Resumo

PREGO, R; COBELO-GARCIA, A; MARMOLEJO-RODRIGUEZ, J  e  SANTOS-ECHEANDIA, J. Elementos traza en el combustible vertido por el Prestige: Niveles e impacto sobre el sedimento de la Ría de Laxe (noroeste de España). Cienc. mar [online]. 2006, vol.32, n.1b, pp.179-186. ISSN 0185-3880.

Se cuantificó la concentración de 19 elementos químicos en el combustible pesado derramado al mar desde los tanques del petrolero Prestige (noviembre de 2002; 42°11' N, 12°02' W). Entre ellos, se investigó la presencia de Cd, Cu, Mo, Ni, Se y V en el sedimento superficial de la Ría de Laxe (NO de España) en los años anterior y posterior al vertido debido a que sus niveles son similares tanto en el fuel como en el sedimento. Los factores de enriquecimiento, obtenidos tras normalización de las concentraciones con el aluminio, no indican contaminación del sedimento en la ría. No obstante, se detectó una severa contaminación por Cu, Mo, Ni y V en la ensenada de Corme donde el vertido podría haberse acumulado como resultado de la hidrodinámica de la propia ría.

Palavras-chave : elementos inorgánicos; metales; vertido; contaminación; sedimento; ría; Prestige; Laxe; NO España.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )