texto en 
Inglés (pdf)
Artículo en XML
Referencias del artículo
Traducción automática
Enviar artículo por email
Citado por SciELO 
Similares en
SciELO 
Permalink
Introducción
Insectos de varias familias producen daños a la madera de árboles en pie, lo que provoca importantes pérdidas económicas en proyectos de reforestación comercial (Arguedas, 2004a; Evans et al., 2007). Estos organismos obtienen sustento y refugio en la madera o la usan solo como un lugar para vivir y raramente causan la muerte del árbol, su alimentación produce una seria degradación a la madera; además, los orificios de salida pueden servir como puntos de infección de entrada de patógenos y hongos causantes de pudriciones (Cibrián et al., 1995; Wagner et al., 2008). Algunas especies arbóreas responden al ataque de ese tipo de insectos con abultamientos, quebraduras en el sitio del ataque o rebrotes; sin embargo, el mayor daño resulta de las galerías construidas en la albura y el duramen. Desde 1984, en el Instituto Tecnológico de Costa Rica se ha elaborado el diagnóstico nacional de plagas forestales; en este estudio se sistematiza la información referente a los barrenadores del xilema.
Materiales y Métodos
El estudio se realizó en toda la superficie terrestre de Costa Rica, correspondiente a 51100 km2 (Hammel et al., 2004). Costa Rica se ubica a 08°02’26’ y 1°13’12’’ de latitud norte y 82°33’48’’ y 85°57’57’’ de longitud oeste (IGN, 2005) entre el Trópico de Cáncer y el Trópico de Capricornio; se encuentra en la región del Neotrópico, por lo que presenta un clima Tropical con precipitaciones y temperaturas medias anuales que oscilan de 1 500 mm a 4 000 mm y de 8 °C a 32 °C, respectivamente (Instituto Tecnológico de Costa Rica, 2014).
El material se obtuvo de plantaciones forestales, proyectos agroforestales y de arbolado urbano. La forma de muestreo dependió del tamaño de los agentes causales, para aquellos muy pequeños como los de la familia Curculionidae, los adultos se recolectaron directamente de cortes transversales del fuste; para los insectos grandes, de las partes del fuste afectadas y se criaron en el Laboratorio de Sanidad Forestal del Instituto Tecnológico de Costa Rica en cámaras de crianza, o se colocaron trampas en los orificios de salida de las galerías, para atrapar los adultos cuando emergieron. Las cámaras y las trampas se construyeron con cedazo metálico. Al menos, se obtuvieron 30 individuos adultos por especie, los cuales se montaron según las normas internacionales (Elzinga, 2004; Chacón y Montero, 2007), y se entregaron para su identificación a especialistas del Instituto Nacional de Biodiversidad (InBIO) y del Museo Nacional de Costa Rica. La información generada en el periodo de 1984 al 2015 se sistematizó por familia entomológica y especie forestal.
Resultados
Durante los 21 años que comprendió la investigación, se registraron daños en 41 especies forestales, producidos por 84 taxa de insectos barrenadores (Cuadro 1), pertenecientes a 12 familias (Figura 1).
Cuadro 1 Especies insectiles barrenadoras por hospedero, Costa Rica (1984-2015).
a. Las abreviaturas corresponden a los siguientes órdenes: Col (Coleoptera), Dip (Diptera), Hym (Hymenoptera), Iso (Isoptera), Lep (Lepidoptera).
b. Cuando no se especifica referencia, son registros realizados posteriormente a los estudios citados en las mismas.
c. Referencias: 1 = Arguedas, 1996; 2 = Arguedas, 2001; 3 = Arguedas, 2004a; 4 = Arguedas, 2004b; 5 = Arguedas, 2006; 6 = Arguedas, 2007; 7 = Arguedas, 2008a; 8 = Arguedas, 2008b; 9 = Arguedas, 2008c; 10 = Arguedas et al., 1997; 11 = Arguedas et al., 2004; 12 = Arguedas et al., 2013; 13 = Arguedas et al., 2015; 14 = Arguedas y Chaverri, 1999; 15 = Arguedas y Quirós, 1995; 16 = Arguedas y Quirós, 1997; 17 = Arias y Arguedas, 2004; 18 = CATIE, 1991a; 19 = CATIE, 1991b; 20 = Ford, 1981; 21 = Ford, 1986; 22 = Hilje et al., 1991; 23 = Janzen, 1991; 24 = Macías et al., 2004; 25 = Macías et al., 2005.
La familia Cerambycidae ocupó 36 % de los taxa. Los cerambícidos tienen gran importancia en el campo forestal, debido a que en sus diferentes estadios pueden construir galerías en la madera de árboles en pie o recién cortada; por ejemplo: Steirastoma histronicum White, en Bombacopsis quinata (Jacq.) Dugand; Brasilianus mexicanus Thomson, en Astronium graveolens Jacq.; Plagiohammus spenipennis Thomson y Neoclytus cacicus Chevrolat, en Tectona grandis L.f. A nivel mundial, las especies de esta familia se consideran plagas barrenadoras de las más dañinas (Grégoire y Evans, 2007; Evans et al., 2007; Slipinski y Escalona, 2013).
Curculionidae (29 %) estuvo representada por la subfamilia Scolitinae, insectos que producen picaduras y manchas en la madera: Xyleborus vochysiae Kirkendall, en Vochysia ferruginea Mart. (Espinoza y Arguedas, 2005; Kirkendall, 2006); y 10 % correspondió a Hepialidae: Aepytus sp., en Gmelina arborea Roxb. y Bombacopsis quinata, y Phassus triangularis Edwards, en Alnus acuminata Kunth y Fraxinus uhdei. (Wenz.) Lingelsh. Los hepiálidos causan daños de gran impacto; sin embargo, de los registrados en Costa Rica se tiene muy poca información.
Otros barrenadores con importancia económica alta son Cossula sp. (familia Cossidae), en Terminalia spp., Euchroma gigantea Linnaeus (familia Buprestidae), en Bombacopsis quinata; Coptotermes testaceus Linnaeus (Familia Rhinotermitidae), en Gmelina arborea y Tectona grandis; así como, la mosca barrenadora de la madera, Pantophthalmus sp. (Familia Pantophthalmidae), en Hieronyma alchorneoides Allemão, consignada en el 2014 (Arguedas et al., 2015) (Figura 2).
A. Brasilianus mexicanus en Astronium graveolens; Plagiohammus spenipennis; B. Neoclytus cacicus; C. Tectona grandis; D. Aepytus sp. en Gmelina arborea; E. Phassus triangularis en Fraxinus uhdei; F. Euchroma gigantea en Bombacopsis quinata; G. Coptotermes testaceus en Gmelina arborea y Tectona grandis; H. Cossula sp. en especies de Terminalia; I. Pantophthalmus sp. en Hieronyma alchoneoides.
Figura 2 Principales insectos barrenadores del xilema en especies forestales de Costa Rica.
El impacto económico de cada especie barrenadora se determina con base en los siguientes factores: a) importancia económica del hospedero; b) condición del hospedero; c) ámbito de hospederos; d) estado de desarrollo del hospedero al momento del ataque; e) parte específica del árbol dañada; y f) severidad del daño (modificado de Wagner et al., 2008).
Conclusión
Se identificaron 84 especies insectiles barrenadoras del xilema en 41 especies forestales, entre los cuales sobresalen por su importancia en los programas de reforestación comercial en Costa Rica: Acacia mangium Alnus acuminata, Bombacopsis quinata, Cordia alliodora, Cupressus lusitanica, Gmelina arborea, Hyeronima alchorneoides, Tectona grandis, Terminalia spp. y Vochysia guatemalensis. A la fecha no se tienen registros de mortalidad causada por estos insectos; sin embargo, al afectar drásticamente la calidad de la madera deben ser considerados como plagas de gran impacto en la actividad forestal de Costa Rica.
Contribución por autor
Marcela Arguedas Gamboa: recolecciones de materiales de campo y crianza de especímenes de 1984 al 2013, así como estructuración y elaboración del manuscrito; María Rodríguez Solís: recolecciones de materiales de campo y crianza de especímenes del 2013 al 2015, sistematización de los datos y elaboración del manuscrito.
