Resumo

MADUREIRA, Maria-João; VALE, Carlos  e  FONSECA, Nuno. Distribución de metales traza en sedimentos de zonas de lodo de la plataforma costera norte de Portugal. Cienc. mar [online]. 2003, vol.29, n.4, pp.435-445. ISSN 0185-3880.

Se muestrearon tres testigos de sedimento en manchas de lodo procedentes de la plataforma continental del norte de Portugal localizadas frente a los ríos Duero y Miño. En las capas superficial y subsuperficial de dos de los testigos se encontraron bibalvos y gusanos. Las distribuciones verticales de hierro y manganeso disueltos, óxidos de hierro y sulfuros volátiles ácidos (AVS) en los testigos bioperturbados son drásticamente diferentes de aquellos en los que no se observó macrofauna alguna. De igual forma, el Fe, Zn, Cu, Pb y Cd extraídos simultáneamente con los AVS (HCl 1M), mostraron incrementos marcados en la concentración en zonas más profundas del sedimento. Donde la bioperturbación no fue visible, los perfiles de Cu, Pb y Cd extraíbles concuerdan con la precipitación y los metales disueltos con difusión descendente. Sin embargo, esta redistribución no afectó los perfiles verticales de metales totales. Los metales reactivos mostraron picos múltiples en capas irrigadas sub-superficiales donde los AVS y el Fe disuelto presentaron máximos y mínimos sucesivos con la profundidad. Interpretamos estos perfiles como el resultado neto del bombeo de oxígeno disuelto hacia el sedimento y la formación de varias interfases óxicas-anóxicas. En estas profundidades, los metales traza son movilizados en las capas oxidadas, y difundidos unos pocos milímetros hacia las capas donde hay sulfuro y éste precipita. La consecuencia de esta redistribución interna determina el máximo de las concentraciones totales de metales en profundidades con sedimentos irrigados.

Palavras-chave : metales traza; sulfuros; diagenesis temprana; plataforma norte de Portugal.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )