Scielo RSS <![CDATA[Migraciones internacionales]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=1665-890620170002&lang=en vol. 9 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Residential Segregation and Adequate Housing among Migrants from Bolivia and Peru in Córdoba, Argentina]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract In a large part of Latin America, residential segregation has been examined almost exclusively from a socioeconomic perspective, with an ethnic approach far less common. The aim of this article is to analyze segregation of Bolivian and Peruvian migrants residing in the city of Córdoba and its association with access to adequate housing, based on data from the 2010 Census. Both groups are segregated and in deficient residential conditions. Although the most segregated group does not present the worst residential indicators, it is a paradox which underscores the complex relationship between segregation and access to adequate housing.<hr/>Resumen En gran parte de América Latina la segregación residencial ha sido abordada casi exclusivamente desde una perspectiva socioeconómica, siendo mucho menos frecuente su abordaje étnico. El objetivo de este trabajo es analizar la segregación de los migrantes bolivianos y peruanos que residen en la ciudad de Córdoba y su vinculación con el acceso a una vivienda adecuada, a partir de datos del Censo de 2010. Ambos grupos se encuentran segregados y en condiciones residenciales deficientes. Aunque el colectivo más segregado no presenta los peores indicadores habitacionales, es una paradoja que evidencia la compleja relación entre segregación y acceso a una vivienda adecuada. <![CDATA[Narratives and Value Appraisals among Paraguayan Migrants in Gran Rosario, Argentina]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200037&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen En el presente trabajo se analizarán las representaciones valorativas que migrantes paraguayos establecen sobre la sociedad de origen en contraste con la de destino (Argentina), con base en entrevistas y observaciones realizadas en el Gran Rosario (Santa Fe), entre 2010 y 2013. Desde las referencias a sus trayectorias, se examina la elaboración de los relatos migratorios, los cuales son elementales en la conformación identitaria. Con ello se evidencian las dimensiones que atraviesan tales derroteros, en sus contradicciones y en su elaboración a través de una ambigüedad valorativa (Sayad, 2010a).<hr/>Abstract In this paper, we analyze the value appraisals that Paraguayan migrants make about their society of origin in contrast with the receiving country (Argentina), based on interviews and observations made in Gran Rosario (Santa Fe) between 2010 and 2013. From references to their trajectories, we analyze the development of migrant narratives, which are key elements of their construction of identity. This allows us to understand the dimensions that permeate these trajectories, their contradictions and their elaboration through the ambiguity of their value appraisals (Sayad, 2010a). <![CDATA[The Impact of Migration on the Educational Expectations and Aspirations and the Social Mobility of Sigseño Youth]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200057&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen En este artículo se analiza si los discursos generados en la comunicación e intercambios materiales de los hogares transnacionales tienen un impacto en las narrativas de las aspiraciones y en el imaginario de cumplimiento de las expectativas educativas y profesionales de las/os hijos/as de migrantes del cantón Sígsig, Ecuador. Los resultados obtenidos mediante un estudio cualitativo muestran que la migración internacional no incide negativamente en las aspiraciones educativas y puede influir positivamente en el imaginario de cumplimiento de las expectativas debido a las remesas.<hr/>Abstract This article analyzes whether the discourses generated in the communication and ma terial exchange within transnational households impact the aspirational narrative and imaginary regarding the fulfillment of the educational and professional expectations for the sons and daughters of migrants from the district of Sígsig, Ecuador. A qualitative study demonstrates that international migration does not have a negative influence on educational aspirations and may have a positive influence on the imaginary regarding expectation fulfillment given the remittances they are receiving. <![CDATA[Remittances and School Attendance in Mexico]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200085&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen El artículo investiga la relación de las remesas y la permanencia escolar en México. Se analiza un panel de datos sintético para medir la permanencia escolar de los niños y jóvenes nacidos entre 1981 y 1998. Se encuentra que mientras más importantes sean las remesas en el ingreso familiar, la relación positiva estimada sobre la permanencia escolar será mayor. Incrementos en las remesas están relacionadas con incrementos en la permanencia escolar de entre 4.89 y 11.7 por ciento. El efecto positivo de las remesas en la permanencia escolar aumenta en hogares con altos niveles de marginación.<hr/>Abstract This article researches the relationship between remittances and school attendance in Mexico. Synthetic panel data was used to measure school attendance of children and youth born between 1981 and 1998. It was found that the greater the importance of remittances on family income, the more positive the relationship to school attendance. An increase in remittances is related to an increase in school attendance measuring between 4.89 and 11.7 per cent. The positive effect of remittances on school attendance increases in households with extreme levels of marginalization. <![CDATA[Ambivalence regarding Migration and Return in Rural Contexts in Chiapas State: Penalties and the General Good]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200113&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Convertirse en migrante internacional en el ámbito de una comunidad indígena chiapaneca entra en tensión con los sistemas normativos que en nombre del bien común reclaman participación de sus miembros. Rehusar a cubrir tareas civiles será aceptado mediante el pago de una multa por el candidato a emigrar. De ahí la existencia de esta instancia comunitaria en la regulación de la migración. El retorno pasa por la calificación comunitaria, además de que las iniciativas de los retornados se ven limitadas. Todo lo anterior ocurre en comunidades, en donde la membresía a una comunidad entraña un lazo de identificación cultural.<hr/>Abstract Becoming an international migrant in the context of an indigenous community in Chiapas creates tension with the normative systems that on behalf of the common good demand the participation of its members. Refusal to participate in civil duties can be accepted through the migrant paying a fine. This explains the existence of a community body regulating migration. In his or her return, the migrant and family engage in a complicated negotiation of the terms of reintegration. Besides, returning migrants are limited as far as the initiatives they may set forth. All the above occurs in communities in which community membership entails a bond of cultural identification. <![CDATA[Women in Transition: African Female Immigration in Spain]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200143&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen En el artículo se plantea una reflexión sobre los movimientos migratorios en España, acercándose al papel que desempeñan las mujeres procedentes de Marruecos y Guinea Ecuatorial. Se analiza la inmigración como un proceso que conduce a estas mujeres a una nueva realidad, provocando una ruptura con su pasado. Se examinan también las situaciones de integración o asimilación que acompañan a la dinámica migratoria respecto a la sociedad de acogida. Como conclusión se apunta que se trata de un proceso inacabado pues, la verdadera incorporación de las inmigrantes a esta sociedad de acogida se prolonga en el tiempo: son "mujeres en transición".<hr/>Abstract The article reflects upon migratory movements in Spain, focusing on the role of women from Morocco and Equatorial Guinea. Immigration is analyzed as a process that leads these women towards a new reality, which severs them from their earlier lives. It also examines the integration or assimilation that accompany migration dynamics in relation to the receiving society. It can be concluded that the process is incomplete since the actual integration of women immigrants into the receiving society takes place over time, therefore, they can be considered to be "women in transition." <![CDATA[<strong>A Spanish Ghetto? The Effect of Intermediary Structures on the Integration of Second Generation Immigrants</strong>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200173&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract This article discusses youth marginalization and the qualitative process of ghettoization in a disadvantaged area of Madrid. This ethnographic study examines the role of intermediary structures (family, ethnic community and civil associations) on the life trajectories taken by young people who have been excluded from the education system. The results of this research show that the protective effects of these structures depend on the quality of their social capital. This case study also suggests that this kind of capital arises from a specific collaboration between ethnic, religious and secular organizations in which women play a decisive role.<hr/>Resumen Este artículo analiza la marginalidad juvenil y el proceso cualitativo de guetoización en una zona desfavorecida de Madrid. Un estudio etnográfico que examina el papel de las estructuras intermedias (familia, comunidad étnica y asociaciones cívicas) en las trayectorias de vida de los jóvenes excluidos del sistema educativo. Los resultados de este estudio de caso muestran que el efecto benéfico de estas estructuras depende de la calidad del capital social que sean capaces de generar, un recurso que surge de la colaboración específica entre las organizaciones étnicas, religiosas y seculares en las que las mujeres desempeñan un papel decisivo. <![CDATA[Migration and Ethnic Replacement in Viticulture: Romanians and Bulgarians in Ribera del Duero, Spain]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200201&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Utilizando una metodología mixta se aborda la presencia rumana y búlgara en Ribera del Duero, España. Esta zona mundialmente famosa por sus vinos ha experimentado un gran crecimiento económico, así como grandes transformaciones, entre otras, un proceso de reemplazo étnico: de una mano de obra familiar y local a una mano de obra migrante. Analizamos la evolución de la inmigración rumana y búlgara tanto en sus formas de llegada como en las diferentes formas de asentamiento y distribución geográfica a escala municipal que revelan una cierta especialización territorial según nacionalidad.<hr/>Abstract Using a mixed methodology, we discuss the presence of Romanians and Bulgarians in Ribera del Duero, Spain. This region, globally famous for its wines, has experienced vigorous economic growth, as well as dramatic transformations, among them a process of ethnic replacement: from a local, family driven workforce to migrant labor. We analyze the evolution of Romanian and Bulgarian immigration, both in its means of arrival and different forms of settlement and geographical distribution at a municipal scale, which reveals a certain territorial specialization by nationality. <![CDATA[The Fringe of a Selective Europe: Insensitive Borders and Lives in a State of Exception]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200227&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Utilizando una metodología mixta se aborda la presencia rumana y búlgara en Ribera del Duero, España. Esta zona mundialmente famosa por sus vinos ha experimentado un gran crecimiento económico, así como grandes transformaciones, entre otras, un proceso de reemplazo étnico: de una mano de obra familiar y local a una mano de obra migrante. Analizamos la evolución de la inmigración rumana y búlgara tanto en sus formas de llegada como en las diferentes formas de asentamiento y distribución geográfica a escala municipal que revelan una cierta especialización territorial según nacionalidad.<hr/>Abstract Using a mixed methodology, we discuss the presence of Romanians and Bulgarians in Ribera del Duero, Spain. This region, globally famous for its wines, has experienced vigorous economic growth, as well as dramatic transformations, among them a process of ethnic replacement: from a local, family driven workforce to migrant labor. We analyze the evolution of Romanian and Bulgarian immigration, both in its means of arrival and different forms of settlement and geographical distribution at a municipal scale, which reveals a certain territorial specialization by nationality. <![CDATA[Better Governance to Fight Displacement by Gang Violence in the Central American Triangle]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200237&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Utilizando una metodología mixta se aborda la presencia rumana y búlgara en Ribera del Duero, España. Esta zona mundialmente famosa por sus vinos ha experimentado un gran crecimiento económico, así como grandes transformaciones, entre otras, un proceso de reemplazo étnico: de una mano de obra familiar y local a una mano de obra migrante. Analizamos la evolución de la inmigración rumana y búlgara tanto en sus formas de llegada como en las diferentes formas de asentamiento y distribución geográfica a escala municipal que revelan una cierta especialización territorial según nacionalidad.<hr/>Abstract Using a mixed methodology, we discuss the presence of Romanians and Bulgarians in Ribera del Duero, Spain. This region, globally famous for its wines, has experienced vigorous economic growth, as well as dramatic transformations, among them a process of ethnic replacement: from a local, family driven workforce to migrant labor. We analyze the evolution of Romanian and Bulgarian immigration, both in its means of arrival and different forms of settlement and geographical distribution at a municipal scale, which reveals a certain territorial specialization by nationality. <![CDATA[<em>Parentesco, comunidad y clase: Mexicanos en Chicago, 1916-1950</em>, Gerardo Necoechea Gracia]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062017000200245&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Utilizando una metodología mixta se aborda la presencia rumana y búlgara en Ribera del Duero, España. Esta zona mundialmente famosa por sus vinos ha experimentado un gran crecimiento económico, así como grandes transformaciones, entre otras, un proceso de reemplazo étnico: de una mano de obra familiar y local a una mano de obra migrante. Analizamos la evolución de la inmigración rumana y búlgara tanto en sus formas de llegada como en las diferentes formas de asentamiento y distribución geográfica a escala municipal que revelan una cierta especialización territorial según nacionalidad.<hr/>Abstract Using a mixed methodology, we discuss the presence of Romanians and Bulgarians in Ribera del Duero, Spain. This region, globally famous for its wines, has experienced vigorous economic growth, as well as dramatic transformations, among them a process of ethnic replacement: from a local, family driven workforce to migrant labor. We analyze the evolution of Romanian and Bulgarian immigration, both in its means of arrival and different forms of settlement and geographical distribution at a municipal scale, which reveals a certain territorial specialization by nationality.