Scielo RSS <![CDATA[Hidrobiológica]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0188-889720090001&lang=pt vol. 19 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[<b>In memoriam</b>: <b>Dr. Salvador Contreras Balderas</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[<b>Description of the skull of <i>Bramocharax caballeroi </i>Contreras & Rivera 1985 (Pisces, Characidae), endemic fish to Catemaco Lake, Veracruz, Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El género Bramocharax se distribuye del centro-norte de Centro América a México. Hasta este momento se conoce a Bramocharax bransfordi de Nicaragua y Costa Rica, a B. dorioni y B. baileyi de Guatemala y a B. caballeroi del lago de Catemaco, Veracruz, México. El trabajo tuvo por objetivo estudiar detalladamente el cráneo de Bramocharax caballeroi a partir del análisis de 37 topotipos de diferentes tallas y compararlo con otras especies relacionadas. B. caballeroi presenta 58 huesos en su cráneo, de los cuales 49 son elementos pareados. En vista lateral su perfil es ovalado, debido a los huesos que conforman el hocico (etmoides, vómer, etmoides lateral, mandíbula, maxila, premaxila, ecto y mesopterigoides), así como el frontal y los circunorbitales, son alargados. El margen dorsal es ligeramente cóncavo y la parte anterior alargada. En los ejemplares menores a 80 mm todos los huesos son más lisos y conforme los organismos tienen una talla mayor, se hacen más robustos y los bordes de cada hueso se hacen más irregulares. Al comparar el cráneo de B. caballeroi con el de Astyanax mexicanus se encontraron diferencias en 25 huesos, mientras que al hacerlo con A. fasciatus, los principales contrastes fueron la longitud del supraoccipital, la forma del opérculo y del infraorbital 3. Adicionalmente, se encontraron diferencias importantes en la dentición y en las branquiespinas así, como en las placas y suspensores faríngeos con respecto a los Astyanax.<hr/>The Bramocharax genus is distributed from Central America to Mexico. Until now the species known are Bramocharax bransfordi collected in Nicaragua and Costa Rica, B. dorioni and B. baileyi from Guatemala and B. caballeroi from Catemaco Lake, Veracruz, Mexico. The aim of this work is to realize a detailed description of the skull for Bramocharax caballeroi from the analysis of 37 different topotypes. The skull of this species has 58 osteological elements, 49 of them coupled. Shape is oval in lateral view, because the bones of the snout (ethmoid, vomer, lateral ethmoid, dentary, maxillae, premaxillae, ecto and mesopterygoids) and the frontal and circunorbitals are elongated. The dorsal margin is slightly concave and the anterior part is elongated. In specimens less than 80 mm, all the bones are smoother, with more regular edges. With the age increase, they become more robust with more irregular edges. A comparison of S the skull between B. caballeroi and Astyanax mexicanus resulted in 25 bones with differences, while with Astyanax fasciatus, main contrasts were the supraoccipital length, the shape of the opercles and the infraorbital 3. In addition there are important differences in the dentition, gill rackers, as well as suspensory pharingeals and pharyngeal plates with respect to Astyanax. <![CDATA[<b>Physicochemical properties of cowpea (<i>Vigna unguiculata </i>L. Walp.) meals and their apparent digestibility in white shrimp (<i>Litopenaeus vannamei </i>Boone)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The effect of different feed processing methods on the physicochemical properties, and apparent digestibility of cowpea (Vigna unguiculata) meals as ingredients in diets for white shrimp (Litopenaeus vannamei) was investigated. Five experimental cowpea meals were prepared: whole raw (WRC), dehulled (DC), cooked (CC), germinated (GC) and extruded (EXC). The physicochemical properties of the meals were evaluated using differential scanning calorimetry. The meals were included at 15% in diets for L. vannamei (15.4 g) to determine firmness of pellets and in vivo digestibility of nutrients by using chromic oxide as inert marker. Six diets were evaluated: a control diet, and five diets containing the different cowpea meals. Transition enthalpy significantly decreased after thermal treatment, from 6.1 J/g in WRC to 1.4 J/g in CC, and disappeared in EXC. Firmness of pellets varied from 1.1 N in the EXC diet to 2.8 N in the WRC diet. A significant negative correlation between transition enthalpy and carbohydrate digestibility was found. Dry matter, protein, carbohydrate and lipid digestibility of cowpea meals significantly increased after germinating, cooking or extruding. It is concluded that germinated, cooked and extruded cowpea meals are highly digestible for shrimp and that enthalpy of transition is negatively correlated with the digestibility of carbohydrates.<hr/>Se evaluó el efecto de diferentes procesos sobre las propiedades fisicoquímicas y digestibilidad aparente de la harina de frijol yorimón (Vigna unguiculata) como ingrediente en alimentos para camarón blanco (Litopenaeus vannamei). Se elaboraron cinco harinas de frijol yorimón: entero crudo (WRC), decorticado (DC), cocido (CC), germinado (GC) y extruido (EXC). Las características térmicas de las harinas fueron evaluadas usando calorimetría diferencial de barrido. Se elaboraron seis alimentos experimentales: un alimento control y cinco alimentos conteniendo 15% de las diferentes harinas de frijol yorimón. A estos alimentos se le determinó firmeza y digestibilidad in vivo de nutrientes para L. vannamei (15.4 g) usando óxido de cromo como marcador inerte. La entalpía de transición decreció después del tratamiento térmico, de 6.1 J/g en la WRC a 1.4 J/g en la CC, y desapareció en la EXC. La firmeza de los alimentos varió de 1.1 N en el alimento con EXC a 2.8 N en el alimento con WRC. Se encontró una correlación significativa negativa entre la entalpía de transición y la digestibilidad de carbohidratos de la harina del frijol yorimón. La digestibilidad de materia seca, proteína, carbohidratos y lípidos de las harinas de frijol yorimón aumentó significativamente con el germinado, la cocción y la extrusión. En el presente estudio se concluye que las harinas de frijol yorimón germinado, cocido y extruido son altamente digeribles para camarón L. vannamei, y la entalpía de transición se correlaciona significativamente con la digestibilidad de los carbohidratos. <![CDATA[<b>Estimates of ecological flows in the Río Valles with the Tennant method</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Los caudales ecológicos se definen como el régimen fluvial en un cuerpo de agua que permite mantener el funcionamiento del ecosistema acuático en condiciones naturales. La legislación ambiental en México establece la importancia de fijar estos caudales en los cuerpos de aguas nacionales, sin embargo, son pocos los ríos en los que se tienen establecidos. Se fijaron dos puntos (Micos y Santa Rosa) sobre el cauce principal del Río Valles, San Luis Potosí; a la información hidrométrica registrada en esos puntos se le aplicó el método Tennant para estimar los caudales ecológicos. Los resultados mostraron que en los últimos treinta años, dichos flujos han disminuido entre 10% y 11%. Se concluyó que, en términos de flujo de agua, las condiciones más adversas para la vida acuática se presentan de marzo a mayo en el tramo Micos-Santa Rosa.<hr/>The ecological flows are defined as the fluvial regime in a water body needed to function fluvial ecosystem. The environmental legislation in Mexico establishes the importance to setup ecological flows in water; however they are few rivers with established ecological flows. In this research were set two points (Micos and Santa Rosa) on the mainstream River Valles, San Luis Potosí; on these points was applied Tennant method for estimating ecological flows. Results showed that over the past thirty years ecological flows have declined between 10% and 11%. We conclude that in terms of water flow, the most adverse conditions for aquatic life are presented from March to May in the Micos-Santa Rosa section. <![CDATA[<b>Organic carbon and textural characteristics of sediments within the Carretas-Pereyra coastal lagoons system, Chiapas</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este estudio se analizó la distribución estacional y espacial de los sedimentos superficiales y el contenido de carbono orgánico (CO) en ellos, en el sistema lagunar Carretas-Pereyra durante el período de 1998 a 2003. La determinación del CO en sedimentos se llevó a cabo con el método de Gaudette et al. (1974) y la composición del sedimento se evaluó con el análisis de tamizado en húmedo y de pipeteo (Folk, 1974). No se determinaron diferencias significativas de CO en los sedimentos entre las estaciones de secas y lluvias. La distribución espacial de CO a través de las lagunas mostró que los porcentajes mayores estuvieron en las estaciones 1 (Buena Vista), 3 y 4 (Carretas) mientras que en la 6 (Boca, con influencia marina) fue menor. La distribución de la textura del sedimento fue heterogénea entre años, épocas climáticas y estaciones en las lagunas, siendo la estación 6 la única conformada prioritariamente por arenas. Se identificaron 3 zonas de acuerdo a su granulometría. Las arcillas se incrementaron hacía adentro del sistema lagunar (con excepción de la E-9) y el contenido de CO decreció en dirección hacía el mar. La hojarasca fue un componente importante en la fracción gruesa de febrero (1998) y de septiembre (2001). La tormenta torrencial "Javier" (TTJ) (septiembre, 1998) tuvo como consecuencia un decremento en la proporción de arenas, incremento en la de arcillas y disminución del CO en casi todo el sistema lagunar. El área de la Boca se redujo en profundidad, prácticamente a la mitad. Quedó manifiesta la influencia de los dragados realizados desde 1999.<hr/>In this study were analyzed the seasonal and spatial distribution of surficial sediments and their organic carbon (OC) content from Carretas-Pereyra coastal lagoon between 1997 to 2003 period. Total organic carbon determination was based on method of Gaudette et al. (1974) and sediment composition was measured by pipette analysis (Folk, 1974). There was differences between dry and wet seasons of OC in the sediments. No differences between dry and wet seasons of OC in the sediments were detected. The content of OC in the sediments. The spatial distribution of OC through the lagoons showed that the highest percentages were in stations E1 (Buenavista), E3 and E4 (Carretas) while station 1 (in the Mouth with marine influence) were lesser. Sediment texture distribution was heterogeneous between years, seasons and stations in the lagoons; station 6 was the only one conformed basically by sands. Were identified 3 zones accord their granulometry. Clays were increased inward of lagunar system (with exception E9) and the OC content decrease toward the sea. One important component was the dead leaves into the heavy fraction in February (1998) and September (2001). The tropical storm "Javier" (September, 1998) has like consequences a decrease in sand proportion, increase in clays and diminish of OC in almost all lagunar system. The deep in the Mouth area was reduced in half practically. Remain manifested of dredge influence made since 1999. <![CDATA[<b>Budget and discharges of nutrients to the Gulf of California of a semi-intensive shrimp farm (NW Mexico)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A previous study conducted in 1998 assessed yearly nutrient discharge by the Sinaloa and Sonora shrimp farms to the coastal areas of the Gulf of California (1,509.4 and 438.7 tons of N and P corresponding to 2.1 and 1.05% of the total nutrient discharges to the Gulf along those two states coastlines). However, that estimate did not take into account other nutrient sources, nor the high daily water exchanges of the farms of Sonora, that are likely to increase the calculated amount of nutrients discharged. The evaluation of the nutrient budget of one semi-intensive shrimp farm of Sonora, including the nutrient sources not measured in other studies, showed that during one production cycle this farm discharged 547 kg N·ha-1 and 73 kg P·ha-1, with respective net exports of 122 kg N·ha-1 and 14 kg P·ha-1. Based on the results of this study, the recalculated totals for Sinaloa and Sonora, including rivers, agricultural runoff, and urban wastewater were 77,007.7 and 38,108.3 tons of N and P, and those of shrimp farms 3,556 tons of N and 620.7 tons of P (4.8 and 1.6%). The total discharges of 2003 may be estimated at 78,798.2 and 38,874.1 tons of N and P. In view of its high groth rate, the contributions of shrimp culture would be 10.1% and 3.3%.<hr/>En un estudio llevado a cabo en 1998, se evaluó la cantidad de nutrientes descargada anualmente hacia las áreas costeras del Golfo de California por las granjas camaroneras de Sinaloa y Sonora en 1998 (1,509.4 ton de N y 438.7 ton de P, equivalentes a 2.1 y 1.05% del total de las descargas de ambos estados). Sin embargo, esta estimación no incluyó otras fuentes de ni los altos porcentajes de recambio diario de agua que se usan en Sonora pueden causar un incremento en la cantidad de nutrientes descargados. La evaluación del balance de N y de P de una granja de cultivo semi-intensivo de camarón ubicada en Sonora, para la cual se tomaron en cuenta algunas fuentes no consideradas en otros balances, demostraron que durante un ciclo de producción la granja descargó 547 kg de N·ha-1 y 73 kg P·ha-1, con descargas netas de 122 kg N·ha-1 y 14 kg P·ha-1. Con base en estos resultados las descargas totales de Sinaloa y Sonora, incluyendo ríos, agricultura y las aguas urbanas, fueron 77,007.7 y 38,108.3 ton de N y P, respectivamente; siendo las contribuciones de la camaronicultura de 3,556 tons de N y 620.7 tons de P (4.8 y 1.6%). El total de las descargas para 2003 se puede estimar en 78,798.2 y 38,874.1 ton de N y de P. En vista de su rápido crecimiento, las contribuciones de la camaronicultura se calcularon en 10.1% y 3.3%. <![CDATA[<b>Ichthyoplankton of the southern Gulf of Mexico</b>: <b>A compendium</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El laboratorio de Zooplancton del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la UNAM, ha estudiado por más de 25 años el ictioplancton del sur del Golfo de México. Los objetivos han sido determinar qué especies existen, dónde se distribuyen, cuál es su abundancia, qué comunidades forman, cuál es y a qué se debe su variación espacio-temporal. Se ha registrado la presencia de al menos 306 especies, 283 géneros y 120 familias de larvas de peces. La diversidad de especies y la abundancia de larvas aparecen como parámetros opuestos; la mayor densidad de organismos ocurre en áreas costeras y en plataforma media y disminuye hacia la zona oceánica; la diversidad en cambio es mayor en áreas oceánicas, al borde de la plataforma continental y se reduce hacia estaciones costeras. En general, la distribución de la abundancia de las larvas tiene un patrón recurrente y está determinada por las áreas y épocas de desove de las especies, por la disponibilidad de alimento y los procesos físicos, principalmente corrientes, descargas de agua continental y mezcla. La distribución de las larvas en la columna de agua parece depender del hábitat de sus adultos, aquellas cuyos adultos viven la zona costera se encuentran primordialmente en los primeros 30 m; las de origen oceánico ocupan generalmente capas con profundidades mayores a 50 m. Todas tienden a una mayor dispersión en la columna durante la noche. Se ha determinado la presencia recurrente de cuatro comunidades: a) Costera, b) Nerítica Interna, c) Nerítica Externa y d) Oceánica.<hr/>The Zooplankton laboratory of the Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, UNAM, had studied for about 25 years the ichthyoplankton from the southern Gulf of Mexico. The objectives have been to determine which species exist, where are they distributed, their abundance, which communities form, how do they vary and why. It has been recorded the presence of at least 306 species, distributed on 283 genus and 120 families of fish larvae. Diversity and abundance appear as opposite parameters, the higher abundance occurs in coastal areas and mid shelf, diminishing towards oceanic zone. In contrast the diversity is higher in oceanic areas, continental edge and decreases in coastal areas. This distribution shows a recurrent pattern. In general, the distribution and abundance of larvae are determined by the spawning area and season of the adults, food availability, and physical process, mainly currents, continental water discharges, and mixing processes. The vertical distribution of larvae in the water column probably depends on the habitat of adults. Larvae of coastal dwelling adults, tend to occupy mainly the 30 m surface layer, whereas larvae of oceanic parents, generally occupy layers deeper than 50 m. All larvae tend to be more dispersed at night. It has been determined four recurrent communities: a) Coastal, b) Internal Neritic, c) External Neritic and d) Oceanic. <![CDATA[<b>Corrigendum</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972009000100008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El laboratorio de Zooplancton del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la UNAM, ha estudiado por más de 25 años el ictioplancton del sur del Golfo de México. Los objetivos han sido determinar qué especies existen, dónde se distribuyen, cuál es su abundancia, qué comunidades forman, cuál es y a qué se debe su variación espacio-temporal. Se ha registrado la presencia de al menos 306 especies, 283 géneros y 120 familias de larvas de peces. La diversidad de especies y la abundancia de larvas aparecen como parámetros opuestos; la mayor densidad de organismos ocurre en áreas costeras y en plataforma media y disminuye hacia la zona oceánica; la diversidad en cambio es mayor en áreas oceánicas, al borde de la plataforma continental y se reduce hacia estaciones costeras. En general, la distribución de la abundancia de las larvas tiene un patrón recurrente y está determinada por las áreas y épocas de desove de las especies, por la disponibilidad de alimento y los procesos físicos, principalmente corrientes, descargas de agua continental y mezcla. La distribución de las larvas en la columna de agua parece depender del hábitat de sus adultos, aquellas cuyos adultos viven la zona costera se encuentran primordialmente en los primeros 30 m; las de origen oceánico ocupan generalmente capas con profundidades mayores a 50 m. Todas tienden a una mayor dispersión en la columna durante la noche. Se ha determinado la presencia recurrente de cuatro comunidades: a) Costera, b) Nerítica Interna, c) Nerítica Externa y d) Oceánica.<hr/>The Zooplankton laboratory of the Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, UNAM, had studied for about 25 years the ichthyoplankton from the southern Gulf of Mexico. The objectives have been to determine which species exist, where are they distributed, their abundance, which communities form, how do they vary and why. It has been recorded the presence of at least 306 species, distributed on 283 genus and 120 families of fish larvae. Diversity and abundance appear as opposite parameters, the higher abundance occurs in coastal areas and mid shelf, diminishing towards oceanic zone. In contrast the diversity is higher in oceanic areas, continental edge and decreases in coastal areas. This distribution shows a recurrent pattern. In general, the distribution and abundance of larvae are determined by the spawning area and season of the adults, food availability, and physical process, mainly currents, continental water discharges, and mixing processes. The vertical distribution of larvae in the water column probably depends on the habitat of adults. Larvae of coastal dwelling adults, tend to occupy mainly the 30 m surface layer, whereas larvae of oceanic parents, generally occupy layers deeper than 50 m. All larvae tend to be more dispersed at night. It has been determined four recurrent communities: a) Coastal, b) Internal Neritic, c) External Neritic and d) Oceanic.