Scielo RSS <![CDATA[Polibotánica]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=1405-276820180002&lang=es vol. num. 46 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Especies de algas de ríos de Nuevo León, México: nuevos registros para el estado]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: El conocimiento de las algas continentales de México es aún deficiente. Los registros taxonómicos suman actualmente 3 256 especies, pero muchos de ellos carecen de una descripción, una ilustración o de ambas, además de información ecológica o de su potencial económico. Los estudios que contribuyen a esta cifra sobre la riqueza específica nacional provienen principalmente de los estados de Michoacán, Ciudad de México, Estado de México, Puebla y Oaxaca, el resto del país está prácticamente inexplorado. Tal es el caso del estado de Nuevo León, donde hasta el 2011 sus 21 registros representaban apenas un 0.64% de la riqueza del país. El desconocimiento de este recurso, potencialmente importante, motivó realizar una prospección en distintos cuerpos de agua del centro del estado, con la finalidad de determinar las especies presentes y con ello, elaborar una lista de especies actualizada. Para este fin se compilaron los reportes históricos de géneros y especies hasta el 2015 y se realizaron muestreos bénticos por medio de transectos en 30 estaciones en el periodo de 2014-2016. Los resultados representan un aumento relativo sobre el conocimiento ficológico previo de un 324% y se presentan como un listado taxonómico para el estado, el cual ahora consta de 68 especies distribuidas en 51 géneros y 37 familias. La mayoría de las especies son epilíticas o planctónicas y tienen una distribución cosmopolita.<hr/>Abstract: The knowledge of the continental algae from Mexico is far to be complete. The taxonomic records currently reach 3 256 species, but many of them lack a description, an illustration or both, as well as information about their ecology or economic potential. Studies contributing to the knowledge of Mexican species come mainly from the states of Michoacan, Mexico, Puebla, Oaxaca, and Mexico City; the rest of the country is practically unexplored. Such is the case of Nuevo Leon, where until 2011 its 21 records represented scarcely 0.64% of nation diversity. This lack of information about a potentially important resource motivated the gathering of algal records and prospecting of different water bodies in the center of the state, in order to determine the species of algae. To make it, historical reports of genera and species up to 2015 were compiled and the information was complemented by transect sampling of benthos in 30 stations in the period 2014-2016. The results represent a relative increase of 324% on previous phycologycal knowledge and are presented as a taxonomic list for the state, which consists of 68 species distributed in 51 genera and 37 families. Most of the species are epilithic or planthonic and have a cosmopolitan distribution. <![CDATA[Las familias Aizoaceae, Molluginaceae y Phytolaccaceae (Caryophyllales) en el estado de Aguascalientes, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200027&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En el estado de Aguascalientes la familia Aizoaceae está representada por los géneros Trianthema, con la especie T. portulacastrum, y Sesuvium, con S. humifusum, esta última especie es un nuevo registro para el estado y el país. La familia Molluginaceae está representada por los géneros Glinus, con la especie G. radiatus, y Mollugo, con M. verticillata. Por último, la familia Phytolaccaceae está representada por dos géneros Phytolacca y Rivina; para el género Phytolacca se reportan las especies P. dioica, P. icosandra y P. octandra; mientras que para el género Rivina, se reporta solo R. humilis, que es un nuevo registro para la entidad. Se incluyen descripciones taxonómicas y claves dicotómicas para la identificación de los géneros y especies.<hr/>Abstract: In the state of Aguascalientes the family Aizoaceae is represented by the genera Trianthema, with the species T. portulacastrum, and Cypselea, with C. humifusa, the latter species is a new record to the state and Mexico. The family Molluginaceae is represented by the genera Glinus, with the species G. radiatus, and Mollugo, with M. verticillata. Finally, the family Phytolaccaceae is represented by two genera Phytolacca y Rivina; for the genus Phytolacca the species P. dioica, P. icosandra and P. octandra are reported; whereas, for the genus Rivina, only R. humilis is reported, which is a new record for the entity. Taxonomic descriptions and dichotomous keys are included for the identification of genera and species. <![CDATA[Asociaciones de los matorrales de Isla Guadalupe, México.]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200049&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En este artículo se describe la vegetación de tipo matorral de Isla Guadalupe, identificándose cinco asociaciones vegetales a partir de 130 relevés (inventarios). Se elaboró un análisis de conglomerados para clasificar la vegetación usando el índice de Jaccard, en el cual se diferenciaron dos grupos principales que fueron denominados como matorrales del norte y del sur. En cuanto al análisis florístico, se identificaron 75 taxones distribuidos en 30 familias y 55 géneros, de los cuales 30 corresponden a plantas sufrútices, 43 herbáceas y dos geófitos. Las familias Asteraceae (14 taxones) y Fabaceae (8 taxones) fueron las más representativas y diversas. Este estudio permite concluir que hay una respuesta homeostática positiva del ecosistema insular a favor de la recuperación de sus comunidades vegetales originales después de la erradicación de la cabra asilvestrada.<hr/>Abstract: In this article the scrubland vegetation of Guadalupe Island is described, identifying five plant associations from 130 relevés (inventories). A cluster analysis was developed to classify the vegetation using the Jaccard index, in which two main groups that we denominated as scrubs of the north and the south were differentiated. Regarding the floristic analysis, it was possible to identify 75 taxa distributed in 30 families and 55 genera, of which 30 correspond to subshurbs 43 herbaceous and two geophytes. The families Asteraceae (14 taxa) and Fabaceae (8 taxa) were the most representative and diverse. This study allows us to conclude that there is a positive homeostatic response of the insular ecosystem in favor of the recovery of their original plant communities after the feral goat eradication <![CDATA[Vegetación y flora fanerogámica del área atural protegida Piedras Bola, Jalisco, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200071&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: El Área Natural Protegida Piedras Bola (ANPPB) fue nombrada y decretada por la existencia de rocas esféricas de hasta 1.5 m de diámetro. Estas rocas tienen un origen volcánico y su formación representa un fenómeno poco común. El área se ubica en el estado de Jalisco, sobre la porción oeste de la Faja Volcánica Transmexicana. El bosque de Quercus es la vegetación dominante seguida del bosque mixto de Quercus y Pinus. El objetivo del presente estudio fue realizar el inventario de las plantas fanerógamas del ANPPB. Para tal efecto, se realizaron 24 exploraciones entre 2011 y 2016. En total se registraron 54 familias, 170 géneros y 262 especies. Las familias mejor representadas fueron Asteraceae (47 spp.), Fabaceae (40 spp.), Poaceae (28 spp.) y Solanaceae (15 spp.). Los resultados se comparan con estudios previos realizados en el ANPPB y con inventarios florísticos de áreas cercanas que cuentan con condiciones ecológicas similares.<hr/>Abstract: The Piedras Bola Natural Protected Area (ANPPB) was named and decreed due to the presence of stone spheres in the area which can reach up 1.5 m in diameter. These stones have a volcanic origin and their formation represents an uncommon phenomenon. The area is located in the state of Jalisco, in the western portion of the Transmexican Volcanic Belt. The dominant vegetation type is the oak forest and oak-pine forest. The aim of the present work was to make an inventory of the phanerogamic flora of the area. We carried out 24 explorations between 2011 and 2016 and we enlist 54 families, 170 genera and 262 species. The most representative families were Asteraceae (47 spp.), Fabaceae (40 spp.), Poaceae (28 spp.) and Solanaceae (15 spp.). The results were compared with previous work in the Piedras Bola area and with floristic studies carried out in nearby areas with similar ecological conditions. <![CDATA[Dinámica del bosque mesófilo del centro-sur del estado de Jalisco, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200091&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Con el objetivo de cuantificar los cambios espacio-temporales de atributos estructurales y de composición florística de especies árboreas del bosque mesófilo de montaña en el occidente de México, se establecieron ocho parcelas permanentes de 2 500 m2 cada una. En ellas se registraron variables estructurales (densidad, frecuencia, área basal y valor de importancia relativo-VIR) y de composición florística (riqueza de especies, géneros y familias) en tres tiempos diferentes: primer censo en 1998 (C1); segundo censo en 2004 (C2) y tercer censo en 2010 (C3). Los resultados indican que existen diferencias significativas, tanto para las variables estructurales como en la composición de especies, géneros y familias en el espacio (entre parcelas) y el tiempo (entre censos). La densidad incrementó de 1190 a 1239 individuos ha-1 entre el C1 y C2 y disminuyó a 1164 en el C3. El área basal promedio por ha fue de 36.15, 36.19 y 37.53 m2 para los C1, C2 y C3, respectivamente. Styrax radians, Siparuna thecaphora y Conostegia xalapensis tuvieron una frecuencia del 100%. Styrax radians registró los valores más altos de VIR en los tres censos junto con Ficus aurea y Quercus iltisii. Los cambios espacio-temporales en estructura y composición florística estuvieron asociados con características biológicas propias de cada especie (germinación y dispersión) y con perturbaciones antrópicas como ganadería, agricultura de subsistencia, caída de árboles, corta clandestina de madera y cambio de uso del suelo.<hr/>Abstract: Changes in structure and taxonomic composition of the arboreal component of a tropical montane cloud forest were monitored along 12 years (1998, 2004 and 2010) with eight 2,500 m2 permanent plots in south-central Jalisco, Western Mexico. Changes in structure (density, frequency, basal area and relative importance value index-IVI) and composition (species, genera and family richness) were recorded. Results revealed significant differences in structure and composition among plots and within plots monitored at different times. Density increased from 1 190 to 1 239 individuals ha-1 between 1998 and 2004 and then reduced to 1 164 individuals from 2004 to 2010. Average basal area per hectare was similar in 1998 (36.15) and 2001 (36.19) and increased slightly in 2010 (37.53 m2). Styrax radians, Siparuna thecaphora and Conostegia xalapensis displayed the highest relative frequency 100% relative frequency. Styrax radians followed by Ficus aurea and Quercus iltisii.had the highest IVI in 1998, 2004 and 2010. Spatio-temporal changes in structure and floristic composition were associated with germination and dispersal and with human disturbance caused by livestock, subsistence farming, falling trees, illegal cutting and land use change. <![CDATA[Análisis de la cobertura vegetal en el gradiente topográfico del cráter La Joya Honda San Luis Potosí]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200119&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Se analiza la distribución de la cobertura vegetal en el gradiente topográfico del cráter Joya Honda, en el municipio de Soledad de Graciano Sánchez, San Luis Potosí, México. Esta estructura volcánica es de tipo maar, de circunferencia elíptica con un área de solana y una de umbría. Se realizaron recolectas botánicas, se establecieron 33 parcelas a lo largo del gradiente topográfico del interior del cráter. Se registró la cobertura de las especies arbóreas y arbustivas y se analizaron los datos con métodos multivariables de ordenación (programa DECORANA) y clasificación (programa TWINSPAN). Se registraron 87 especies, 67 géneros y 30 familias. El análisis de ordenación muestra un patrón de distribución de las especies vegetales asociado en primer lugar con su posición topográfica, y en segundo lugar con el efecto de exposición. El análisis de clasificación confirma lo anterior. Los patrones observados muestran la importancia, en el sector con pendientes fuertes, de Gochnatia hypoleuca y Helietta parvifolia. En el pie de monte destacan Opuntia leucotricha, Opuntia streptacantha, Celtis pallida y Prosopis laevigata. En la parte plana del centro de la geoforma se presenta un matorral abierto de P. laevigata y de Maytenus phyllanthoides con Atriplex canescens, Koeberlinia spinosa y Cylindropuntia imbricata.<hr/>Abstract: The distribution of the vegetation cover in the topographical gradient of the crater Joya Honda was analyzed; this site is located at the municipality of Soledad of Graciano Sánchez, San Luis Potosí, México. It is a volcanic structure of type maar, with an elliptical circumference and two contrasting areas: a suntrap zone located at North part and a shaded zone placed at south sector. During the field work botanical specimens were collected. Along three belts of the topographic gradient of the crater 33 plots were established. In each one, the cover of trees and shrubs was registered; the data were analyzed with multivariable ordination methods (DECORANA program) and classification (TWINSPAN program). A total of 87 species, corresponding to 67 genera and 30 botanical families were recorded. The ordination analysis shows a distribution pattern of plant species mainly associated with their topographic location, and secondly with the slope orientation. The classification analysis confirms the last statement. The observed patterns show the importance, in the section with steep slopes of Gochnatia hypoleuca and Helietta parvifolia. At the piedmont, Opuntia leucotricha, Opuntia streptacantha, Celtis pallida and Prosopis laevigata are predominant. The flat part of the center of the landform presents one open scrubland of P. laevigata and Maytenus phyllanthoides with Atriplex canescens, Koeberlinia spinosa y Cylindropuntia imbricata. <![CDATA[Dispersión y germinación de semillas ingeridas por carnívoros en el Valle de Zapotitlán de las Salinas, Mexico]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200139&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Seed dispersal by animals influences plant recruitment depending on the number of dispersed seeds, the treatment given to seeds in the gut, and the probability of seed germination and seedling survival in the sites where seeds are defecated in the field. Seed dispersal by carnivores influences plant recruitment in temperate and tropical ecosystems. However, data on seed dispersal by carnivores in tropical drylands is limited. In these ecosystems, plants produce large numbers of fruits that may be eaten by carnivores, yet we ignore whether seed dispersal potentially influences plant recruitment. Hence, we evaluated the number of seeds dispersed by carnivores, the germination proportion after gut passage, and the types of sites where carnivores defecated seeds in the Zapotitlan de las Salinas Valley. We collected 384 scats to quantify the number of seeds per scat, the percentage of damaged seeds per scat, and the number of scats per site. We also compared the germination proportion between seeds removed from fruits and scats in laboratory experiments. We found seeds from 18 plant species. The scats had 133.1 ± 262.8 seeds from 1.4 ± 0.6 plant species, and 3 ± 12% of damaged seeds. The scats were dropped more frequently than expected in rocky areas and less frequently than expected in open and canopy areas. The gut passage had positive effects on germination in two species, neutral effects in six species, and negative effects in four species. These results suggest that seed dispersal by carnivores can potentially influence the recruitment of several plant species in the Zapotitlan de las Salinas Valley.<hr/>Resumen: La dispersión de las semillas por animales influye en el reclutamiento de las plantas dependiendo del número de semillas dispersadas, el tratamiento de las semillas en el intestino y la probabilidad de germinación y supervivencia de las plántulas en los sitios en donde las semillas son defecadas en el campo. La dispersión de semillas por carnívoros influye en el reclutamiento de las plantas en los ecosistemas templados y tropicales. Sin embargo, los datos sobre la dispersión de semillas por carnívoros en las regiones tropicales secas son limitados. En estos ecosistemas, las plantas producen un alto número de frutos que pueden ser comidos por los carnívoros, no obstante, ignoramos si la dispersión de las semillas influye potencialmente en el reclutamiento de las plantas. Por lo tanto, evaluamos el número de semillas dispersado por los carnívoros, la proporción de germinación de las semillas defecadas y los tipos de sitios en donde los carnívoros defecan las semillas en el Valle de Zapotitlán de las Salinas. Colectamos 384 excretas para cuantificar el número de semillas por excreta, el porcentaje de semillas dañadas por excreta y el número de excretas por sitio. También comparamos la proporción de germinación de las semillas de los frutos y las semillas de las excretas en experimentos de laboratorio. Encontramos semillas de 18 especies de plantas. Las excretas tuvieron 133.1 ± 262.8 semillas de 1.4 ± 0.6 especies de plantas y 3 ± 12% de semillas dañadas. Las excretas fueron encontradas más frecuentemente en áreas rocosas y menos frecuentemente en áreas abiertas y áreas bajo arbustos. El paso por el intestino tuvo efectos positivos en la germinación de dos especies, efectos neutros en seis especies y efectos negativos en cuatro especies. Estos resultados sugieren que la dispersión de semillas por carnívoros puede influir potencialmente en el reclutamiento de varias especies de plantas en el Valle de Zapotitlán de las Salinas. <![CDATA[Hidrocoria en <em>Astrophytum coahuilense</em>: experimento para identificar las estructuras seminales que le proporcionan su flotabilidad]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200149&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: Hidrocoras seeds usually have some type of structures for dispersion in water. The structures may have less density than water, low specific weight, chambers of air, spongy tissue and small cotyledons with spongy tissue. This study evaluated the ability of buoyancy of Astrophytum coahuilense seeds and the structures that give this feature. The density of water and seed density values were compared to demonstrate the tendency to float. A group of five full seeds, five chambers empty structures and five structures of Chamber of the embryo with five replicates, respectively, were put to the test, by placing them in distilled water for 24 hours, by quantifying the seeds and structures that remained afloat. The empty chamber and full seed showed greater buoyancy compared to the embryo chamber, suggesting that the empty chamber provides to the seed a lower density with respect to the water, giving it the ability to float.<hr/>Resumen: Las semillas hidrocoras generalmente poseen algún tipo de estructuras para la dispersión en agua. Las estructuras pueden presentar menos densidad que el agua, peso específico bajo, cámaras de aire, tejido esponjoso y cotiledones pequeños con tejido esponjoso. En el presente trabajo se evaluó la capacidad de flotabilidad de las semillas de Astrophytum coahuilense y las estructuras que le confieren esta característica. Los valores de la densidad del agua y la densidad de la semilla se contrastaron para demostrar la tendencia a flotar. Un grupo de cinco semillas completas, cinco estructuras de cámaras vacías y cinco estructuras de cámara del embrión con cinco repeticiones, respectivamente, fueron puestos a prueba, colocándolas en agua destilada durante 24 horas, cuantificando las semillas y estructuras que se mantuvieron a flote. La cámara vacía y la semilla completa mostraron mayor capacidad de flotabilidad respecto a las cámaras de los embriones, sugiriendo que la cámara vacía le proporciona a la semilla una menor densidad respecto a la del agua, proporcionándole la capacidad de flotar. <![CDATA[Reporte de un visitante floral en <em>Cypripedium irapeanum</em> (Orchidaceae) en Tepoztlán, Morelos, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200159&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract: The process and participating actors of pollination have fascinated many scholars since the time of Darwin. Nevertheless, for many species of orchids, the identity of the pollinator or the purpose of floral visits remains unknown. Cypripedium (Orchidaceae) is a genus of worldwide distribution that presents a broad range of colors and sizes. Three species are reported in Mexico: C. dickinsonianum, C. irapeanum and C. molle. However, there is very little information regarding the ecological interactions of these species. Firstly, a preliminary bibliographic review was conducted in order to compile information pertaining to the pollinators and floral visitors of the genus Cypripedium. Secondly, a population of C. irapeanum was monitored in a pine-oak forest at 1680 m.a.s.l. in the municipality of Tepoztlan, in Morelos, Mexico. The municipality of Tepoztlán in Morelos, Mexico, hosts a population of approximately 250 individuals of the species C. irapeanum. During a visit to this site in July 2015, two specimens of bees, belonging to the genus Lasioglossum subgenus Eickwortia, were found exiting from the apertures of the rear part of the C. irapeanum labellum. This event was photographed and one bee specimen was collected and identified to species, thus contributing to the first record of a floral visitor to this species of orchid. Lasioglossum nyctere is a floral visitor and possibly a pollinator of C. irapeanum. Future studies should confirm whether or not this bee is indeed a pollinator of the orchid.<hr/>Resumen: El proceso de polinización y los actores que participan en ella ha fascinado a muchos estudiosos desde tiempos de Darwin. A pesar de esto, en la actualidad existen muchas especies de orquídeas de las cuales no se conoce quién es su polinizador o qué es lo que buscan en sus flores. Cypripedium (Orchidaceae), es un género que se encuentra ampliamente distribuido en nuestro planeta, con una amplia gama de colores y tamaños. Para el caso de México, se reportan tres especies: C. dickinsonianum, C. irapeanum y C. molle. Sin embargo, existe muy poca información sobre las interacciones ecológicas de estas especies. Primero, se realizó una revisión bibliográfica preliminar con el objetivo de compilar toda la información perteneciente a los visitantes florales y polinizadores del género Cypripedium. Segundo, se monitoreó una población de C. irapeanum en un bosque de pino-encino a 1680 m.s.n.m. en el municipio de Tepoztlán, Morelos. En ese sitio se encuentra una población de aproximadamente 250 ejemplares de la especie C. irapeanum. Durante la visita realizada en julio de 2015 se encontraron dos ejemplares de abejas pertenecientes al género Lasioglossum subgénero Eickwortia, saliendo de las aberturas de la parte trasera del labelo de C. irapeanum, pudiéndose capturar el momento en fotografía y colectar un ejemplar de las abejas que se encontraron. Hasta el momento se tiene identificada la especie de abeja encontrada, contribuyendo así al primer registro de un visitante floral para esta especie de orquídea, esperando confirmar en trabajos posteriores si es o no su polinizador. <![CDATA[Anatomía y anualidad de los anillos de crecimiento de tres especies del bosque seco tropical del Caribe de Colombia.]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200169&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En secciones transversales de la madera de Anacardium excelsum (Bertero ex Kunth.) Skeels., Bursera simaruba (L.) Sarg. y Aspidosperma polyneuron Müll. Arg., se caracterizó la anatomía y se diferenciaron los anillos de crecimiento anual. Estas especies crecen en los bosques tropicales secos de la reserva Los Besotes y Río de Janeiro en Valledupar (Cesar, Caribe de Colombia). Las especies estudiadas mostraron poros solitarios o en agrupaciones múltiples, de diámetro pequeño o mediano. La delimitación (marcaje) de los anillos de crecimiento fue un proceso con dificultades porque las secciones de las maderas de B. simaruba y A. polyneuron, presentaron manchas de resina mientras que los anillos de A. excelsum no eran fácilmente distinguibles. Los resultados obtenidos confirman la posibilidad de diferenciar la formación anual de los anillos en especies que crecen en los bosques tropicales secos.<hr/>Abstract: In transverse sections of the wood of Anacardium excelsum (Bertero ex Kunth.) Skeels., Bursera simaruba (L.) Sarg. and Aspidosperma polyneuron Müll. Arg., the anatomy was characterized and the annual growth rings were differentiated. These species grow in the dry tropical forests of the reserve of Besotes and Rio de Janeiro in Valledupar (Cesar, Caribbean of Colombia). The species studied presented solitary pores or in multiples clusters, of small or medium diameter. The delimitation (marking) of the annual rings of growth was a process with difficulties because the sections of the woods of B. simaruba and A. polyneuron, presented resin spots while the rings of A. excelsum were not easily distinguishable. The results obtained confirm the possibility of differentiating the annual formation of rings in species that grow in dry tropical forests. <![CDATA[Descripción morfogénica de gametófitos y esporófitos jóvenes de <em>Pleopeltis astrolepis</em> (Liebm.) Fournier (Polypodiaceae-Polypodiidae)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200179&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Se analiza y describe el desarrollo morfogénico de los gametófitos y esporófitos de Pleopeltis astrolepis (Liebm.) Fourn. Es una especie epífita que se distribuye desde México hasta Brasil, el ejemplar se recolectó en San Bartolo Tutotepec, en el estado de Hidalgo, a una altitud de 1,000 m. en un bosque mesófilo de montaña. Las esporas se sembraron en frascos de vidrio con sustratos naturales, uno de ellos en maquique (fibras del tallo de Cyathea sp.) y otro en tierra de hoja (comprada en Xochimilco para plantas de jardín). Se elaboraron frascos germinadores para la siembra de las esporas, al tomar las muestras se apreció que la germinación de las mismas se realizó dentro de los esporangios, el desarrollo del gametófito fue tipo Drynaria; en ambos sustratos se obtuvieron gran cantidad de esporófitos. Los prótalos tuvieron forma cordada a cordada-lobulada y fueron bisexuados. Los gametangios se desarrollaron a los 240 días en maquique y a los 330 días en tierra de hoja. Se discuten aspectos ecológicos de las diferencias en el desarrollo.<hr/>Abstract: We analyzed and described the morphogenetic development of gametophyte and sporophyte of Pleopeltis astrolepis (Liebm.) Fourn. It is an epiphyte species that is distributed from Mexico to Brazil, the specimen was collected in a cloud forest at San Bartolo Tutotepec in the state of Hidalgo, at an altitude of 1,000 meters. The spores were sown in glass franks with natural substrates, some with maquique (fibers of the stem of Cyathea sp.) and another in plant litter (bought in Xochimilco for garden plants). The germination takes place within the sporangia. The gametophyte development was Drynaria type in both substrates, a lot of sporophytes were obtained. The gametophytes were chordate to chordate-lobed shaped and prothallus bisexual. The gametangia were developed in 240 days in maquique and 330 days in plant litter. Ecological aspects of the differences in development are discussed. <![CDATA[Alteraciones histológicas causadas por el nematodo agallador <em>Meloidogyne incognita</em> en raíces de betabel (<em>Beta vulgaris</em> L.).]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200193&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En 2011 se efectuó una exploración nematológica a la zona agrícola del Valle de Tepeaca, municipio de Acatzingo en el estado de Puebla, México. En una parcela cultivada con betabel ubicada en la localidad de Santa María Actipa, municipio de Acatzingo se encontraron, en las raíces del cultivo, agallas prominentes. Se tomó una muestra (suelo + plantas) en dicha parcela, detectándose, en el laboratorio hembras de Meloidogyne en las raíces, se procedió a la identificación de la especie utilizando la prueba de fenotipos isoenzimáticos de esterasa (EST) y malato deshidrogenasa (MDH) y se estudiaron los patrones perineales de las hembras. Adicionalmente se evaluaron las alteraciones histológicas causadas por el nematodo en el interior de las raíces. Los fenotipos isoenzimático para EST y MDH fueron I1 y N2a, respectivamente, correspondientes a la especie Meloidogyne incognita y los patrones perineales de las hembras mostraron arco dorsal alto y cuadrado, sin líneas laterales claramente visibles, característicos de la misma especie. Por su parte, el estudio histológico mostró hiperplasia e hipertrofia celular que provocó la formación de cinco a siete células gigantes multinucleadas, con paredes celulares engrosadas y citoplasma denso y granuloso. También se observaron de cuatro a seis hembras piriformes por agalla, embebidas en el tejido parenquimatoso, con disposición cercana al cilindro vascular. La presencia de estas hembras provocó el desplazamiento de los vasos xilemáticos y lignificación de células aledañas.<hr/>Abstract: In 2011, a nematological exploration was carried out in the agricultural area of ​​the Tepeaca Valley, Municipality of Acatzingo, in the state of Puebla, where a plot planted with beet was found in the town of Santa María Actipa, municipality of Acatzingo, Puebla, Mexico, where a high percentage of the roots presented prominent galls. A sample (soil + plants) was taken, in the laboratory females of Meloidogyne was detected, the identification of the nematode was carried out by the isozyme phenotype test using the enzymes esterase (EST) and malate dehydrogenase (MDH) and confirmed by morphological characters of the female perineal models. Additionally, the histological alterations were evaluated. The results showed that the isoenzymatic phenotype for EST corresponded to type I1; while for the MDH it was the N2a phenotype both associated with the specie Meloidogyne incognita. Likewise, perineal females models showed a high and square dorsal arch, with no clearly visible lateral lines those are characteristics of this species. On the other hand, the histological study showed hyperplasia and cellular hypertrophy that caused the formation of five to seven multinucleated giant cells, with thickened cell walls and dense and granular cytoplasm. Four to six piriform females per gall, embedded in the parenchymal tissue, were also observed near the vascular cylinder. The presence of these females provoked the displacement of the xylem vessels and the lignification of neighboring cells. <![CDATA[Respuesta de crecimiento y ionómica de <em>Sedum praealtum</em> A. DC. por la acción sinérgica del ácido indol butírico y una rizobacteria en la fitoextracción asistida de arsénico y cadmio]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200203&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: La fitoextracción asistida implica la participación de especies vegetales y agentes suplementarios (aditivos químicos o biológicos) que incrementan la biodisponibilidad de los contaminantes y su acumulación; que en conjunto con el manejo de biomarcadores ionómicos, no solo analiza la susceptibilidad de las plantas a un estrés particular; sino también complementa la evaluación de la absorción y movilización de los elementos en ellas. El presente trabajo evaluó la acción sinérgica de la rizobacteria Pseudomonas sp. C2 y el ácido indol butírico en la fitoextracción asistida de arsénico y cadmio; a través del análisis de las respuestas de crecimiento y ionómicas de Sedum praealtum A. DC. Los perfiles ionómicos obtenidos como respuesta de la adición exógena de As y Cd, sugieren que las raíces de esta especie constituyen una barrera importante en la acumulación de estos y su relación sinérgica entre As con Mo, Cu, Fe y Zn; con la clara evidencia de que la adición de ambos agentes suplementarios, promovieron el crecimiento radical y la fitoextracción asistida.<hr/>Abstract: Assisted phytoextraction involves the plant species and supplementary agents (chemical or biological amendments) participation to increase the contaminant bioavailability and accumulation and with the employ of ionomic biomarkers management; not only analyze the analysis of plants susceptibility to particular stress; it also achieves the evaluation of the absorption and mobilization of elements inside them. The present work evaluates the synergistic action between Pseudomonas sp. C2 and indole butyric acid in the assisted phytoextraction of As and Cd, by the growth and ionomic responses of Sedum praealtum A. DC. Ionomic profiles obtained as response of exogenous addition of As and Cd; suggest that roots of this plant species constitutes an important barrier to their accumulation and the synergistic relationship between As with Mo, Cu, Fe and Zn; showing a clear evidence that both supplementary agents promoted the grown of roots and the assisted phytoextraction. <![CDATA[Fitodepuración de ortofosfatos del agua del lago de los Reyes Aztecas, Tláhuac, Ciudad de México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200221&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: El Lago de los Reyes Aztecas y el sistema de canales de la zona chinampera ubicados en la Delegación Tláhuac de la Ciudad de México, reciben las descargas de las plantas de tratamiento de aguas residuales del Cerro de la Estrella, San Luis Tlaxialtemalco y San Lorenzo Tezonco, para mitigar las considerables oscilaciones del nivel de agua durante la época de estiaje. Sin embargo, la calidad del agua tratada y el desfogue de las viviendas que rodean al lago, han contribuido a elevar el nivel de los ortofosfatos en el lago y en los canales. El objetivo de este estudio fue estimar la eficiencia de remoción de ortofosfatos mediante la técnica de fitodepuración en un ambiente controlado. Las asociaciones de hidrófitas utilizadas fueron: Lemna gibba con Ceratophyllum dermesum, Berula erecta con Lemna gibba y Polygonum punctatum con Hydrocotyle ranunculoides. Se cuantificaron los ortofosfatos al inicio del experimento, a las 72 horas, al sexto día, décimo y décimo quinto día. Se estimó la eficiencia global de remoción para cada estación calculándose valores de 88% por lo que se demuestra que las hidrófitas fueron eficientes para mejorar la calidad del agua del Lago de los Reyes Aztecas.<hr/>Abstract: Located in the Tlahuac Delegation in Mexico City, “Reyes Aztecas Lake” (Aztec Kings Lake) and the water canals system of Chinampera zone mitigate the variations in water levels during low water season by receiving discharges of waste water from treatment plants coming from Cerro de la Estrella, San Luis Tlaxialtemalco and San Lorenzo Tezonco. However, treated water quality and the overflow houses surrounding the lake have contributed to increase orthophosphate levels in the lake and canals. The objective of this study is to make an estimate of the efficiency of orthophosphates removal using the phytodepuration technique within a controlled environment. The hydrophyte communities that were used are the following: Lemna gibba with Ceratophyllum dermesum, Berula erecta with Lemna gibba and Polygonum punctatum with Hydrocotyle ranunculoyd. The orthophosphates were quantified at the beginning of the experiment, after 72 hours, during the sixth, tenth and fifteenth days. The global removal efficiency for each season was estimated by calculating values at 88%, which demonstrates that hydrophytes were efficient for the improvement of water quality at Reyes Aztecas Lake. <![CDATA[Acumulación de fósforo en sedimentos por comunidades de hidrófitas en el lago Tochac, Hidalgo, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200233&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: El lago de Tochac en el estado de Hidalgo, es un cuerpo de agua que por su extensión y por su flora acuática presente se considera como un relicto importante del gran sistema de lagos que antigua mente existían en la Cuenca de México. Sin embargo, durante las últimas décadas diversos factores entre los que sobresalen las actividades antropogénicas, han promovido en el lago cambios significativos en la morfología, la profundidad, la calidad del agua, la cantidad de nutrimentos en los sedimentos y la distribución de las hidrófitas. El presente estudio se condujo con el propósito de evaluar la acumulación de fósforo total y fósforo extractable en sedimentos con ausencia y presencia de hidrófitas de la zona litoral durante el periodo de secas. Los resultados obtenidos muestran que los contenidos de fósforo en los sedimentos con presencia de hidrófitas tienen diferencias significativas con aquellos sedimentos en los que la vegetación acuática está ausente, lo que permite suponer que la presencia de hidrófitas al aportar materia orgánica fácilmente biodegradable, contribuye a la acumulación del fósforo en los sedimentos.<hr/>Abstract: Located in the state of Hidalgo, the Tochac Lake is a body of water, which, due to its extension and aquatic flora, is considered an important relic of the great lake system that existed in the great basin of the central plateau of Mexico since ancient times. However, during the last decades several factors, anthropogenic activities standing out among them, have caused significant changes in the lake’s morphology, depth, water quality, nutrient quality of the sediments and the distribution of hydrophytes. The aim of this work is to evaluate the accumulation of total phosphorus and extractable phosphorus found in the sediments with absence and presence of hydrophytes of the littoral zone during the dry season. The obtained results show that the phosphorus contents with presence of hydrophytes in the sediments display significant differences compared to those sediments in which the aquatic vegetation is absent, which in turn, allows to suppose that the presence of hydrophytes, which provide easily biodegradable organic matter, contributes to the accumulation of phosphorus within the sediments. <![CDATA[Generación de cultivos de raíces transformadas de la planta medicinal <em>Bidens odorata</em> Cav (Compositae) y análisis fitoquímico preliminar]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200241&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Se desarrolló un protocolo de propagación in vitro para Bidens odorata Cav. mediante el cultivo de segmentos nodales en medio de Murashige y Skoog adicionado con citocininas. Los mejores resultados fueron 5.5 ± 0.4 brotes por explante con benciladenina y 4.9 ± 0.3 con N6-(2-isopentenil)-adenina. También se evaluó su susceptibilidad a la transformación genética con tres cepas de Agrobacterium rhizogenes. La mejor cepa fue la A4/pESC4, a una densidad bacteriana de 107 UFC mL-1, que generó cultivos de raíces transformadas estables y de crecimiento activo, con una acumulación de biomasa de 4.8 veces el inóculo inicial a la tercera semana de cultivo. La verificación de la transformación se hizo histoquímicamente mediante la prueba de GUS, siendo positiva desde un 7 hasta un 82% de las raíces evaluadas; así como molecularmente, mediante la amplificación de los fragmentos correspondientes a los genes rolB, gus y nptII. El escrutinio fitoquímico realizado mediante cromatografía en capa fina reveló la capacidad que tienen las raíces transformadas para sintetizar compuestos de diversos tipos, sugiriendo la presencia de alcaloides, derivados de antraceno, aceites esenciales, flavonoides, saponinas, esteroides y triterpenos. Estos metabolitos secundarios están presentes en la parte aérea o en raíces de plantas de B. odorata, por lo que los resultados demostraron que las raíces transformadas pueden ser una opción viable para la obtención de los compuestos de interés farmacológico propios de esta especie.<hr/>Abstract: An in vitro propagation protocol for Bidens odorata Cav. was developed by culturing nodal stem segments on Murashige and Skoog medium added with cytokinins. The best results were 5.5 ± 0.4 shoots per explant with benzyladenine, and 4.9 ± 0.3 with N6-(2-isopentenyl)-adenine. Their susceptibility to genetic transformation with three strains of Agrobacterium rhizogenes was also evaluated. The best was the A4/pESC4 strain, at a bacterial density of 107 CFU mL-1, which generated stable and active growth transformed roots cultures with a biomass accumulation of 4.8 times the initial inoculum at the third week of culture. The verification of the transformation was made histochemically by the GUS test, being positive from 7 to 82% of the evaluated roots; As well as molecularly, by amplifying the fragments corresponding to the rolB, gus and nptII genes. Phytochemical screening performed by thin layer chromatography revealed the ability of transformed roots to synthesize compounds of various types, suggesting the presence of alkaloids, anthracene derivatives, essential oils, flavonoids, saponins, steroids and triterpenes. These are present in the aerial part or roots of B. odorata, so that these results showed that the transformed roots may be a viable option for obtaining the compounds of pharmacological interest of this species. <![CDATA[Presencia de carotenoides en chile ancho y pasilla (<em>Capsicum annuum L.</em>) en muestras de 10 años y recientes]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200259&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: El chile es originario de México y existen evidencias arqueológicas que han permitido estimar que este producto fue cultivado desde el año 9000 a.C. en las regiones de Tehuacán Puebla y en Ocampo Tamaulipas. En la presente investigación se evaluará la presencia de carotenoides α, β caroteno y criptoxantina en chile ancho y pasilla (Capsicum annuum L.) en muestras de 10 años y recientes con calidad diferente; variedades empleadas en la cocina mexicana mediante cromatografía de líquidos en fase normal (HPLC). Los chiles ancho y pasilla fueron seleccionados por calidad y por marca San Lázaro con un tiempo de 10 años y recientes con diferentes grados de calidad: comercial y extra. Se maceraron en 125 mL de acetato de etilo, en ausencia de luz a temperatura ambiente por una semana. Varias fracciones fueron separadas en una columna de silicagel Nucleosil 100-5 µm C18, 3.9 X 300 mm, en una mezcla hexano:acetona (30:70), flujo 1 mL/min, analizadas por cromatografía de líquidos en fase normal por duplicado, se obtuvieron diferentes tiempos de retención. Los datos fueron analizados mediante un análisis de varianza (ANOVA) con una comparación de medias por Tukey (α= 0.05) con un diseño de bloques completamente al azar para determinar si existe diferencia significativa en los carotenoides presentes con edad de 10 años y las muestras más recientes mediante el programa StatisticalAnalysisSystem (SAS V8). En las muestras de chile ancho con 10 años y reciente se encontró la presencia de carotenoides α-Caroteno, β-Caroteno, y β-Criptoxantina precusores de la vitamina A (β- caroteno y β- criptoxantina). En lo que respecta al chile pasilla de 10 años y reciente los carotenoides presentes fueron zeaxantina y el isómero cis-zeaxantina<hr/>Abstract: The chili originates from Mexico and there are archaeological evidences that it has been cultivated since 9000 years old b.C. in the regions of Tehuacan; Puebla and Ocampo; Tamaulipas. The present research will be evaluated the presence of carotenoids α, β carotene and criptoxantine in Chili Ancho and Pasilla (Capsicum annuum L.) of 10 years and recent, these varieties are use in Mexican cuisine by normal phase (HPLC). We sampled of chili Ancho and Pasilla varieties of different quality at the local market with trade mark San Lazaro. The samples of chili ancho and pasilla were macerated in 125 mL of ethyl acetate in the absence of light, at room temperature during a week. Several fractions were analyzed by normal phase HPLC employing a column silicagel Nucleosil 100-5 µm C18, 3.9 X 300 mm, with a hexane:acetone mixture 30:70 and a column flow of 1 mL/min. The data were analyzed with analysis of variance (ANOVA) in block design completely random with comparison of Tukey means (α = 0.05) in order to find significant differences. The analysis of the data was realized with Statistical Analysis System (SAS V8). In the ancho chili was found a higher presence of α-Carotene, β-carotene and β-cryptoxanthin both in samples from 10 years ago and in recent and precursors of vitamin A (β-carotene y β-cryptoxanthin). With respect to pasilla chili in samples of ten years and recent the carotenoids found were zeaxanthin and cis-zeaxanthin. <![CDATA[Citotoxicidad y actividad antiviral de extractos de chiles (<em>Capsicum</em> spp)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200273&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En este trabajo se evaluaron la citotoxicidad y la actividad antiviral en contra del virus herpes simplex tipo 1 (VHS-1) de extractos de chile jalapeño, serrano, guajillo, ancho, pimiento (Capsicum annuum L. var. annuum.) y habanero (Capsicum chinense Jacq.), así como de los fenilpropanoides, ácidos fenólicos y flavonoides puros que fueron identificados por HPLC-MS en los extractos de chile. La concentración que causa el 50% de toxicidad en células Vero fue determinada (CC50) así como el potencial antiviral de los extractos de chiles y de los compuestos puros, expresado como la concentración inhibitoria del 50% (CI50) en contra de los efectos citopáticos en células Vero infectadas con el virus. El índice de selectividad fue calculado como la relación de CC50 entre CI50. El extracto de pimiento mostró las más baja citotoxicidad (CC50 = 9.82 ± 0.06 mg/mL) y la más alta actividad antiviral (IC50 = 0.56 ± 0.02 mg/mL), con el mayor índice de selectividad de 17.5. Los extractos de chile ancho y guajillo mostraron también una alta capacidad antiviral. El extracto de chile habanero presentó la mayor citotoxicidad y el menor índice de selectividad. Los compuestos fenólicos presentes en los extractos también mostraron actividad antiviral, lo que sugiere que pueden ser estos compuestos los responsables de la actividad antiviral de los chiles.<hr/>Abstract: In this work cytotoxicity and antiviral activity against herpes simplex virus type 1 (HSV-1) were evaluated for the pepper extracts of jalapeño, serrano, guajillo, ancho and sweet pepper (Capsicum annuum L. var. annuum.) and habanero (Capsicum chinense Jacq.), as well as for pure phenylpropanoids and flavonoids previously identified in the peppers. The concentration causing 50% toxicity in Vero cells was also determined (CC50). The antiviral potential of pepper extracts and pure compounds was expressed as the concentration required to achieve 50 % protection against cytopathic effects in Vero cells (IC50) infected with HSV-1. The selective index was calculated as the ratio of the CC50 to IC50. The sweet pepper extract showed the lowest cytotoxicity (CC50 = 9.82 ± 0.06 mg/mL) and the highest antiviral activity (IC50 = 0.56 ± 0.02 mg/mL), with the highest selective index of 17.5. High antiviral capacities were also observed for ancho and guajillo. The habanero pepper extract presented the highest cytotoxicity and the lowest selective index. Phenolic compounds also showed antiviral activity and are probably responsible for the antiviral properties of pepper extracts. <![CDATA[Estudio etnobotánico y evaluación de la actividad antiinflamatoria de <em>Geranium seemannii</em> Peyr. (municipio de Ozumba, Estado de México)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200287&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Geranium seemannii Peyr es una planta utilizada en la Medicina Tradicional Mexicana, en específico existen reportes de uso en Ozumba de Alzate, municipio de Ozumba, Estado de México; por lo que se recolectó un ejemplar y se realizó el estudio etnobotánico mediante una encuesta que permitió obtener información sobre el uso tradicional de la planta en esta comunidad. Con base en la información recabada, se propuso realizar el análisis fitoquímico preliminar y evaluar la actividad antiinflamatoria del extracto acuoso de la especie mediante el modelo del granuloma en ratas. Los datos recabados demuestran que la mayoría de la población utiliza toda la planta seca en forma de decocción y “agua de uso” para aliviar el dolor de riñón, estómago y muelas, la inflamación en general, la fiebre y el salpullido. Se detectó la presencia de glucósidos cardiacos, quinonas, azúcares reductores, taninos, flavonoides, cumarinas y saponinas. En la evaluación farmacológica, se observó que G. seemannii (125, 250 y 500 mg/kg de peso corporal (p.c.)), fue capaz de disminuir (P ( 0.05) la inflamación sin producir daño gastroduodenal macroscópico. Estos resultados, proporcionan datos científicos que corroboran el uso tradicional atribuido a G. seemannii en el municipio de Ozumba, Estado de México.<hr/>Abstract: Geranium seemannii Peyr is a plant used in Traditional Mexican Medicine, in particular there are reports of use in Ozumba de Alzate, municipality of Ozumba, State of Mexico; so that in the present, a sample was collected and the ethnobotanical study was carried out by a survey that allowed to obtain information about the traditional use of the plant in this community. Based on the information collected, it was proposed to carry out the preliminary phytochemical analysis and to evaluate the anti-inflammatory activity of the aqueous extract from the specie by granuloma model in rats. Data collected showed that the majority of the population uses the whole dry plant as a decoction and “agua de uso” to relieve kidney, stomach and tooth pain, general inflammation, fever and rash. The presence of cardiac glycosides, quinones, reducing sugars, tannins, flavonoids, coumarins and saponins was detected. In the pharmacological evaluation, G. seemannii (125, 250 and 500 mg / kg body weight (bw)) was able to decrease inflammation without producing macroscopic gastroduodenal damage. These results provide scientific data that corroborate the traditional use attributed to G. seemannii in the municipality of Ozumba, State of Mexico. <![CDATA[Plantas utilizadas para la elaboración de artesanías en comunidades costeras de Venezuela]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200305&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Se estudiaron las plantas usadas en la elaboración de artesanías en dos comunidades costeras del estado Aragua (Cumboto y Chuao), Venezuela. Para esto se hicieron entrevistas semiestructuradas a un 20% de la población; posteriormente se recolectaron e identificaron taxonómicamente las plantas mencionadas por los informantes y se calcularon varios índices etnobotánicos. Se identificaron 42 taxones utilizados en la elaboración de artesanías, siendo Leguminosae la familia mejor representada. La mayoría de las especies de uso artesanal son nativas y fueron colectadas directamente en el campo; el órgano de la planta más utilizado para elaborar artesanías fue el tallo. Se registraron seis subcategorías de uso y los informantes indicaron que el mayor número de taxones eran empleados en la elaboración de juguetes tradicionales. Las especies con mayor importancia relativa fueron Crescentia cujete en Cumboto y Guadua angustifolia en Chuao. Se observó una alta similitud entre ambas comunidades con relación a las especies utilizadas para la elaboración de artesanías. Se presentan valores de consenso en las distintas sub-categorías de uso, por encima de 0.70, lo cual indica que los informantes muestran acuerdo con relación a la mayoría de las plantas utilizadas con fines artesanales. No hay una relación entre el conocimiento tradicional de las plantas de uso artesanal y la edad o sexo de los informantes, que en su mayoría mencionaron pocas especies, lo que parece indicar que este conocimiento está muy disperso en ambas comunidades.<hr/>Abstract: Plants used in handicrafts were studied in two communities of Aragua coastal (Chuao y Cumboto) in Venezuela. Semi-structured interview was applied to 20% of population and plants mentioned by the informants were collected and identified. Various ethnobotanical indices were calculated. We identified 42 taxa used for handicrafts, which belonged to 25 angiosperm families; Leguminosae was the most abundant. The majority of the species used for handicrafts were native and collected in natural areas and the plant structure most used for made these was the stem. We recognized six use subcategories and informants indicated that numerous taxa were used for making traditional toys; the species with highest relative importance are Crescentia cujete and Guadua angustifolia. We found a high similarity between the taxa used for both communities for made handicrafts. The values of the consensus index for sub-categories of use were high (above 0.7) indicating that informants agreed on the species of plants used for handicrafts. There is not a direct relationship between traditional knowledge of plants use for handicrafts and the age and sex, and most people know little taxa, which seems indicate that this knowledge is dispersed in both communities. <![CDATA[Los subsidios de las unidades productivas tradicionales a la ganadería extensiva en Huautla Morelos, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-27682018000200327&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: La transformación de los ecosistemas es consecuencia de las actividades económicas y tecnológicas de las sociedades. En este sentido, resulta útil analizar la ganadería extensiva por medio de técnicas de botánica taxonómica, etnobotánica, ecología y economía de los recursos naturales. Además, tomando como eje la relación temporal y espacial del manejo y uso de los recursos forrajeros de la selva baja caducifolia y los granos y esquilmos de la agricultura de temporal. La producción ganadera en Huautla, Morelos, se basa en los intercambios entre los procesos de apropiación de la selva baja caducifolia y los sistemas agrícolas tradicionales, sus productos se dirigen a la subsistencia e ingresos económicos de la comunidad y mantiene la reproducción social. Para este estudio se plantearon los siguientes objetivos, explicar los aportes forrajeros la selva baja caducifolia y la agricultura de temporal a la ganadería extensiva y describir los costos de producción de la ganadería extensiva. El 100% de los ganaderos fueron entrevistados en forma abierta para obtener la información etnobotánica y para reunir información de los costos de producción con énfasis en los alimentos para el ganado. Los resultados confirman que los informantes transmiten verbalmente el conocimiento sobre el valor de uso forrajero de las plantas silvestres y de los rastrojos. La interacción con la vegetación natural consiste en que esta aporta plantas con valor de uso forrajero a la producción extensiva de ganado vacuno durante la época de lluvias y complementariamente se refuerza con otras apropiaciones con la extracción de miel, animales silvestres, peces y plantas de la misma vegetación con otros valores de uso, como combustible, medicina, alimentarias, ornamentales tintóreas y místico religiosas. Durante la sequía, el ganado es alimentado con los esquilmos de la agricultura de temporal. Ambas, formas de manejo alimentario del ganado tienen una lógica económica de subsistencia porque el destino de los subproductos leche y queso es para el mercadeo local y regional. Los alimentos en las dos épocas del año substituyen a los balanceados y, por tanto, se reducen los costos de producción, sin embargo, se concluye, que las especies silvestres de la selva baja caducifolia y plantas cultivados en la agricultura son subsidios que otorgan la rentabilidad económica de la ganadería extensiva porque permiten la equidad social en la distribución de las ganancias, pero los impactos sobre la vegetación silvestre cancelan su rentabilidad ecológica. A pesar de esto, frente a la pobreza y asimetría que enfrentan los habitantes de este pueblo, la ganadería extensiva es una alternativa de sobrevivencia que sostiene el tejido social y el sentido de comunidad. Respecto a la valoración económica el grupo social, por medio del trabajo social organizado, ensambla espacial y temporalmente la apropiación de los recursos florísticos silvestre como cultivados con el proceso de producción que les permite obtener ingresos por medio de la venta de los productos para adquirir las mercancías externas para su familia.<hr/>Abstract: The transformation of ecosystems is a consequence of economic and technological activities of the societies. In this sense, it is useful to analyze ranching through techniques of taxonomic Botany, ethnobotany, ecology and economy of natural resources. In addition, as axis the temporal and spatial relationship of the management and use of forage resources of the tropical deciduous forest and the grains and byproducts of seasonal agriculture. Livestock production in Huautla, Morelos, is based on exchanges between the processes of appropriation of the low deciduous forest and traditional agricultural system; their products are directed to the livelihood and income of the community and maintain the social reproduction. For this study raised the following objectives, explain the forage contributions deciduous and seasonal cattle agriculture and describe ranching production costs. 100% of the farmers interviewed openly to the Ethnobotanical information and gather information from production costs with emphasis on food for the cattle. The results confirm that respondents verbally transmit knowledge about the value of forage use of wild plants and crop residues. Interaction with the natural vegetation is that it provides plants with forage use value to extensive cattle production during the rainy season and is additionally reinforced with other appropriations with honey extraction, animal wild, fish and plants of the same vegetation with other values for use as fuel, medicine, food, ornamental dye and mystical religious. During the drought, livestock is fed with the byproducts of seasonal agriculture. Both forms of livestock food management have economic subsistence logic because the fate of the by-products milk and cheese is for local and regional marketing. Food in the two seasons of the year replace the balanced and therefore production costs are reduced, however, it is concluded, that wild species of deciduous and plants grown in agriculture are subsidies that give the economic profitability of cattle ranching because they allow social equity in the distribution of earnings, but the impacts on wild vegetation cancelled its ecological income-yield capacity. Despite this, poverty and asymmetry faced by the inhabitants of this village, ranching is an alternative of survival that holds the social fabric and the sense of community. Regarding the economic valuation, the social group, by means of social work organized, joins spatially and temporally the appropriation of the resources of wild flora as cultivated with the production process that allows them to obtain income by means the sale of products to acquire external goods for your family.