Scielo RSS <![CDATA[Hidrobiológica]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0188-889720080002&lang=pt vol. 18 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[<b>Aspects of reproductive biology of the geoduck clam <i>Panopea globosa </i>(Dall 1898) in the </b><b>Gulf of California</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este trabajo describe aspectos básicos de la biología reproductiva de la almeja de sifón Panopea globosa para una población de la porción centro-oriental del Golfo de California. Las almejas de sifón fueron colectadas mensualmente durante un periodo anual (octubre de 2004 a octubre de 2005) Se usó el índice gonadosomático y la técnica de crecimiento de ovocitos para determinar el periodo de reproducción. El periodo reproductivo se relacionó con la temperatura in situ además de la temperatura superficial del mar, tomada de la base de datos COADS. Las fases reproductivas fueron similares a las de las almejas de sifón presentes en Nueva Zelanda y Canadá. La gametogénesis inicia en otoño y el desove se presenta en enero-febrero (invierno) cuando la temperatura está más fría (~18 ºC). Se encontró que P. globosa desova a temperaturas semejantes a las que lo hace P. zelandica en el Hemisferio Sur, pero que la estrategia reproductiva de P. globosa es más similar a la de P. abrupta (Hemisferio Norte), ya que el desove se presenta cuando la temperatura empieza a incrementarse. Los resultados del presente estudio pueden ser la base de futuras investigaciones sobre la biología, ecología y potencial pesquero de la almeja de sifón del Golfo de California.<hr/>This paper describes basic aspect of reproductive biology of the geoduck clam Panopea globosa from a population in the east central Gulf of California. Geoduck clams were collected monthly for a year (October 2004-October 2005), The gonadosomatic index and ovocyte growing (oocyte diameters) techniques were used to determine the spawning timing. Reproductive period was related with in situ temperature and seawater surface temperatures (SST) from the Comprehensive Oceanic and Atmospheric Data Set. Reproduction phases were similar to other geoduck clams in New Zealand and Canada. Gametogenesis begins in autumn and spawning occurred between January and February (winter), when SST were at their coolest (~18 ºC). We found that P. globosa spawned at comparable temperatures as P. zelandica in the southern hemisphere, but the reproductive strategy of the California geoduck clam seemed closer to P. abrupta of the northern hemisphere because spawning occurred in association with increased seawater temperature. Results represent the basis for future studies on the biology, ecology, and fishing potential of this geoduck clam. <![CDATA[<b>Removal of epiphytes of the kelp <i>Macrocystis pyrifera </i>(L.) Agardh using different biocides</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The aim of this work was to evaluate the effectiveness of some biocides for the removal of epiphytes from the blades of the kelp Macrocystis pyrifera. The lowest initial removal was with 1% KMnO4 and with the water purifier Fit®, but both gave better results in the long term. The treatments with distilled and tap water, which avoid the use of biocides, gave a better than 75% reduction of the epiphytes and had a long-lasting effect. In addition, the photosynthetic activity of the controls was similar to that of these two treatments. This confirms that a simple immersion in freshwater may achieve a good initial removal of epiphytic diatoms and prevent their subsequent growth.<hr/>En este trabajo se determinó la mejor eficacia de diferentes biocidas para la eliminación de epifitas de las frondas de Macrocystis pyrifera. La menor remoción inicial fue con 1% KMnO4 y con el purificador de agua Fit®, pero ambos tuvieron el mejor efecto a largo plazo. Los tratamientos con agua destilada y agua de uso doméstico, que evitan el uso de biocidas, dieron una reducción inicial superior al 75% y su efecto fue a largo plazo. La actividad fotosintética de la macroalga después de estos tratamientos resultó similar a la del tratamiento control. Estos resultados confirman que una simple inmersión en agua dulce puede lograr una buena remoción de diatomeas epifitas y prevenir su crecimiento después del tratamiento. <![CDATA[<b>Effect of salinity on physiological energetics of white shrimp <i>Litopenaeus vannamei </i>(Boone)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se determinó el balance energético en juveniles de Litopenaeus vannamei, aclimatados a la salinidad como hiperosmóticos (20 ups), isosmóticos (26 ups), o hiposmóticos (32 ups). Además, se calculó la razón atómica O:N. La tasa de ingestión, el consumo de oxígeno, la excreción de amonio y el campo de crecimiento fueron afectados significativamente (p < 0.05) cuando los organismos fueron aclimatados a 20, 26 y 32 ups. La mayor cantidad de energía ingerida contenida en el alimento se determinó en los organismos mantenidos en condiciones de 26 ups de salinidad. El menor gasto energético derivado a metabolismo de rutina y la excreción de productos nitrogenados se obtuvo en los animales mantenidos con 26 ups. La mayor cantidad de energía canalizada al campo de crecimiento (671.1 J g-1 dia¹ p.s.) se encontró en los camarones aclimatados a la salinidad de 26 ups. La razón O:N calculada para los juveniles indicó un catabolismo de carbohidratos para los organismos mantenidos en la condición isosmótica. El incremento de calor aparente, la producción de heces y la energía derivada hacia la formación del exoesqueleto, no fueron diferentes significativamente (p > 0.05) en los camarones expuestos a las tres salinidades. Para optimizar las condiciones de cultivo de Litopenaeus vannamei se recomienda mantener a los juveniles en la salinidad para la cual es isosmótico (26 ups), evitando el estrés ambiental, lo que desde el punto de vista fisiológico se canaliza en una mayor cantidad de energía hacia el campo de crecimiento.<hr/>The energy balance was determined with in Litopenaeus vannamei, juveniles acclimated to salinity where they were hyperosmotic (20 ups), isosmotic (26 ups), and hypo-osmotic (32 ups). Also O:N atomic ratio was calculated. The ingestion rate, oxygen consumption, ammonium excretion and scope for growth were affected significantly (p < 0.05) when the organisms were acclimated at 20, 26 and 32 ups. The highest energy contained from the food consumed was obtained in the organisms maintained in 26 ups. The lowest energy expense derived to routine metabolism, and excretion of nitrogenous products was obtained in the animals maintained at 26 ups. The high quantity of energy channeled to the scope for growth (671.1 J g-1 day-1 d.w.) was obtained in the shrimps acclimated to salinity of 26 ups. The O:N atomic ratio calculated for the juveniles indicated a catabolism of carbohydrates for the organisms maintained in the isosmotic condition. The apparent heat increment, the feces production, and energy lost by exuviae, not were significantly different (p > 0.05) in the shrimps exposed to the three salinities. We recommend maintaining Litopenaeus vannamei juveniles at the salinity level which is isosmotic (26 ups), where they are free of environmental stress, these conditions for white shrimp juveniles would enhance production in the cultivation of this species. <![CDATA[<b>Observations on <i>Ceramium uruguayense </i>(Ceramiaceae, Rhodophyta)</b>: <b>first occurrence in the </b><b>Caribbean Sea</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The red algae Ceramium uruguayense is reported for the first time in the Caribbean Sea. The vegetative and reproductive morphology of this species are described. Ceramium uruguayense is compared with other similar Caribbean species. Ceramium uruguayense has clear diagnostic characters like 8-9 periaxial cell, presence of pseudoperiaxial cells, acropetal direction in nodal formation and basipetal growth from periaxial cell. A distribution analysis of the genus in the Caribbean is presented.<hr/>El alga roja Ceramium uruguayense es reportada por primera vez para el Mar Caribe. Se describe la morfología vegetativa y reproductiva de esta especie. Ceramium uruguayense es comparada con otras especies similares presentes en el Caribe. Ceramium uruguayense tiene caracteres diagnósticos claros como son 8-9 células periaxiales, presencia de células pseudoperiaxiales y formación del nudo con dirección acropétala así como crecimiento basipétalo desde la célula periaxial. Se presenta un análisis de la distribución geográfica del género para la región del Caribe. <![CDATA[<b>Growth monitoring during captivity of the American Crocodile <i>Crocodylus acutus </i>along its first year</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Un aspecto a considerar durante el cautiverio de crías de cocodrilo americano (Crocodylus acutus), es el relacionado con el tipo de crecimiento de los individuos. Para evaluarlo, se seleccionaron cuatro nidadas naturales en el estero La Ventanilla, Oaxaca, las cuales se mantuvieron en cautiverio a lo largo de un año. Con base en mediciones mensuales de longitud y peso se aplicaron varias ecuaciones de desarrollo, observándose el tipo de alométria, toda vez que se encontró una relación positiva entre la talla y el peso. De los modelos de crecimiento de dos parámetros empleados el que mejor se ajustó a los datos fue el lineal, mientras que de las igualdades de 3 parámetros el que presentó mejor ajuste fue el de von Bertalanffy. El incremento promedio para los organismos estudiados fue de 0.614 mm día-1, o 1.84 cm mes-1, lo cual es bajo comparado con estudios realizados en Jalisco, México. y Brasil, por lo que se considera que es importante revisar las condiciones prevalecientes durante el cautiverio.<hr/>An aspect to consider during the captivity of the American crocodile (Crocodylus acutus), is that related to the individuals growth. In order to evaluate this issue, four natural nests from La Ventanilla, Oaxaca were selected, and kept in captivity one year. Based on monthly measurements of length and weight several growth models were applied. Allometric growth was observed due to the positive relationship between length and weight. Of the two parameter growth models used, the lineal type was the most appropriated. Of the three parameter growth models used, the von Bertalanffy type was the most adequate. Mean growth for the studied individuals was 0.614 mm day-1, or 1.84 cm month-1. This represents low values in comparison to other studies from Jalisco, Mexico and Brasil. Therefore, we consider it important to check the conditions that prevail during captivity. <![CDATA[<b>Spatial variation of biomass of seaweed assemblages in the temperate-tropical transition zone of </b><b>Baja California Peninsula</b><b>, </b><b>Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se analizaron los cambios en la biomasa de las asociaciones de macroalgas en una zona de transición templado-tropical entre octubre de 1996 y agosto de 1997 en cuatro localidades. Las localidades con la temperatura más baja, alto índice de surgencias y mayor dominancia de sustrato duro presentaron los mayores valores de biomasa de macroalgas (El Cardoncito (7.2 kg m-2) y Las Boyitas (6.2 kg m-2)) y la mayor cantidad de especies de afinidad templada. Por el contrario El Datilito (0.366 kg m-2) en donde la temperatura fue más alta, no hay evidencia de surgencias, el sustrato es arenoso, es un área más somera y protegida, presentó el menor valor de biomasa de macroalgas y la menor proporción de algas de afinidad templada. Los análisis de componentes principales y similaridad mostraron una estrecha relación entre El Cardoncito y Las Boyitas. El Datilito se mantuvo como una localidad independiente, mientras que Chester Rock (4.3 kg m-2) tuvo características intermedias de biomasa de algas. La estrecha relación entre las dos primeras localidades puede explicarse por la similaridad en términos de su alta biomasa aunado con las características fisiográficas y ambientales que presentaron. El Datilito presentó características fisiográficas y ambientales muy diferentes a las demás localidades, además de tener muy poca biomasa de macroalgas.<hr/>Biomass changes of seaweed assemblages in four locations in a temperate-tropical transition zone were analyzed between October 1996 and August 1997. Locations with lower temperature, a high index of upwelling, and high quantities of hard substrate presented the largest values of biomass of seaweed (El Cardoncito (7.2 kg m-2), and Las Boyitas (6.2 kg m-2)) and the biggest quantity of species of temperate affinity. Conversely, El Datilito (0.366 kg m-2), with a higher temperature, no evidence of upwelling, sandy substrate, and located in protected shallow waters, presented the lowest values of biomass and the lowest proportion of temperate affinity seaweed. The PCA and similarity analysis showed a close relationship between El Cardoncito and Las Boyitas. El Datilito was categorized as independent location, while Chester Rock (4.3 kg m-2) displayed intermediate characteristics. The close relationship observed between the first two locations can be explained by the similarity of their high biomass and physiographic and environmental characteristics. El Datilito has very different physiographic and environmental characteristics and a very low biomass. <![CDATA[<b>Oxidative damage in tissues of juvenile crayfish (<i>Cherax quadricarinatus </i>von Martens, 1868) fed with different levels of proteins and lipid</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt This experiment investigated the effect of dietary protein and lipid levels on superoxide radical production and lipid peroxidation in juvenile redclaw crayfish, Cherax quadricarinatus. Nine practical diets were formulated to contain a combination of three crude protein (CP) (26, 31, and 36%) and three crude lipid (CL) (4, 8, and 12%) levels. Four replicate groups of 15 crayfish (0.71 ± 0.13 g) per diet treatment were stocked in 40 L tanks, at 28 °C for 60 days. The control group was fed with a commercial shrimp diet. After the feeding period, superoxide radical (O2-) production and lipid peroxidation, measured as thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) of muscle, digestive gland and gill were analyzed. In the group fed the control diet, O2- production and TBARS levels were significantly higher in the digestive gland than in muscles or gills. There was no effect of dietary protein or lipid level on O2- production in the digestive gland, muscle, and gill. However, dietary protein level significantly affected TBARS levels in crayfish gills (p < 0.05). The results suggest tissue-specific effects of dietary protein and lipid levels on indicators of oxidative stress in redclaw. Results indicate that a diet containing 31% CP and 8% CL provided adequate amounts of protein and lipid to satisfy nutritional requirements for optimal growth, while preventing diet-induced oxidative stress and protecting the integrity of the immune function.<hr/>Se realizó un estudio para evaluar el efecto de diferentes niveles de proteínas y lípidos en dietas prácticas sobre la producción de radical superóxido y el daño oxidativo en acociles juveniles Cherax quadricarinatus. Se evaluaron nueve dietas prácticas que contenían tres niveles de proteínas crudas (PC) (28, 35 y 40%) y tres niveles de lípidos (LC) (4, 8 y 12%). Cuatro grupos de 15 acociles (0.71 ± 0.13 g) por tratamiento fueron sembrados en acuarios de 40 L a 28 °C durante 60 días. El grupo control fue alimentado con una dieta comercial para camarón. Transcurrido el periodo de alimentación, los organismos fueron sacrificados y se midió la producción endógena de radical superóxido (O2-) y la peroxidación de lípidos (sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico, TBARS) en extractos tisulares de músculo, glándula digestiva, y branquias. En los acociles alimentados con la dieta control, la producción de O2- y los niveles de TBARS fueron significativamente mayores en la glándula digestiva que en el músculo o en las branquias. Los niveles de proteínas o lípidos en la dieta no tuvieron un efecto significativo sobre la producción de O2- en ninguno de los tejidos estudiados. Sin embargo, sí afectaron significativamente los niveles de TBARS en las branquias (p < 0.05). Los resultados indican que los niveles de proteínas y lípidos contenidos en la dieta del acocil, tienen un efecto sobre los indicadores de estrés oxidativo, y que este efecto es específico dependiendo del tejido; en este acocil una dieta con 31% PC y 8% LC proporciona el requerimiento adecuado de proteínas y lípidos para crecimiento óptimo, previniendo el estrés oxidativo y protegiendo la integridad de la función inmune. <![CDATA[<b>Geochemical composition of surface sediments near Isla de Sacrificios coral reef ecosystem, Veracruz, Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Twenty three surface sediment samples were collected in the area surrounding the Isla de Sacrificios located in the southwestern Gulf of Mexico. The temporal impact of natural discharges in the area was evaluated through the study of the textural and chemical characteristics of the sediments that surround the Veracruz Reef System. The particle size during the three sampled seasons was associated with the prevailing energy conditions. The degree of influence of terrigenous sediments was evaluated through the content of Al2O3, SiO2, Na2O and K2O, which is higher in October (2004) compared to June (2004) and/or February (2005) due to the rainy season. It was observed that gravel, CaO and CO3 were significant variables grouped in Factor 1 that suggested that gravel-sized fractions are produced by the abrasion of the reef in February (2005) and being correlated with other variables in June (2004). Another groupings were among SiO2, CaO, K2O, CO3, for October (2004) which suggested dilution of carbonates due to the terrigenous input. In addition, the factor analysis showed that grain size and heavy minerals represented by TiO2, MnO, MgO and Fe2O3 have a major importance in February (2005) associated with fluvial discharges. The factor analysis showed that the sedimentological and geochemical characteristics of the sediments varied throughout the different seasons. A correlation among Al2O3 and Na2O, P2O5, y Fe2O3 and organic carbon in the three sampling seasons suggested that these chemical components have a terrigenous source.<hr/>Se estudiaron veintitrés muestras de sedimento superficial, colectadas en los alrededores de la Isla de Sacrificios, ubicada al suroeste del Golfo de México. El impacto temporal de las descargas naturales fue evaluado a través de las características texturales y químicas de los sedimentos que rodean al SAV. El tamaño de partículas de los sedimentos en las tres estaciones del año estuvo en función con las condiciones de energía prevalecientes en la zona. El grado de influencia de los sedimentos terrígenos se determinó por el contenido de Al2O3, SiO2, Na2O y K2O, siendo mayor en octubre (2004) que en febrero (2005) o junio (2004) y estuvo asociado con la temporada de lluvias. Se observó que la grava, CaO y CO3 fueron variables significativas agrupadas en el Factor 1 en octubre (2004) lo cual sugirió que las fracciones tamaño grava fueron posiblemente originadas por la abrasión del arrecife en febrero (2005) reflejando su relación con otras variables para Junio (2004). Otras agrupaciones fueron observadas entre las variables SiO2, CaO, K2O, CO3 lo cual indicó que la dilución de carbonatos es por influencia de terrígenos. El análisis factorial mostró que el tamaño de grano y minerales pesados representados por TiO2, MnO, MgO y Fe2O3 tuvieron una mayor importancia en febrero (2005) asociados con descargas fluviales. Al análisis factorial reflejó que las características sedimentológicas y geoquímicas de los sedimentos varían estacionalmente. La correlación entre Al2O3 y Na2O, P2O5, y Fe2O3 y carbón orgánico sugiere que estos compuestos químicos tienen una fuente terrígena. <![CDATA[<b>Conspecificity of <i>Eisenia desmarestioides </i>and <i>E. masonii </i>(Laminariales, Phaeophyceae) from Isla Guadalupe, Baja California, Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El examen de varios talos enteros de Eisenia de Isla Guadalupe, Baja California, México, mostró que E. desmarestioides y E. masonii, dos especies previamente descritas para la isla por Setchell y Gardner, representan formas de crecimiento de una sola especie, por lo que el nombre E. desmarestioides es retenido. Las frondas del tipo desmarestioides se desarollan inicialmente a partir de crecimientos en las partes basales de los pseudoestipes. Ellos encierran las frondas del tipo masonii, las cuales se desarollan a partir de crecimientos distales en los pseudoestipes a los desmarestioides iniciales. No se conoce el significado de este dimorfismo.<hr/>Examination of several entire thalli of Eisenia from Isla Guadalupe, Baja California, Mexico, shows that E. desmarestioides and E. masonii, two species previously described from that island by Setchell and Gardner, represent growth forms of a single species, for which the name E. desmarestioides is retained. Desmarestioides-type blades develop from outgrowths initiated basally from pseudostipes. They subtend masonii-type blades, which develop from outgrowths initiated from pseudostipes distal to the desmarestioides initials. The significance of this dimorphism is not known. <![CDATA[<b>First record of association of the Blackfin Jack <i>Hemicaranx zelotes </i>Gilbert (Pisces: Carangidae) with the cannonball jellyfish <i>Stomolophus meleagris </i></b><b>Agassiz</b><b> (Scyphozoa: Rhizostomatidae) in </b><b>Kino</b><b> </b><b>Bay</b><b>, </b><b>Gulf of California</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972008000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se detectó la asociación de juveniles del jurelillo negro Hemicaranx zelotes (Gilbert 1898) con medusas de la especie Stomolophus meleagris (Agassiz 1860) en Bahía de Kino, Golfo de California, México. Los peces fueron observados acompañando a la medusa entre la subumbrela y los brazos orales, manifestándose una simbiosis, comportamiento usualmente utilizado por los peces juveniles para protegerse de sus depredadores e incrementar su tasa de sobrevivencia. Hasta la fecha no se había documentado ningún caso de asociación entre el jurelillo negro y la medusa bala de cañón, por lo que este es el primer registro de tal simbiosis.<hr/>Juvenile Blacking Jack Hemicaranx zelotes (Gilbert 1898) associated with cannonball jellies Stomolophus meleagris (Agassiz 1860) in Kino Bay, Gulf of California, Mexico was observed. The fish accompany the jellies, swim between the umbrella and the oral arms, showing a symbiotic behavior that the fish use for protection from predators. This is the first record of a symbiotic association of Blacking Jack with can-nonball jellies.