Scielo RSS <![CDATA[Revista pueblos y fronteras digital]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=1870-411520190001&lang=es vol. 14 num. lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Los mam de México y Guatemala: un pueblo binacional entre la autonomía y la heteronomía]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-41152019000100201&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En el presente artículo se realiza un acercamiento a los discursos y las prácticas de dos organizaciones del pueblo maya mam ubicadas en la región transfronteriza entre México y Guatemala. Por un lado está la asociación civil Conciencia Cultural Mam, en los municipios de Unión Juárez y Cacahoatán, Chiapas, y por el otro, el Consejo del Pueblo Mam de Sibinal, en el municipio de Sibinal, departamento de San Marcos. Se elabora una aproximación analítica considerando el surgimiento de las organizaciones, así como los objetivos que persiguen, desde las categorías de autonomía y heteronomía indígenas.<hr/>Abstract: This article approaches the discourse and practices of two organizations of the Maya Mam people located in the Mexico-Guatemala transborder region. On the one hand, there is the non-profit civic association called Conciencia Cultural Mam (Mam Cultural Awareness) in the municipalities of Unión Juárez and Cacahoatán, Chiapas State, Mexico, and, on the other, the Consejo del Pueblo Mam de Sibinal (the Sibinal Mam People Council) in the municipality of Sibinal, Department of San Marcos, Guatemala. The analytic approach that was developed considers the emergence of these two organizations, as well as the goals they pursue, using the categories of indigenous autonomy and heteronomy. <![CDATA[Chiapas en su definición mexicana a través de dos obras]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-41152019000100301&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: El vacío historiográfico sobre el siglo XIX chiapaneco, un periodo fundamental para definir el futuro de ese territorio dentro del nuevo Estado mexicano, cuenta, en los últimos años, con nuevas investigaciones sustentadas en fuentes primarias que aportan conocimientos de primera mano destinados a repensar afirmaciones repetidas como verdades inamovibles. Por tal motivo, la aparición de dos libros que tratan, desde distinta perspectiva, la anexión de Chiapas a México es un hito historiográfico que revitalizará el discernimiento de un momento clave de su pasado.<hr/>Abstract: The historiographic gap regarding the Chiapanecan nineteenth century, which is a period that was fundamental for the definition of this territory’s future within the new Mexican State, has begun to be bridged in recent times with new research based on primary sources that contribute first-hand knowledge devoted to revisiting statements that have been repeated as fixed truths. For this reason, the publication of two books that deal with the annexation of Chiapas as Mexican territory is a historiographic milestone that will revitalize the readers’ understanding of a key period in the past.