Resumo

GALINDO, Emmanuel  e  PALERM, Jacinta. Sistemas de agua potable rurales. Instituciones, organizaciones, gobierno, administración y legitimidad. Tecnol. cienc. agua [online]. 2016, vol.7, n.2, pp.17-34. ISSN 2007-2422.

Con información obtenida en campo para doce sistemas localizados en cinco municipios, analizamos tamaño o número de tomas servidas y tipo de organización, para su manejo, gobierno y administración, así como las reglas de acceso y exclusión al servicio de agua entubada. El objetivo es comparar cuáles pueden ser los modelos de gestión más apropiados, eficaces y legítimos, y en la práctica quién hace mejor las cosas: la profesionalización de la administración bajo la dirección de gerentes o los mismos usuarios con base en sistemas de conocimiento local. Las evidencias nos permiten afirmar que no existe una correlación directa entre número de tomas servidas y tipo de organización; varios sistemas pueden tener una sola administración centralizada; el arreglo institucional diseñado por los mismos usuarios presenta mayor legitimidad, y ello se traduce en eficiencia para aplicar las reglas de acceso y exclusión.

Palavras-chave : organismos operadores descentralizados; direcciones municipales; comités de usuarios; autogestión; autogobierno; neo institucionalismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )