Scielo RSS <![CDATA[Latinoamérica. Revista de estudios Latinoamericanos]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=1665-857420180001&lang=es vol. num. 66 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Presentación]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Escritura, vida y convivencia en <em>Motivos de Proteo</em> de José Enrique Rodó]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En este artículo se hace un análisis de la obra de José Enrique Rodó, Motivos de Proteo, en función de discusiones teóricas contemporáneas. El libro del uruguayo funciona para analizar los fenómenos de la literatura y un Saber Sobre Vivir; en él se manifiesta una escritura fragmentaria y archipiélica organizada bajo una perspectiva polilógica. Esta estética y epistemología del texto contiene, al mismo tiempo, un saber de la vida y de la convivencia.<hr/>Abstract This article analyses the work by José Enrique Rodó Motivos de Proteo according to contemporary theoretical discussions. The Uruguayan’s book is a useful tool for analising literary phenomena and a knowledge about living. It portrays a fragmentary and archipelagic writing organised under a polilogic perspective. At the same time, this text’s aesthetics and epistemology contains a knowledge of coexistence. <![CDATA[José Enrique Rodó: las distintas modulaciones de la voz del maestro]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100045&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen A cien años de la muerte de José Enrique Rodó (1871-1917), se analiza su papel como maestro de juventudes y como defensor de un proyecto educativo humanista capaz de permitir a las nuevas generaciones consolidar un “parlamento del espíritu” con autoridad moral en las sociedades latinoamericanas. Se expone cómo a través de sus escritos se logró forjar una representación distintiva de la figura del maestro, a la vez que la palabra del ensayista se combinó con las distintas modulaciones de la voz del maestro en un imaginario li.gado al libro y la lectura. Se procura hacer una interpretación relacional de la figura de Rodó que permita entender los amplios alcances de su prédica laica en defensa de los valores morales del ciudadano y el rico diálogo con sus pares y discípulos. Se plantea como hipótesis que los sectores a que iba dirigido su mensaje pertenecían a las capas medias urbanas y letradas en crecimiento, que vieron en el proyecto arielista y en la promoción del diálogo intelectual una nueva forma de inserción en el ámbito cultural de su época.<hr/>Abstract One hundred years after the death of José Enrique Rodó (1871-1917), this article analyzes his role as a teacher of the youth and as a defender of a humanist educative project that would make it possible for future generations to consolidate a “parliament of the spirit” with moral authority in Latin American societies. It studies the way a distinctive representation of his person as a professor was forged, as well as how his voice as an essayist was combined with the different modulations of the voice of the teacher in an imaginary that was linked to the book and to reading. This article is intended to offer a relational interpretation of Rodó, one that might offer an understanding of the far-reach of his lay preaching in defence of the moral values of the citizen, as well as the rich dialogue with his peers and disciples. The hypothesis in this text, is that his message was aimed at urban and learned strata that saw in the Arielist project, and the promotion of the book and reading, a new means of insertion in the cultural atmosphere of the time. <![CDATA[José Enrique Rodó en la <em>Revista Moderna de México</em>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100069&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El objetivo de este artículo es analizar el papel de la Revista Moderna (1898-1903) y de su continuadora la Revista Moderna de México (1903-1911) en el proceso de difusión y recepción de la obra de José Enrique Rodó en el ámbito mexicano, con particular referencia al periodo 1895-1917. A través del diálogo que la investigación hemerográfica establece con la archivística, el estudio de las dos publicaciones permite comprender la influencia que el ensayista uruguayo tuvo en la formación intelectual de algunos representantes del Ateneo de la Juventud.<hr/>Abstract The aim of this paper is to analyze the role of the Revista Moderna (1898-1903) and its continuation, the Revista Moderna de México (1903-1911), in the process of reception and dissemination of the work of José Enrique Rodó in the Mexican literary scene, with particular reference to the lapse from 1895 to 1917. The dialogue between hemerographic and archival research makes it possible for us to understand the influence of the Uruguayan essayist on the intellectual formation of some members of the Ateneo de la Juventud. <![CDATA[Escritura y modernidad del libro amorfo: <em>El suicida</em> de Alfonso Reyes y <em>Motivos de Proteo</em> de José Enrique Rodó]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100091&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En este artículo se analiza la importancia que tuvo el libro de José Enrique Rodó Motivos de Proteo (1909) en la escritura de El suicida (1917) de Alfonso Reyes. En un principio se indaga el espacio de enunciación del texto del mexicano; después se revisan las principales recepciones críticas del libro; posteriormente se destaca el contexto filológico en el cual Reyes escribió este volumen; y finalmente se propone que el modelo fluctuante, abierto y en constate movimiento que proporcionó Motivos de Proteo a El suicida conforma el carácter moderno de esta escritura.<hr/>Abstract This article analyses the importance of José Enrique Rodó’s Motivos de Proteo (1909) in Alfonso Reyes’ writing of El suicida (1917). Such analysis begins exploring the enunciation space of the Mexican author’s text. Then, it looks at the book’s main critical receptions. Afterwards, it highlights the philological context in which Reyes wrote this volume. Finally, this study suggests that the fluctuating, open and constant motion model which gave Motivos de Proteo to El suicida defines the modern nature of this writing. <![CDATA[<em>Ariel</em> al trasluz de Cuba y Martí]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100115&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En este artículo se pretende demostrar que el ensayo más famoso de Rodó tiene entre sus raíces más notables las cubanas, así en la dimensión política como en la cultural, y en su contenido tanto como en su circulación editorial. La correspondencia del escritor uruguayo con varios pares suyos de Cuba ofrece una mina de evidencias al respecto. Lugar especial entre esas raíces ocupa José Martí y particularmente quizá su ensayo “Nuestra América”.<hr/>Abstract This paper is intended to demonstrate that the most famous essay written by José Enrique Rodó has among its most noticeable roots the Cuban ones. This both in its political and cultural sides, as well as in its contents and circulation. The corpus of letters exchanged between the Uruguayan writer and his Cuban peers offers plenty of proofs about this. Special place among these is the influence of José Martí, mainly, maybe, his essay “Our America”. <![CDATA[José Enrique Rodó en tres ensayistas mexicanos: Carlos Fuentes, Carlos Monsiváis y Enrique Krauze]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100145&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En este trabajo se analizan las opiniones de tres notables escritores mexicanos sobre la aportación de José Enrique Rodó al pensamiento latinoamericano contemporáneo. El corpus del trabajo está formado básicamente por el prólogo de Carlos Fuentes a la edición en lengua inglesa de Ariel (1988), el ensayo Aires de familia (2000) de Carlos Monsiváis, y el estudio histórico de Enrique Krauze “José Enrique Rodó”, incluido en su libro Redentores (2011). Su lectura nos permitirá comprobar la difícil supervivencia del arielismo en las tempestades críticas de nuestro tiempo y en el México contemporáneo.<hr/>Abstract This paper looks into the opinions of three outstanding XXth century Mexican writers on the contribution of Jose Enrique Rodó to contemporary Latin American thought. The corpus studied is basically the prologue of Carlos Fuentes for the English edition of Ariel (1988), the essay Aires de familia (2000) written by Carlos Monsiváis, and Enrique Krauze’s “Jose Enrique Rodó” (in Redentores, 2011). The text will help us understand the hardships arielism has endured in contemporary Mexico in a thrust to survive in the turmoil of contemporary literary criticism. <![CDATA[<em>Doña Bárbara</em> y lo político]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100171&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En este artículo se propone una interpretación de la novela Doña Bárbara (1929) de Rómulo Gallegos a partir de la dialéctica entre la totalidad y el exceso que ella pone en juego. Su discurso novelesco plantea la creación de un orden social armónico y bien compensado, sin embargo, este orden sólo se consigue al precio de excluir aquello que lo está suplementando. El hallazgo es que el conflicto político entre el consenso deseado y aquello que lo excede, pero que ayuda a fundarlo, se aprecia en la concepción estética y lingüística de esta novela.<hr/>Abstract This article offers an interpretation of Rómulo Gallegos’ Doña Bárbara (1929) based in the dialectics between totality and excess displayed in it. The novel proposes the foundation of a harmonic and well balanced social order. Nevertheless, this order is achieved only at the cost of excluding the one thing that supplements it. The conclusion is that the political conflict between the desired consensus and that that exceeds it, but provides it with proper grounding, is found in the linguistic as well as the aesthetic conception of the novel. <![CDATA[“Hacia la luz de la civilización”: afrodescendientes y nación en la literatura argentina (1851-1882)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100201&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La dicotomía civilización/barbarie fue recurrente en la literatura argentina en el siglo XIX; en ella, los afrodescendientes tendieron a ser ubicados del lado negativo de la ecuación, es decir, como sujetos asociados a la barbarie. En este artículo se toma como eje esta dicotomía para explorar las representaciones de los descendientes de africanos en textos literarios representativos, con el objetivo de contrastar dichas representaciones, producidas por las élites, con la obra poética de algunos autores afrodescendientes de Buenos Aires. La lectura de ambos tipos de fuentes mostrará coincidencias y diferencias en la forma de situarse en el esquema de civilización y barbarie.<hr/>Abstract The dichotomy civilization/barbarity was recurrent in 19th century Argentinian literature. People of African descent were usually placed in the negative side of the equation, that is, associated with barbarousness. In this paper this dichotomy is used as an axis for looking into representations of African descendants in representative literary works in order to set off in contrast these representations produced by the elites with the poetic works of several authors of African descent of Buenos Aires. Reading both kinds of historical sources makes it clear that they have coincidences and differences in their places in the scheme of civilization and barbarity. <![CDATA[Del apogeo “lulista” a la destitución de Dilma: el devenir nacional popular neodesarrollista en Brasil]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100223&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen En el presente artículo se analiza la articulación político-social y el esquema de poder gobernante en Brasil durante los gobiernos del Partido de los Trabajadores (PT). Se examina cómo la articulación nacional popular neodesarrollista, encabezada por el liderazgo de Luiz Inácio da Silva (Lula), tendrá una influencia decisiva en el Estado, en un contexto internacional favorable -creciente multipolaridad relativa, altos precios de los commodities y avance del regionalismo autónomo en la región. Desde esta posición pueden explicarse un conjunto de medidas y posicionamientos geoestratégicos. Se exponen, asimismo, las causas de la crisis de la articulación lulista y caída del gobierno del PT, especialmente en relación a dos puntos de inflexión fundamentales: la modificación del escenario internacional y la presión de las fuerzas dominantes en Estados Unidos y en el “Norte global” frente a la política exterior de Brasil, y la agudización de las contradicciones, tanto del esquema de poder en el gobierno como en el interior de la articulación nacional popular neodesarrollista, además de los casos de corrupción y de los límites de la dependencia.<hr/>Abstract This paper analyses the political and social articulation and the structures of governing power in Brazil during the Partido de los Trabajadores (PT) (Labourers Party) rule. It looks at the way the popular national neodevelopment articulation leadered by Luis Inácio da Silva (Lula), had a decisive hold in the State in the context of a favorable international scene -growing relative multipolartity, high prices of commodities and advancement of autonomous regionalism in the area. From this in mind it is more feasible to explain several measures and geo-strategic stands of PT’s administrations. The text argues that the causes of the crisis of lulist articulation and the fall of PT, can be explained considering two fundamental turning points: the modification of international setting and the pressure of dominant forces in the USA and the “Global North” regarding Brazilian’s foreign policy, and the aggravation of contradictions, both within government power structures and inside the popular national neodevelopment articulation, besides the cases of corruption and the limits of dependency. <![CDATA[State, autonomy and regional integration in Latin America]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100261&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumo Neste artigo buscamos construir o conceito ampliado de autonomia estatal para, a partir dele, entendermos a integração regional como ferramenta fundamental para a superação do subdesenvolvimento e da dependência dos Estados latino-americanos. Para tanto, trabalhamos o Estado como regulador social do âmbito interno e como pertencente a um sistema internacional hierárquico, e, logo, condicionado a partir da posição que ocupa nessa estrutura. Aplicamos as abordagens discutidas nas seções anteriores para entendermos que tipo de Estado interventor seria o mais adequado para o desenvolvimento interno dos Estados latino-americanos. Construímos nosso conceito ampliado de autonomia, que emana da interligação das dimensões interna e externa defendida neste trabalho. Encerramos nosso trabalho argumentando a favor da relevância de entender a integração regional como instrumento de desenvolvimento interno e de inserção não subordinada dos países latino-americanos no sistema internacional.<hr/>Abstract In this paper, we aim to build an expanded concept of state autonomy in order to understand regional integration as a fundamental tool for overcoming underdevelopment and dependence on Latin American states. With this aim, we conceive the state as a social regulator of the internal scope and as belonging to an international hierarchical system, and therefore, conditioned by the position it occupies in this structure. We apply the approaches discussed in the previous sections to understand what type of intervening state would be most appropriate for the internal development of Latin American states. We construct our extended concept of autonomy, which emanates from the interconnection of the internal and external dimensions defended in this article. We conclude our work by arguing for the relevance of understanding regional integration as an instrument of internal development and non-subordinate insertion of Latin American countries into the international system. <![CDATA[Rodríguez Iturbe, José. Los gatos pardos. Visión histórica del contexto jurídico-político latinoamericano (siglos XX-XXI). Colombia: Universidad de La Sabana, 2016. 246.]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100288&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumo Neste artigo buscamos construir o conceito ampliado de autonomia estatal para, a partir dele, entendermos a integração regional como ferramenta fundamental para a superação do subdesenvolvimento e da dependência dos Estados latino-americanos. Para tanto, trabalhamos o Estado como regulador social do âmbito interno e como pertencente a um sistema internacional hierárquico, e, logo, condicionado a partir da posição que ocupa nessa estrutura. Aplicamos as abordagens discutidas nas seções anteriores para entendermos que tipo de Estado interventor seria o mais adequado para o desenvolvimento interno dos Estados latino-americanos. Construímos nosso conceito ampliado de autonomia, que emana da interligação das dimensões interna e externa defendida neste trabalho. Encerramos nosso trabalho argumentando a favor da relevância de entender a integração regional como instrumento de desenvolvimento interno e de inserção não subordinada dos países latino-americanos no sistema internacional.<hr/>Abstract In this paper, we aim to build an expanded concept of state autonomy in order to understand regional integration as a fundamental tool for overcoming underdevelopment and dependence on Latin American states. With this aim, we conceive the state as a social regulator of the internal scope and as belonging to an international hierarchical system, and therefore, conditioned by the position it occupies in this structure. We apply the approaches discussed in the previous sections to understand what type of intervening state would be most appropriate for the internal development of Latin American states. We construct our extended concept of autonomy, which emanates from the interconnection of the internal and external dimensions defended in this article. We conclude our work by arguing for the relevance of understanding regional integration as an instrument of internal development and non-subordinate insertion of Latin American countries into the international system. <![CDATA[Susi, Anna. Con tinta en la boca. La fotografía documental de Antonio Turok.]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-85742018000100293&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumo Neste artigo buscamos construir o conceito ampliado de autonomia estatal para, a partir dele, entendermos a integração regional como ferramenta fundamental para a superação do subdesenvolvimento e da dependência dos Estados latino-americanos. Para tanto, trabalhamos o Estado como regulador social do âmbito interno e como pertencente a um sistema internacional hierárquico, e, logo, condicionado a partir da posição que ocupa nessa estrutura. Aplicamos as abordagens discutidas nas seções anteriores para entendermos que tipo de Estado interventor seria o mais adequado para o desenvolvimento interno dos Estados latino-americanos. Construímos nosso conceito ampliado de autonomia, que emana da interligação das dimensões interna e externa defendida neste trabalho. Encerramos nosso trabalho argumentando a favor da relevância de entender a integração regional como instrumento de desenvolvimento interno e de inserção não subordinada dos países latino-americanos no sistema internacional.<hr/>Abstract In this paper, we aim to build an expanded concept of state autonomy in order to understand regional integration as a fundamental tool for overcoming underdevelopment and dependence on Latin American states. With this aim, we conceive the state as a social regulator of the internal scope and as belonging to an international hierarchical system, and therefore, conditioned by the position it occupies in this structure. We apply the approaches discussed in the previous sections to understand what type of intervening state would be most appropriate for the internal development of Latin American states. We construct our extended concept of autonomy, which emanates from the interconnection of the internal and external dimensions defended in this article. We conclude our work by arguing for the relevance of understanding regional integration as an instrument of internal development and non-subordinate insertion of Latin American countries into the international system.