En el artículo “Gasto de bolsillo familiar en atención de la diabetes mellitus tipo 2 y porcentaje que representa en el ingreso familiar”,¹ el objetivo fue identificar si la diabetes tipo 2 tiene un impacto económico significativo en las familias. El estudio se propuso cuantificar los gastos de bolsillo y determinar qué porcentaje representan del ingreso familiar. Para ello, se revisó información relevante en el contexto mexicano.² Se realizó un análisis de los gastos de familias con pacientes con diabetes tipo 2 atendidos en el primer nivel de atención; se incluyeron costos de transporte, alimentos, bebidas y medicamentos externos. Los ingresos familiares se calcularon con la suma de las aportaciones económicas de todos los miembros de la familia. Se encontró que el gasto anual en transporte, alimentos, bebidas y en medicamentos externos sumaron un total anual de $4 418.89, lo que representa 4.73 % del ingreso familiar. Se entiende que se pueden agregar otros gastos como atención médica privada. Lo anterior ocurre debido a las consecuencias de esta enfermedad en otras áreas de atención.

En otros contextos similares, por ejemplo, Perú, la atención pública presenta múltiples deficiencias. El costo para el Estado peruano es alto: el costo anual total para el tratamiento de la diabetes mellitus no complicada se estimó en 19 913 075 dólares, lo que equivale a 14.3 % del presupuesto ejercido en 2014 para el Programa Presupuestal de Enfermedades no Transmisibles.³ Este dato subraya la carga económica significativa que representa esta enfermedad para el sistema de salud peruano. Además, en contextos similares, la atención pública enfrenta múltiples deficiencias, incluyendo la escasez de recursos humanos, la falta de insumos y medicamentos y una infraestructura deficiente. El control de la diabetes mellitus es problemático,⁴ razón por la cual la población utiliza en gran parte el sistema privado. En síntesis, el artículo citado¹ es de suma importancia por la relevancia del factor económico en una enfermedad común en varios países latinoamericanos como México y Perú.