Resumen

FLORES, Imer B.. Interpretación constitucional, fidelidad inteligente e (im)perfección: sobre la fidelidad a nuestra Constitución imperfecta de James E. Fleming. Probl. anu. filos. teor. derecho [online]. 2017, n.11, pp.31-57. ISSN 2448-7937.

En este artículo, evalúo el libro Fidelity to Our Imperfect Constitution. For Moral Readings and Against Originalisms de James E. Fleming. Para tal propósito: en la parte II revalúo la “lectura moral” de Ronald Dworkin; en la parte III, reexamino el argumento de Fleming tanto “a favor de las lecturas morales y en contra de los originalismos”, el cual puede ser caracterizado como “fidelidad a nuestra constitución imperfecta”; en la parte IV, explicito tres útiles dicotomías para distinguir entre lecturas morales, originalismos y pragmatismos jurídicos: (1) fidelidad y antifidelidad; (2) interpretación y no interpretación aka (re)construcción, (re)invención y legislación (judicial), y (3) perfección-imperfección. Adicionalmente, reintroduzco la distinción de Lon L. Fuller entre “fidelidad inteligente e ininteligente”, para apuntar la clase de fidelidad que los lectores morales y todos los demás deben adoptar: una fidelidad inteligente; y, finalmente, presento mi conclusión general.

Palabras llave : Interpretación constitucional; fidelidad al derecho; fidelidad inteligente; interpretivismo; lectura moral; originalismo; perfeccionismo; pragmatismo jurídico; constitucionalismo vivo; Ronald Dworkin; James E. Fleming; Lon L. Fuller.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )