Resumen

LACOMBE, Delphine. Nicaragua bajo el terror de la pareja Ortega-Murillo: antecedentes y construcción progresiva de una dictadura. Trace (Méx. DF) [online]. 2020, n.77, pp.146-163.  Epub 13-Abr-2021. ISSN 2007-2392.

Le 18 avril 2018, le Nicaragua a basculé dans l’une des crises politiques et sociales les plus tragiques de son histoire contemporaine. À la suite d’un décret présidentiel réformant l’Institut de sécurité sociale pour diminuer les allocations des retraités tout en élevant les cotisations, une vague de contestation a gagné l’ensemble du pays. Celle-ci, devenue une insurrection civique demandant la démission présidentielle et des élections anticipées, fut réprimée avec la plus grande violence. L’article revient en synthèse sur les facteurs annonciateurs et les raisons de cette crise politique. Il interroge finalement la réaction tardive de l’opinion publique internationale face à l’édification progressive d’un pouvoir dictatorial au Nicaragua, lancée dès 2007.

Palabras llave : Nicaragua; sandinisme; Daniel Ortega-Rosario Murillo; répression; dictature.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )