Scielo RSS <![CDATA[Gaceta mexicana de oncología]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=2565-005X20210002&lang=es vol. 20 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[La presencia de COVID en pacientes con cáncer y desarrollo de estrategias para una efectiva inmunización]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2565-005X2021000200041&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Detección del virus de papiloma humano por medio del método de cobas<sup>®</sup> 4800 en mujeres de Lima, Perú]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2565-005X2021000200046&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Objetivo: Determinar la prevalencia de la infección del virus de papiloma humano de alto riesgo (VPH-AR) por medio del método cobas® 4800 en mujeres de Lima, durante el periodo 2012-2013. Método: Se incluyó a 5,324 mujeres de 30 años a más, a quienes se les realizó la prueba molecular cobas® 4800. Las pruebas positivas fueron sometidas a citología en base líquida. Resultados: La prevalencia de la infección del VPH-AR fue del 15.2%. Se encontró el genotipo 16 en el 16.2%, el genotipo 18 en el 3.1% y los genotipos 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 y 68 en el 71.2%. Se identificó al 62.8% de muestras sin cambios citológicos, un 19.8% con lesión intraepitelial de bajo grado, un 14% con células escamosas atípicas de significado indeterminado, un 2% con lesión intraepitelial de bajo grado y un 0.7% con células escamosas atípicas que no pueden excluirse una lesión de alto grado. Conclusión: La prevalencia del VPH-AR en este estudio sigue siendo una cifra importante. En la infecciones simples destacó la frecuencia de los genotipos 16 y 18, y en las coinfecciones predominó el grupo de los otros 12 genotipos del VPH-AR.<hr/>Abstract Aim: Determine the prevalence of high-risk human papillomavirus (HR-HPV) infection in women from Lima between 2012 and 2013 using the cobas 4800 test Method: The study included 5324 women aged 30 or over, whose cervical samples underwent the cobas 4800 molecular test. Positive samples were analyzed through liquid-based cytology. Results: The prevalence of HR-HPV infection was 15.2%. Genotype 16 was found in 16.2%, genotype 18 in 3.1% and genotypes 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66, and 68 in 71.2%. 62.8% of samples were identified without cytological changes, 19.8% with LSIL, 14% with ASCUS, 2% with HSIL, and 0.7% with ASC-H. Conclusion: The prevalence of HR-HPV in this study continues to be significant. In simple infections, the frequency of genotypes 16 and 18 stood out, and in coinfections, the group of the other twelve HPV-RA genotypes predominated. <![CDATA[Prevalencia del cáncer de cabeza y cuello en el Hospital de Especialidades Eugenio Espejo en el periodo 2002-2015 en Quito, Ecuador]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2565-005X2021000200052&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Objetivo: Determinar la prevalencia de cáncer de cabeza y cuello en el Servicio de Oncología del Hospital de Especialidades Eugenio Espejo, periodo 2002 al 2015. Métodos: Es un estudio epidemiológico, analítico y transversal; los datos fueron tomados de las historias clínicas de pacientes atendidos con cáncer de cabeza y cuello, fueron registrados en una planilla de Excel, codificados y analizados en el paquete de estadística STATA versión 14.0, estadística descriptiva, los test de Chi cuadrada y de Poisson, con un nivel de significancia 0.05% y una confiabilidad del 95%. Resultados: Existió una prevalencia discreta en sexo femenino con el 50.7%, la edad de 50-60 años el 20.3%, nivel de educación (primaria) el 53.1%, residencia «sierra» el 76.7%, ocupación quehaceres domésticos el 38.4%; la región anatómica cavidad bucal (36.4%); el tratamiento quirúrgico fue el 38.9%; tiempo de tratamiento hospitalario (de 1 a 180 días) el 44.5% y el 31.8% finalizó el tratamiento. Conclusiones: El cáncer de cabeza y cuello prevaleció más en el sexo femenino entre la edad de 55 años ± 5 años. La mayoría era de la región sierra, con bajo nivel de instrucción, y realizaban quehaceres domésticos. La cavidad bucal fue la región anatómica más afectada.<hr/>Abstract Objective: To determine the prevalence of head and neck cancer in the Oncology Service of the Eugenio Espejo Hospital, from 2002 to 2015. Methods: This is an epidemiological, analytical and cross-sectional study, the data was retrieved from the medical records of patients who were treated with head and neck cancer, all data was collected and transcribed onto an Excel spreadsheet, then coded and analyzed in STATA version 14.0. Descriptive Statistics and the Chi-square and Poisson tests were used with a level of significance of 0.05% at a level of confidence of 95%. Results: There was a prevalence in female gender of 50.7%, the age from 50 to 60 years represented 20.3%, level of education (elementary) with 53.1%, place of residence (highlands) with 76.7%, occupation household chores with 38.4%, anatomical region oral cavity 36.4%, under surgical treatment 38.9%, the time of hospital treatment from 1 to 180 days 44.5% and 31.8% of the patients finished the treatment. Conclusions: Head and neck cancer prevailed in the female gender in the age of 55, ± 5 years, most were from the Andean Mountain (Sierra) region with low level of instruction and whom perform household chores, The oral cavity was the most affected anatomical region. <![CDATA[Variabilidad geográfica de mastografías de cáncer de mama en Jalisco, México, 2013-2015]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2565-005X2021000200062&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Un programa de detección organizado mediante mastografías podría contribuir a reducir la mortalidad por cáncer de mama (CaMa), por lo que es indispensable contar con evidencia para decidir hacia qué lugares dirigir dicha estrategia. Se realizó un diseño ecológico basado en estudios mastográficos del trienio 2013-2015, para examinar la variabilidad geográfica de resultados sospechosos y altamente sugestivos de malignidad en usuarias de un hospital oncológico de Guadalajara, Jalisco. Se estimaron tasas estandarizadas y riesgos relativos para cada categoría según municipio de residencia de las usuarias. De 1,150 mastografías, el 55.1% reportó sospecha y el 44.9% altamente sugestiva de malignidad. En Atoyac (zona sur) se registraron 78.6 casos sospechosos de malignidad por 100 mil mujeres ≥ 40 años, mientras que en Ejutla (zona suroeste) fueron 150.7 casos altamente sugestivos de malignidad por 100 mil mujeres ≥ 40 años. Sin embargo, el riesgo de detección en ambas categorías, hasta cuatro veces mayor, se extendió desde municipios de la zona suroeste hasta el noreste de Jalisco. La variabilidad geográfica de la detección sospechosa y altamente sugestiva de malignidad mostró los municipios donde se podrían dirigir programas de detección temprana de CaMa, según las usuarias atendidas en el hospital oncológico.<hr/>Abstract A organized screening program by mammograms could help reducing mortality from breast cancer, so evidence is essential to decide where to target this strategy. Ecological design based on mammographic studies from 2013-2015 period, to examine the geographic variability of suspicious and highly suggestive results of malignancy in users of an oncology hospital in Guadalajara, Jalisco. Standardized rates and relative risks for each category were estimated according to the users municipality of residence. Considering 1,150 mammograms, 55.1% reported suspicious and 44.9% highly suggestive of malignancy. In Atoyac (southern area) 78.6 cases were reported with suspicious of malignancy per 100 thousand women ≥ 40 years, while in Ejutla (southwestern area) were 150.7 highly suggestive cases of malignancy per 100 thousand women ≥ 40 years. However, the detection risk in both categories, up to 4 times higher, spread from municipalities in the southwest to northeast of Jalisco. The geographical variability of detection with suspicious and highly suggestive of malignancy showed the municipalities where BC early detection programs could be targeted, according to users treated at the oncology hospital. <![CDATA[Adenosarcoma uterino con sobrecrecimiento sarcomatoso: un raro y agresivo cáncer para las mujeres después de la menopausia]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2565-005X2021000200071&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El adenosarcoma uterino es un cáncer genitourinario del tipo sarcoma que se presenta mayoritariamente en mujeres posmenopáusicas. El adenosarcoma con sobrecrecimiento sarcomatoso (ASSO) es una variante rara del adenosarcoma uterino, que se caracteriza por tumores más agresivos. Recientemente, los casos de ASSO se han ido incrementando, evidenciando su rápida progresión y su recurrencia, que lleva a la muerte a las pacientes que la padecen. Sus principales síntomas son el sangrado vaginal anormal y el dolor pélvico y/o abdominal. La limitada información sobre el ASSO uterino podría conducir a un manejo clínico inadecuado, de atención y de seguimiento de esta enfermedad. En esta revisión, investigamos los aspectos epidemiológicos, clínicos y moleculares, que se conocen hasta ahora acerca del adenosarcoma uterino y el ASSO, con el objetivo de tener un mejor entendimiento de este cáncer y promover la investigación para su identificación y control.<hr/>Abstract Uterine adenosarcoma is a sarcoma-type genitourinary cancer that occurs mostly in postmenopausal women. Sarcomatous overgrowth adenosarcoma (ASSO) is a rare uterine adenosarcoma variant that is characterized by tumors that are more aggressive. The ASSO incidences have been increasing, and its rapid progression and recurrence lead to the death of patients with this form of cancer. The main symptoms are abnormal vaginal bleeding and pelvic and/or abdominal pain. Limited information on uterine ASSO is available to guide clinical management, care and monitoring. In this review, we investigate the epidemiological, clinical, and molecular aspects that are known so far about adenosarcoma and ASSO, to gain a better understanding of this cancer, promote research, for its identification and control. <![CDATA[Realidad virtual para mejorar la calidad de vida de niños con cáncer]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2565-005X2021000200079&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La realidad virtual se ha utilizado en los últimos años como un tratamiento no invasivo para distraer a los pacientes de los estímulos dolorosos que se les puedan estar aplicando y de esta manera disminuir la ansiedad y el dolor del paciente, favoreciendo así el mayor apego a su tratamiento. La realidad virtual, mediante su componente de distracción, genera en el paciente una disminución en la percepción del tiempo transcurrido desde el inicio del tratamiento. De esta manera el paciente presenta una mayor sensación de tranquilidad y relajación. Los pacientes pediátricos tienden a presentar mayor ansiedad y estrés por los procedimientos invasivos que se les puedan aplicar como parte de su tratamiento. Al disminuir estos síntomas con el uso de realidad virtual, se puede lograr una mayor eficacia del tratamiento y se puede mejorar notablemente la calidad de vida de los pacientes.<hr/>Abstract Virtual reality has been used in the last years as a non-invasive treatment that distracts patients from some painful procedures applied to them during their treatment. This distraction decreases anxiety and pain, so that the patient can have more adherence to the treatment. The patient that uses virtual reality has a decrease in the perception of time that has passed since the beginning of the treatment, so the patient feels more relax and with less pain and anxiety. Pediatric patients have more anxiety and stress caused by invasive procedures. We can improve the quality of life of our patients with the use of virtual reality by diminishing symptoms such as anxiety, fatigue and pain during their treatments.