4
Sobrepeso 77 34.2
Obesidad 34 15.1
Elevación de la glucemia capilar en ayunas (n = 94) Normal 60 63.8
Elevada 34 36.2
Elevación de la presión arterial (n = 210) Normal 176 83.8
Elevada 34 16.2

En el análisis comparativo se registró que la comunidad de San Sebastián presentó la mayor prevalencia de sobrepeso y obesidad (65.7%), con una probabilidad 3.84 veces mayor de tener esta condición que la comunidad más tradicional de Santa Catarina, en la cual la prevalencia fue de 33.3% (p < 0.001). La elevación de los niveles de glucosa capilar fue mayor en San Andrés, con una prevalencia de 48%. Las comunidades de San Andrés y Santa Catarina mostraron 5.96 (p < 0.01) y 5.2 (p < 0.05) mayor riesgo de hiperglucemia en comparación con la de San Sebastián. También en San Andrés se identificó una mayor prevalencia de presión arterial elevada (28%). La comunidad de San Andrés presentó 7.2 (p < 0.001) mayor riesgo de presión arterial elevada en comparación con la de San Sebastián (Tabla 2).

Tabla 2 Riesgo comparativo de síndrome de adiposidad en la pobreza por comunidad en población wixárika 

Comunidades Casos n % RM IC95% p
Sobrepeso y obesidad
San Sebastián Teponahuaxtlán 44 67 65.7 3.84 1.85-7.92 < 0.001*
San Andrés Cohamiata 46 95 48.4 1.88 0.96-3.63 > 0.05*
Santa Catarina Cuexcomatitlán 21 63 33.3 1 - -
Hiperglucemia
San Andrés Cohamiata 22 46 47.8 5.96 1.79-19.80 <0.01**
Santa Catarina Cuexcomatitlán 8 18 44.4 5.20 1.27-21.18 < 0.05**
San Sebastián Teponahuaxtlán 4 30 13.3 1 - -
Hipertensión arterial
San Andrés Cohamiata 25 90 27.8 7.20 2.06-25.05 < 0.001**
Santa Catarina Cuexcomatitlán 6 62 9.7 2.00 0.47-8.40 > 0.05**
San Sebastián Teponahuaxtlán 3 59 5.1 1 - -

*χ2.

**Fisher exacta. IC95%: intervalos de confianza de 95%; RM: razón de momios.

En el análisis comparativo entre el tamaño de las localidades, se observó que en las grandes la prevalencia de sobrepeso y obesidad fue mayor (58%). Las localidades medianas presentaron 2.01 mayor riesgo de sobrepeso y obesidad en comparación con las comunidades grandes (p < 0.05). Las comunidades medianas mostraron 3.16 mayor riesgo de hipertensión arterial en comparación con las grandes (p < 0.05) (Tabla 3).

Tabla 3 Riesgo comparativo de síndrome de adiposidad en la pobreza por tamaño de comunidad en población wixárika 

Comunidades Casos n % RM IC95% p
Sobrepeso y obesidad
Comunidades pequeñas 16 40 40.0 2.09 1.00, 4.35 > 0.05***
Comunidades medianas 28 70 40.0 2.01 1.14, 3.83 < 0.05***
Comunidades grandes 67 115 58.3 1 - -
Hiperglucemia
Comunidades grandes 10 39 25.6 2.09 0.07, 5.76 > 0.05***
Comunidades medianas 13 31 41.9 1 - -
Hipertensión arterial
Comunidades pequeñas 3 34 8.8 3.11 0.87, 11.04 > 0.05***
Comunidades medianas 6 63 8.7 3.16 1.22, 8.17 < 0.05***
Comunidades grandes 25 108 23.2 1 - -

***Fisher exacta.

IC95%: intervalos de confianza de 95%; RM: razón de momios.

En el análisis comparativo de las comunidades de acuerdo con su tradición, existió 2.5 mayor probabilidad de sobrepeso y obesidad en aquellas en proceso de occidentalización (San Sebastián y San Andrés) en comparación con la más tradicional (Santa Catarina), con p < 0.05. Esas comunidades también presentaron 4.89 mayor riesgo de hipertensión arterial (p < 0.05). Sin embargo, la asociación fue inversa (RM = 0.65) al contrastar los niveles de glucosa, si bien no fue significativa (p > 0.05) (Tabla 4).

Tabla 4 Riesgo comparativo de síndrome de adiposidad en la pobreza en comunidades wixárika en relación con el grado de occidentalización 

Comunidades Casos n % RM IC95% p*
Sobrepeso y obesidad
Comunidades en proceso de occidentalización 90 162 55.5 2.5 1.36, 4.6 < 0.05
Comunidad tradicional 21 63 33.3 1 - -
Hiperglucemia
Comunidades en proceso de occidentalización 26 76 34.21 0.65 0.23, 1.85 > 0.05
Comunidad tradicional 8 18 44.44 1 - -
Hipertensión arterial
Comunidades en proceso de occidentalización 32 152 21.05 4.98 1.46, 16.95 < 0.05
Comunidad tradicional 3 59 5.08 1 - -

*χ2. IC95%: intervalos de confianza de 95%; RM: razón de momios.

Discusión

Los pueblos originarios se encuentran en transición por cambios en sus modos de vida, el abandono de sus dietas tradicionales y la incorporación del consumo de alimentos industriales, lo que concuerda con lo descrito por García et al.,8 quienes establecen que la diabetes es una enfermedad de nueva incorporación en la etnia wixárika debido a cambios en sus modos de vida originados por los procesos de urbanización y occidentalización.

El sobrepeso y la obesidad en los wixaritari es menor que en otras comunidades indígenas del país, como los nahuas, en quienes se ha registrado una prevalencia de 77.5%;17 la prevalencia de sobrepeso y obesidad es menor en las comunidades tradicionales. El pueblo wixárika tiene tradiciones y rituales que dominan su vida cotidiana, desde sus modelos de producción hasta sus hábitos de alimentación basados en la producción del coamil.4,5 Al perder estos, se genera un incremento de las enfermedades crónicas degenerativas.

La prevalencia de la elevación de los niveles de glucosa en el pueblo wixárika es de 36.2%, mayor que la de otras comunidades indígenas de América Latina, como los pehuenches de Alto Biobío en Chile8,12 o los emberá-chamí en Colombia.11 La prevalencia de diabetes en otras comunidades indígenas de México, como los otomíes, es de 4.4%13 y en indígenas mazatecos, de 2%.14 En la población wixárika, la elevación en la glucosa se presenta hasta en 36.2% de los adultos con sobrepeso u obesidad. En relación con la presión arterial, se observó diferencia entre las comunidades en proceso de occidentalización (21%) y la comunidad más tradicional (5%).

El incremento en la prevalencia de sobrepeso, obesidad y diabetes mellitus en los pueblos indígenas está asociado a la elevación del consumo de refrescos y a los cambios en los modos de vida.14 En las comunidades en proceso de occidentalización, la prevalencia de las enfermedades crónicas degenerativas es mayor; ejemplo de esto son las poblaciones pima18 y los resultados del presente estudio. Como se observa en los asháninkas en Perú, la prevalencia de sobrepeso y obesidad disminuye cuanto más tradicional es la comunidad.10 En los mayas de Yucatán también se ha notado que las poblaciones más alejadas de la ciudad de Mérida presentan menor prevalencia de sobrepeso y obesidad.16

Estos datos no se ven reflejados en las encuestas nacionales de salud, donde la segmentación de las muestras no considera a las poblaciones indígenas en sus modos de vida y tradiciones, ni se realiza un abordaje sociohistórico. Las poblaciones wixaritari presentan cambios en sus condiciones de salud, determinados por el grado de desarrollo social, económico y tecnológico; los modos de vida se ven afectados al ser incorporadas las comunidades rápidamente a los procesos de occidentalización, lo cual se refleja en el incremento de la prevalencia de las enfermedades que conforman el síndrome de adiposidad.7,21 En los grupos estudiados, se evidenció a su vez una polarización epidemiológica, en la cual la comunidad tradicional mostró el menor riesgo de padecer estas enfermedades.

Conclusiones

Existe una diferencia significativa en la prevalencia de las enfermedades que conforman el síndrome de adiposidad entre las comunidades tradicionales y las que se encuentran en proceso de occidentalización. La comunidad más tradicional, Santa Catarina, mostró menor riesgo de padecer estas enfermedades. También se observaron diferencias significativas en la prevalencia de síndrome de adiposidad y el tamaño de las localidades: en las comunidades grandes se registró mayor riesgo de elevación de los niveles de glucemia en sangre. El tamaño de la localidad y los procesos de occidentalización de las comunidades son factores condicionantes para la presencia del síndrome de adiposidad, dada la diferencia de riesgos en el análisis por comunidades.

Se recomienda un abordaje sociohistórico de la problemática de los pueblos originarios. Si no se recuperan las costumbres alimentarias, el problema seguirá aumentando y se desarrollarán daños más graves. Existe la necesidad de estudiar las relaciones socioestructurales y los cambios en los modos de vida de las comunidades desde la perspectiva de la epidemiología crítica con enfoque intercultural.

A partir del presente estudio, los autores proponen el abordaje del problema de la obesidad, diabetes e hipertensión arterial como síndrome de adiposidad en la pobreza en los pueblos originarios, relacionado con herencia filogenética de hambre crónica que ha generado el gen ahorrador y con el abandono de las dietas tradicionales, como un problema complejo que requiere un manejo transdisciplinar y su profundización en aspectos socioantropológicos y moleculares.

Agradecimientos

Los autores de la presente investigación agradecen a los miembros del Programa Intercultural de Agroecología, Salud y Alimentación Wixárika por su apoyo en la negociación de puerta de entrada y la traducción con los participantes en las encuestas de los pueblos de la etnia.

Bibliografía

1. Villa M. La educación ambiental con el pueblo Wixarika. Sinéctica. 1997;10:1-7. Disponible en:https://sinectica.iteso.mx/index.php/SINECTICA/article/view/475 [ Links ]

2. Crocker-Sagástume R. El costumbre y la soberanía alimentaria Wixarika. Guadalajara, Jalisco:Tono Continuo;2010. [ Links ]

3. CONEVAL. Dimensiones de la seguridad alimentaria:evaluación estratégica de nutrición y abasto. México:Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social;2010 [ Links ]

4. Crocker Sagastume RC, García Serrano VG, PESA FAO. El caso de Mezquitic, Jalisco. Análisis de las acciones de implementación. México:Universidad de Guadalajara. Ediciones de la Noche/University Press of the South;2016. [ Links ]

5. Rumill R. Sistemas alimentarios tradicionales de los pueblos indígenas de Abya Yala. Bolivia. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura/Fondo Indígena;2015. [ Links ]

6. Rodríguez-Weber F, Sáez-Tapia G. Obesidad, hipertensión arterial y diabetes mellitus:¿puntos de partida o finales de un mismo problema?Med Int Mex. 2008;24(5):342-345. [ Links ]

7. Chacín M, Rojas J, Pineda C, Rodríguez D, Núñez-Pacheco M, Márquez-Gómez M, et al. Predisposición humana a la obesidad, síndrome metabólico y diabetes:el genotipo ahorrador y la incorporación de los diabetogenes al genoma humano desde la antropología biológica. Diabetes Internacional. 2011;2(3):36-49. Disponible en:https://biblat.unam.mx/hevila/Diabetesinternacional/2011/vol3/no2/2.pdf [ Links ]

8. García-Serrano V, Crocker-Sagastume R, García-de Alba, J. Creencias sobre la diabetes mellitus tipo 2 de la etnia wixarika del occidente de México. Rev Chil Antropol. 2017;35:113-130. Disponible en:https://revistadeantropologia.uchile.cl/index.php/RCA/article/view/46151 [ Links ]

9. Navarrete B, Cartes-Velázquez R. Prevalencia de diabetes tipo 2 y obesidad en comunidades pehuenches, Alto Biobio Rev Chil Nutr. 2012;39(3):7-10. DOI:10.4067/S0717-75182012000300001 [ Links ]

10. Romero C, Zavaleta C. Hipertensión arterial y obesidad en indígenas asháninkas de la región Junín, Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2014;31(1):78-83. Disponible en:http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-46342014000100011-A [ Links ]

11. Cardona-Arias J, Llanes-Agudelo OM. Hipertensión arterial y sus factores de riesgo en indígenas Embera Chamí. CES Med. 2013;27(1):31-43. Disponible en:http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-87052013000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es [ Links ]

12. Bautista F. Prevención intercultural de la diabetes tipo II en pueblo Pemon Kamarakoto. Bol Antropol. 2014;32(87):28-44. Disponible en:https://www.redalyc.org/pdf/712/71232464003.pdf [ Links ]

13. Alvarado-Osuna, C. Prevalencia de diabetes mellitus e hiperlipidemias en indígenas otomíes. Salud Publica Mexico. 2001;43(5):459-463. Disponible en:https://www.saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/6341 [ Links ]

14. Castro-Sánchez H, Escobedo-de la Peña J. La prevalencia de la diabetes mellitus no dependiente de insulina y factores de riesgo asociados, en población mazateca del estado de Oaxaca, México. Gac Med Mex. 1998;133(6):527-534. Disponible en:https://www.anmm.org.mx/bgmm/1864_2007/1997-133-6-527-534.pdf [ Links ]

15. Page-Pliego, J. Refresco y diabetes entre los mayas de Tenejapa, San Cristóbal de las Casas y Chamula, Chiapas. LiminaR. 2013;11(1):118-133. Disponible en:https://liminar.cesmeca.mx/index.php/r1/article/view/102/89 [ Links ]

16. Asián-Chaves R, Pasos-Cervera R. Sobrepeso y obesidad en comunidades indígenas mayas. Economía, cultura y género. Rev Estudios Regionales. 2017;139-163. Disponible en:https://www.redalyc.org/pdf/755/75552738006.pdf [ Links ]

17. Herrera-Huerta E, García-Montalvo E, Méndez-Bolaina E, López-López JG, Valenzuela OL. Sobrepeso y obesidad en indígenas nahuas de Ixtaczoquitlán, Veracruz, México. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2012;29(3):345-349. Disponible en:https://rpmesp.ins.gob.pe/index.php/rpmesp/article/view/367/368 [ Links ]

18. Ravussin E, Valencia M. Effects of a traditional lifestyle on obesity in Pima Indians. Diabetes Care. 1994;17(9):1067-1074. DOI:10.2337/diacare.17.9.1067 [ Links ]

19. Shamah Levy T. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2018-19. Resultados nacionales. Cuernavaca, Morelos, México:Instituto Nacional de Salud Pública;2020. Disponible en:https://ensanut.insp.mx/encuestas/ensanut2018/doctos/informes/ensanut_2018_informe_final.pdf [ Links ]

20. Blanco-Gil J, López-Arellano O, Rivera-Márquez JA. Territorio y salud en la zona metropolitana de la Ciudad de México;1997. [ Links ]

21. Gómez ARD. La transición en epidemiología y salud pública:¿explicación o condena?Rev Fac Nac Salud Publica. 2001;19(2):57-74. Disponible en:https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12019207 [ Links ]

22. Kuri-Morales P, Guzmán-Morales E, De la Paz-Nicolau E, Salas-Fernández A. Enfermedades emergentes y reemergentes. Gac Med Mex. 2015;151(5):674-680. Disponible en:https://www.anmm.org.mx/GMM/2015/n5/GMM_151_2015_5_666-698.pdf [ Links ]

23. Breilh J. Epidemiología crítica:ciencia emancipadora e interculturalidad. Buenos Aires:Lugar Editorial;2003 [ Links ]

24. Hersch-Martínez P. Epidemiología sociocultural:una perspectiva necesaria. Salud Publica Mex. 2013;55(5):512-518. DOI:10.21149/spm.v55i5.7252 [ Links ]

25. Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-008-SSA3-2017, para el tratamiento integral del sobrepeso y la obesidad. Diario Oficial de la Federación;2018 May 18. Disponible en:https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5523105&fecha=18/05/2018#gsc.tab=0 [ Links ]

26. Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-015-SSA2-1994, para la prevención, tratamiento y control de la diabetes en la atención primaria. Diario Oficial de la Federación;1994 Jun 03. Disponible en:https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4700656&fecha=03/06/1994#gsc.tab=0 [ Links ]

27. Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-030-SSA2-2009, para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento y control de la presión arterial sistémica. Diario Oficial de la Federación;2009. [ Links ]

28. Cámara de Diputados Del H. Congreso de la Unión. Ley General de Salud:última reforma publicada DOF 12-07-2018. Diario Oficial de la Federación. 2018. [ Links ]

aConstrucción histórico-cultural de los pueblos originarios de Mesoamérica que integra la siembra simultánea del policultivo de maíz, frijol enredador y calabaza.

FinanciamientoLa presente investigación contó con el apoyo del Instituto Regional de Investigación en Salud Pública para la movilización y el hospedaje de los investigadores.

Consideraciones éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no realizaron experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad, consentimiento informado y aprobación ética. Los autores obtuvieron la aprobación del Comité de Ética para el análisis de datos clínicos colectados de forma rutinaria y anonimizados, por lo que no fue necesario el consentimiento informado. Se siguieron las recomendaciones pertinentes.

Declaración sobre el uso de inteligencia artificial. Los autores declaran que no utilizaron ningún tipo de inteligencia artificial generativa para la redacción de este manuscrito.

Recibido: 27 de Agosto de 2024; Aprobado: 20 de Diciembre de 2024

* Correspondencia: Emmanuel Zúñiga-Romero E-mail: emmanuel.zuniga8316@alumnos.udg.mx

Conflicto de intereses

No existe conflicto de intereses entre los autores de la presente publicación, con la institución universitaria que avala el estudio ni con las comunidades del pueblo wixárika.

Creative Commons License Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Permanyer. This is an open ccess article under the CC BY-NC-ND license