Resumo

BONFIGLIOLI, Carlo. El yúmari, clave de acceso a la cosmología rarámuri. Cuicuilco [online]. 2008, vol.15, n.42, pp.45-60. ISSN 0185-1659.

¿Qué relación hay entre los códigos gestuales y sonoros de la danza y los relatos verbales que refieren a los tiempos de la creación? Una vez más esta pregunta constituye el eje de nuestras indagaciones sobre ritualidad y "mitología implícita" en la cultura rarámuri (tarahumara). La peculiaridad del complejo yúmari-sacrificio-ofrenda es brindar una síntesis poderosa de aquellas nociones cosmológicas que conciernen a las relaciones de los seres humanos con el mundo celeste. Al refrendar su reciprocidad con la divinidad creadora por medio del "lenguaje vital de los comienzos" -centrado en el código de la alimentación y en la metáfora del camino-, los rarámuri conjuran la muerte del Sol, haciendo posible la regeneración de la vida cósmica. De ahí que se autoconsideren las columnas del cielo.

Palavras-chave : Tarahumara (Rarámuri); danza; cosmología; mito; ritual.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )