Scielo RSS <![CDATA[Revista Chapingo serie ciencias forestales y del ambiente]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=2007-401820180001&lang=es vol. 24 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[La inoculación con un hongo ectomicorrízico comestible y bacterias incrementa el crecimiento y mejora la calidad fisiológica de <em>Pinus montezumae</em> Lamb.]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: Ectomycorrhiza and mycorrhiza helper bacteria are essential to the nutritional recycling of forest ecosystems. Objective: Growth, photosynthetic rate, chlorophylls, carotenes, root colonization and N, P and K contents were evaluated in Pinus montezumae plants inoculated with the edible ectomycorrhizal fungus Hebeloma mesophaeum (Hm), alone and in combination with the bacteria Cohnella sp. (C) or Azospirillum brasilense (Ab). Results and discussion: Plants inoculated only with the fungus or coinoculated with the fungus and the bacteria showed better physiological quality than the uninoculated plants and those inoculated exclusively with the bacteria, mainly in terms of growth, photosynthesis and nutrient content. Hm inoculation, alone or in combination with the bacteria, increased the chlorophyll a, b, and total concentrations. Bacterial inoculation increased the carotene concentration, while the fungus alone had no effect. There was synergism in the plants inoculated with Hm + Ab, which was reflected in shoot and total N contents, compared to plants inoculated with Hm or Ab separately. Ectomycorrhizal colonization ranged from 69 to 76 % in inoculated treatments. Conclusion: There is biotechnological potential for coinoculation with edible ectomycorrhizal fungi and mycorrhiza helper bacteria in P. montezumae.<hr/>Resumen Introducción: La ectomicorriza y las bacterias auxiliadoras de la micorrización son fundamentales en el reciclaje nutrimental de los ecosistemas forestales. Objetivo: El crecimiento, tasa fotosintética, clorofilas, carotenos, colonización de raíz y contenido de N, P y K se evaluaron en plantas de Pinus montezumae inoculadas con el hongo ectomicorrízico comestible Hebeloma mesophaeum (Hm), solo y en combinación con las bacterias Cohnella sp. (C) o Azospirillum brasilense (Ab). Resultados y discusión: Las plantas inoculadas solamente con el hongo o coinoculados con el hongo y las bacterias presentaron mejor calidad fisiológica que las plantas no inoculadas y las inoculadas exclusivamente con las bacterias, principalmente, en términos de crecimiento, fotosíntesis y contenido nutrimental. La inoculación con Hm, sola o combinada con las bacterias, incrementó la concentración de clorofilas a, b, y total. La inoculación bacteriana incrementó la concentración de carotenos, mientras que el hongo por sí solo no tuvo efecto. Existió sinergismo en las plantas inoculadas con Hm + Ab, el cual se reflejó en el contenido de N aéreo y total, en comparación con las plantas inoculadas con Hm o Ab por separado. La colonización ectomicorrízica varió de 69 a 76 % en los tratamientos inoculados. Conclusión: Existe potencial biotecnológico de la coinoculación con hongos comestibles ectomicorrízicos y bacterias auxiliadoras de la micorrización en P. montezumae. <![CDATA[Crecimiento de mezquite en vivero bajo diferentes condiciones de sustrato, riego y retenedores de humedad]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: In northern Mexico, mesquite is widely used in reforestation. The production of quality plant is necessary for its establishment in the field. Objective: To evaluate the effect of different moisture retainer doses, substrate mixtures and irrigation frequencies on growth of Prosopis laevigata. Materials and methods: The effect of five moisture retainer doses (0.0,1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 g·L-1), two irrigation frequencies (every 48 and 96 h) and two substrate mixtures (base mixture [55 % peat moss + 24 % vermiculite + 21 % agrolite]) and composted bark [50 %] + peat moss [50 %]). Mesquite plants were evaluated at three months of age in a randomized block experimental design with a factorial arrangement. Results and discussion: The factors, both individual and in interaction, caused significant differences (P &lt; 0.05) in plant height, diameter and biomass. The best results were obtained using the base mixture, irrigation every 48 h and moisture retainers at doses of 1.5, 4.5 or 6.0 g·L-1. Substrate was the most influential factor. Conclusion: Growth of P. laevigata is favored through the most beneficial combination of substrate type, irrigation frequency and moisture retainer dose.<hr/>Resumen Introducción: En el norte de México, el mezquite es utilizado ampliamente en las reforestaciones. La producción de planta de calidad es necesaria para su establecimiento en campo. Objetivo: Evaluar el efecto de distintas dosis de retenedores de humedad, mezclas de sustrato y frecuencias de riego sobre el crecimiento de Prosopis laevigata. Materiales y métodos: Se evaluó el efecto de cinco dosis de retenedores de humedad (0.0,1.5, 3.0, 4.5 y 6.0 g·L-1), dos frecuencias de riego (cada 48 y 96 h) y dos mezclas de sustratos (mezcla base [peat moss 55 % + vermiculita 24 % + agrolita 21 %]) y corteza composteada [50 %] + peat moss [50 %]). Las plantas de mezquite se evaluaron a los tres meses de edad en un diseño experimental en bloques al azar con arreglo factorial. Resultados y discusión: Los factores, tanto individuales como en interacción, ocasionaron diferencias significativas (P &lt; 0.05) en la altura, diámetro y biomasa de la planta. Los mejores resultados se obtuvieron utilizando mezcla base, riego cada 48 h y retenedores de humedad en dosis de 1.5, 4.5 o 6.0 g·L-1. El sustrato fue el factor más influyente. Conclusión: El crecimiento de P. laevigata se favorece al combinar el tipo de sustrato, la frecuencia de riego y la dosis de retenedor de humedad adecuadamente. <![CDATA[Relación altura-diámetro en tres especies cultivadas en una plantación forestal comercial en el Este tropical de México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100033&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: Chest-height trunk diameter and height are the main variables measured in forestry inventories, as they aid in the decision-making process in forest plantation management and in research on growth modeling, among other uses. Objective: The aim was to find the mathematical function that best relates diameter at chest height (CHD, ≈1.3 m) to height (Ht) in three forest species grown within the same area: wild avocado (Cinnamomum sp.), Chiapas white pine (Pinus chiapensis [Martínez] Andresen) and piocho (Melia azedarach L.). Materials and methods: Twenty-two non-linear models, of which thirteen had two parameters and nine had three parameters, were compared using the difference in Akaike’s information criterion corrected (AICc). Results and discussion: The best models were: the two-parameter hyperbola for wild avocado (Ht = (17.58*CHD)/(12.33 + CHD), R2 = 0.79, SEE = 0.80, n = 647); the three-parameter Richards’ function for Chiapas white pine (Ht = 10.14*(1 - e-0.206*CHD)1.689, R2 = 0.35, SEE = 1.28, n = 664); and the three-parameter sigmoid Korf’s function for piocho ( Ht = 18.25*(e -2.46* CHD-0.556 ),R2 = 0.49, SEE = 0.96, n = 692). Conclusion: The best model was different for each species and the actual data around the predicted curve were highly scattered, particularly in Chiapas white pine.<hr/>Resumen Introducción: El diámetro a la altura de pecho y la altura son las principales variables medidas en los inventarios forestales, ya que ayudan en el proceso de toma de decisiones para el manejo de plantaciones forestales y en investigaciones sobre modelos de crecimiento. Objetivo: Encontrar la función matemática que mejor relacione el diámetro a la altura del pecho (DAP, aproximadamente 1.3 m) y la altura (h) de tres especies forestales cultivadas en el mismo terreno: aguacate silvestre (Cinnamomum sp.), pino blanco chiapaneco (Pinus chiapensis [Martínez] Andresen) y cedro blanco o piocho (Melia azedarach L.). Materiales y métodos: Se compararon 22 modelos no lineales: 13 con dos parámetros y nueve con tres parámetros, usando la diferencia del criterio de información de Akaike corregido (AICc). Resultados y discusión: Los mejores modelos fueron: la hipérbola de dos parámetros para aguacate silvestre (h = (17.58*DAP)/(12.33 + DAP), R2 = 0.79, EEE = 0.80, n = 647); la función de Richards de tres parámetros para pino blanco chiapaneco (h = 10.14*(1 - e-0.206*DAP)1.689, R2 = 0.35, EEE = 1.28, n = 664); y la función sigmoidea de Korf para piocho ( H = 18.25*(e -2.46* DAP-0.556 ), R2 = 0.49, EEE = 0.96, n = 692). Conclusión: El mejor modelo fue distinto para cada especie. Los datos presentaron una dispersión alta a lo largo de la curva predicha, particularmente en pino blanco chiapaneco. <![CDATA[Crecimiento de <em>Leucaena leucocephala</em> (Lam.) de Wit biofertilizada con hongos micorrízicos arbusculares en vivero]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100049&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit is native to tropical America. The root system of the species is associated with microorganisms that improve nutrition and growth. Objective: To evaluate the effect of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) collections on the phosphorus (P) content and growth of L. leucocephala in the nursery. Materials and methods: The seeds were sown and six treatments were applied: Rhizophagus intraradices (Schenck &amp; Sm.) Walker &amp; Schüßler (1), the collections “Caracoles” (2), “Rosario Izapa” (3), “Té limón” (4) and “San Rafael” (5), fertilization 15N-15P-15K (6) and a control. Morphological and physiological variables, root colonization and P content were recorded at 120 days. Data were subjected to an analysis of variance and Tukey’s range test (P ≤ 0.05). Results and discussion: AMF improved plant characteristics in comparison with the control and fertilization. Rhizophagus intraradices caused the highest growth values in the aerial part, mycorrhizal colonization and P content, and the lowest growth in the root system. The "Caracoles" and "Rosario Izapa" isolates promoted height, root biomass and P content higher than “Té limón” and “San Rafael”. Conclusion: AMF allow decreasing chemical fertilization without detriment to the growth of L. leucocephala.<hr/>Resumen Introducción: Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit es nativa de América tropical. El sistema radical de la especie se asocia a microorganismos que mejoran la nutrición y el crecimiento. Objetivo: Evaluar el efecto de recolectas de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) sobre el contenido de fósforo (P) y crecimiento de L. leucocephala en vivero. Materiales y métodos: Las semillas se sembraron y se aplicaron seis tratamientos: Rhizophagus intraradices (Schenck &amp; Sm.) Walker &amp; Schüßler (1), las recolectas “Caracoles” (2), “Rosario Izapa” (3), “Té limón” (4) y “San Rafael” (5), fertilización 15N-15P-15K (6) y un testigo. Las variables morfológicas y fisiológicas, colonización radical y contenido de P se registraron a los 120 días. Los datos se sometieron a un análisis de varianza y comparación de medias (Tukey, P ≤ 0.05). Resultados y discusión: Los HMA mejoraron las características de la planta en comparación con el testigo y la fertilización. Rhizophagus intraradices causó los valores más altos de crecimiento en la parte aérea, colonización micorrízica y contenido de P, y el menor crecimiento en el sistema radical. Los aislamientos “Caracoles” y “Rosario Izapa” promovieron altura, biomasa de la raíz y contenido de P más altos que “Té limón” y “San Rafael”. Conclusión: Los HMA permiten disminuir la fertilización química sin detrimento del crecimiento de L. leucocephala. <![CDATA[Proyección y probabilidad de cambio de uso de suelo en Zoquiapan, México: consideraciones para su manejo forestal]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100059&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: The dynamics of land use and changes in vegetation cover is essential for natural resource management. Objetive: To analyze the land use change in the micro-watersed of Zoquiapan, between 1989 and 2009, and to estimate the change trend for the year 2020. Materials and methods: Two satellite images (March 21, 2009 and March 7, 1989) were taken, corresponding to the Landsat sensor, and were processed using the software IDRISI©. The classes studied were forest, grassland and agricultural use. The Márkov-Markovian transition estimator command was applied to estimate the stationary vector of the chain between the years of study and to know the future trends of vegetation cover. Results and discussion: Between 1989 and 2009, the agricultural and grassland area decreased 1.86 and 88.63 ha, respectively; the forest area increased 90.5 ha. By 2020, the micro-watershed of Zoquiapan will have a low probability of change. The probabilities of permanence are 94 % for forest, 88 % for grassland and 91 % for agricultural activities. Conclusion: The micro-watershed of Zoquiapan has not had any significant land use change. The areas covered by forests have a low probability of change, as long as the conservation efforts carried out so far continue.<hr/>Resumen Introducción: La dinámica del uso de suelo y cambios de la cubierta vegetal es crucial para la gestión de los recursos naturales. Objetivo: Analizar el cambio de uso de suelo en la microcuenca Zoquiapan, entre 1989 y 2009, y estimar la tendencia de cambio para el año 2020. Materiales y métodos: Se obtuvieron dos imágenes de satélite (21 de marzo del 2009 y 7 de marzo de 1989), correspondientes al sensor Landsat, y se procesaron en el software IDRISI©. Las clases estudiadas fueron bosque, pastizal y uso agrícola. Se aplicó el comando Markov-Markovian transition estimator, para estimar el vector estacionario de la cadena entre los años de estudio y conocer las tendencias futuras de cobertura vegetal. Resultados y discusión: Entre 1989 y 2009, la superficie agrícola y de pastizales se redujo 1.86 y 88.63 ha, respectivamente; la superficie forestal incrementó 90.5 ha. Para el año 2020, la microcuenca Zoquiapan tiene baja probabilidad de cambio. Las probabilidades de permanencia son de 94 % para uso forestal, 88 % para el pastizal y 91 % para la actividad agrícola. Conclusión: La microcuenca Zoquiapan no ha tenido algún cambio significativo de uso de suelo. Las zonas cubiertas por bosques presentan baja probabilidad de cambio, siempre y cuando continúen los esfuerzos de conservación hasta ahora realizados. <![CDATA[Densidad máxima y diagrama de manejo de la densidad para bosques mezclados de Durango, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100073&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: Stand density affects productivity and the structure and functions of forests. Objectives: To compare maximum density lines for mixed-species forests adjusted with ordinary least Squares (OLS) and Stochastic Frontier Regression (SFR); and generate a density management diagram (DMD) to prescribe thinning. Materials and methods: The data was obtained in mixed-species stands from the Forest Management Unit 1005 "Santiago Papasquiaro y Anexos" in Durango, Mexico. The density-size relationship was established using the Reineke’s model. The maximum density line was adjusted with OLS and SFR, the latter with the half-normal (H-N), normal-exponential (N-E) and normal-truncated (N-T) approaches. The DMD was constructed with the SFR equation with the normal-truncated distribution approach. Results and discussion: The maximum density line, modeled through SFR with N-T approach showed better fit to the upper limit of the maximum density of the mixed-species stand data. DMD suggests that thinning for these stands can be applied with high cutting intensities, contrary to conventional practices, where rarely more than 30 % of the basal area or volume is cut. Conclusion: The maximum density line for mixed-species forests in Durango, Mexico, was generated with stochastic frontier regression, as a normal-truncated model.<hr/>Resumen Introducción: La densidad del rodal impacta en la productividad y en la estructura y funciones de los bosques. Objetivos: Comparar las líneas de densidad máxima para bosques mezclados, ajustadas con mínimos cuadrados ordinarios (MCO) y regresión frontera estocástica (RFE), y generar un diagrama de manejo de la densidad (DMD) para prescribir aclareos. Materiales y métodos: Los datos se obtuvieron en rodales mezclados de la Unidad de Manejo Forestal 1005 “Santiago Papasquiaro y Anexos” en Durango, México. La relación funcional densidad-tamaño se estableció con el modelo de Reineke. La línea de densidad máxima se ajustó con MCO y RFE, este último con los enfoques seminormal (N-H), normal-exponencial (N-E) y normal-truncada (N-T). El DMD se construyó con la ecuación de RFE con el enfoque de distribución normal-truncada. Resultados y discusión: La línea de densidad máxima, modelada vía RFE con enfoque N-T, mostró mejor ajuste al límite superior de la densidad máxima de los datos de rodales mezclados. El DMD sugiere que los aclareos para estos rodales pueden aplicarse con intensidades de corta altas, contrariamente a las prácticas convencionales, donde raramente se remueve más del 30 % del área basal o volumen. Conclusión: La línea de densidad máxima para bosques mezclados de Durango, México, se generó objetivamente con regresión frontera estocástica, como un modelo normal-truncado. <![CDATA[Morfoanatomía de embriones de <em>Acrocomia aculeata</em> (Jacq.) Lodd. ex Mart. (Arecaceae)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100091&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: The morpho-anatomical study of seeds and their embryos serves to obtain information on germination, storage and viability. Objective: To describe the morphoanatomy of the embryo of the palm species Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart., at the cellular level. Materials and methods: The embryos were obtained from mature fruits of A. aculeata, collected in individuals of a native population near the city of San Lorenzo, Central Department, Paraguay. The morpho-anatomical study was done by means of the fixation, dehydration and inclusion of the embryos in resin blocks and qualitative analysis by means of microscopy. Results and discussion: The embryo is small, greenish yellow and lanceolate. The cotyledon is located at the proximal end, and the limbus or haustorium in the distal. The embryo has a longitudinal slit or cotyledon window that allows the emergence of the seedling (radicle and plumule). The well-differentiated plumule is positioned at an angle with respect to the longitudinal axis of the embryo, opposite to which is the meristematic zone, where the radicle will develop. The plumule consists of two leaf primordia and one apex, with the outline of a third primordium. Conclusion: In general, the A. aculeata embryo is similar to that of other palms of the same group, in terms of shape and inclusion in the endosperm.<hr/>Resumen Introducción: El estudio morfoanatómico de las semillas y sus embriones sirve para obtener información sobre la germinación, almacenamiento y viabilidad. Objetivo: Describir la morfoanatomía del embrión de la palma Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart., a nivel celular. Materiales y métodos: Los embriones se obtuvieron de frutos maduros de A. aculeata, recolectados en individuos de una población nativa, próxima a la ciudad de San Lorenzo, Departamento Central, Paraguay. El estudio morfoanatómico se hizo mediante la fijación, deshidratación e inclusión de los embriones en bloques de resina y análisis cualitativo mediante microscopía. Resultados y discusión: El embrión es pequeño de color amarillo verdoso y de forma lanceolada. En el extremo proximal se localiza el cotiledón, y en el distal, el limbo o haustorio. El embrión presenta una hendidura longitudinal o ventana cotiledonar que permitirá la emergencia de la plántula (radícula y plúmula). La plúmula, bien diferenciada, está situada en ángulo con respecto al eje longitudinal del embrión; en forma opuesta se encuentra la zona meristemática, donde se desarrollará la radícula. La plúmula consta de dos primordios foliares y un ápice, con el esbozo de un tercer primordio. Conclusión: En general, el embrión de A. aculeata es semejante al de otras palmas del mismo grupo, en cuanto a forma e inclusión en el endosperma. <![CDATA[Relación de la estructura celular de la madera de teca (<em>Tectona grandis</em> L. f.) con diferentes edades y sitios de crecimiento]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100101&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: The cellular characteristics of wood determine the conditions of processing and use of forest species Objective: To study the variation of the anatomical characteristics in the internal and external part of the heartwood of Tectona grandis L. f. with different ages and origins. Materials and methods: Trees from Campeche (9 and 15 years old), Tabasco (15 years old) and Chiapas (21 years old) were selected. Cuttings (10 and 20 μm thick) of the anatomical faces (transversal, radial and tangential) of the wood were made and were observed using a clear field microscope. The images were captured with Matrox PC-VCR version 02.10.10. The cellular elements were measured using the ArcView GIS 3.2. Results and discussion: Teak wood had 6 to 8 vessels·mm-². Wood (9 and 15 years old) from Campeche had the largest vessels diameter on the inside and outside of the heartwood; in its internal part, it had the largest ray width. In both parts of the heartwood, 9-year-old-wood from Campeche had higher ray height; 21-year-old wood from Chiapas had greater length and diameter of fibers; and 15-year-old wood from Tabasco produced the largest wall thickness of fibers. Conclusions: Age and origin affect the cellular structure of teak wood.<hr/>Resumen Introducción: Las características celulares de la madera determinan las condiciones de procesamiento y uso de las especies forestales. Objetivo: Estudiar la variación de las características anatómicas en la parte interna y externa del duramen de Tectona grandis L. f. de diferentes edades y procedencias. Materiales y métodos: Se seleccionaron árboles de Campeche (9 y 15 años), Tabasco (15 años) y Chiapas (21 años). Se hicieron cortes (10 y 20 µm de espesor) de las caras anatómicas (transversal, radial y tangencial) de la madera y se observaron en microscopio de campo claro. Las imágenes se capturaron con el software Matrox PC-VCR versión 02.10.10. Los elementos celulares se midieron con el software ArcView GIS 3.2. Resultados y discusión: La madera de teca tuvo de 6 a 8 vasos·mm-². La madera de Campeche (9 y 15 años) presentó el mayor diámetro de vasos en la parte interna y externa del duramen; en su parte interna, tuvo el mayor ancho de radios. En ambas partes del duramen, la madera de 9 años de Campeche tuvo mayor altura de radios; la madera de Chiapas de 21 años presentó mayor longitud y diámetro de fibras; y la madera de 15 años de Tabasco produjo el mayor espesor de pared de fibras. Conclusiones: La edad y procedencia inciden sobre la estructura celular de la madera de teca. <![CDATA[Reservorios y dinámica de nutrientes en dos rodales bajo aprovechamiento de <em>Pinus montezumae</em> Lamb. en Tlaxcala, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-40182018000100115&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Introduction: Nutrient cycle studies are important to propose sustainable methods in forestry. Objectives: To evaluate the reservoirs of N, P, K, Ca and Mg in trees, litter and mineral soil of two managed stands of Pinus montezumae Lamb.; estimate the decomposition rate of litter; and quantify the annual amount of nutrients required for tree growth. Materials and methods: The study was conducted in Nanacamilpa, Tlaxcala. The biomass and mass of nutrients in trunk, branches and leaves were estimated with a destructive sampling of 10 trees. Results and discussion: Dasometric data, reservoirs and nutrient dynamics were similar in both stands (t, P &gt; 0.05). In mineral soil, the contents of N, P, K, Ca and Mg were 5 419, 68, 1 245, 9 163 and 2 029 kg·ha-1, respectively; and in aerial biomass were 242, 12, 28, 167 and 118 kg·ha-1, respectively. The decomposition rate of leaf-litter was -0.335. Trees require 73 to 81 kg·ha-1·year-1 of N, 5.2 to 5.3 kg·ha-1·year-1 of P and 9.4 to 10 kg·ha-1·year-1 of K to grow. Conclusion: Soil nutrients could maintain forest growth for 256 years, but P could be a limiting factor if sustainable harvest practices change.<hr/>Resumen Introducción: El estudio del ciclo de nutrientes es importante para proponer métodos de aprovechamiento sostenible en los bosques. Objetivos: Evaluar los reservorios de N, P, K, Ca y Mg en árboles, mantillo y suelo mineral de dos rodales de Pinus montezumae Lamb. bajo aprovechamiento; estimar la tasa de descomposición de mantillo; y cuantificar la cantidad anual de nutrientes demandada. Materiales y métodos: El estudio se realizó en Nanacamilpa, Tlaxcala. La biomasa y masa de nutrientes en el fuste, ramas y hojas se estimaron con un muestreo destructivo de 10 árboles. Resultados y discusión: Los datos dasométricos, reservorios y dinámica de nutrientes fueron similares en ambos rodales (t, P &gt; 0.05). En el suelo mineral, los contenidos de N, P, K, Ca y Mg fueron 5 419, 68, 1 245, 9 163 y 2 029 kg·ha-1, respectivamente; y en la biomasa aérea fueron 242, 12, 28, 167 y 118 kg·ha-1, respectivamente. La tasa de descomposición de hojarasca fue -0.335. El arbolado requiere, para su crecimiento, 73 a 81 kg·ha-1·año-1 de N, 5.2 a 5.3 kg·ha-1·año-1 de P y 9.4 a 10 kg·ha-1·año-1 de K. Conclusión: Los nutrientes del suelo podrían mantener el crecimiento del bosque por 256 años, pero el P podría ser un limitante si las prácticas sustentables de cosecha se modifican.