Resumo

CHECA-BETEGON, P et al. Quiste óseo aneurismático localizado en el techo acetabular en un varón de 11 años. Acta ortop. mex [online]. 2018, vol.32, n.6, pp.361-365.  Epub 19-Maio-2021. ISSN 2306-4102.

El quiste óseo aneurismático es una tumoración benigna poco común, de aparición en la infancia generalmente y a nivel de extremidades. El tratamiento más habitual consiste en el curetaje y relleno con injerto. No obstante, localizaciones poco accesibles a la cirugía suponen un reto terapéutico. Se presenta el caso de un paciente de 11 años con cojera y dolor en cadera derecha sin antecedente traumático ni infeccioso. En los estudios de imagen con TAC y RM se evidencia una lesión lítica expansiva que ocupa todo el techo del acetábulo y pala ilíaca derecha, sugestiva de un quiste óseo aneurismático presentando fractura acetabular asociada. Se realizó una biopsia que confirmó el diagnóstico. Se trató mediante embolización guiada por angiografía debido al gran volumen y alto riesgo de fractura, después del curetaje y relleno con aloinjerto evolucionó satisfactoriamente y el paciente se encuentra asintomático al año de la intervención.

Palavras-chave : Quiste óseo aneurismático; tratamiento; embolización; curetaje; injerto.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )