Scielo RSS <![CDATA[Hidrobiológica]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0188-889720140003&lang=pt vol. 24 num. 3 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[<b>Distribution and abundance of the Cortés Geoduck <i>Panopea globosa</i> (Bivalvia Hiatellidae), in central Gulf of California, Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La almeja de sifón Panopea globosa es una especie que se explota comercialmente por su alta demanda. Para que su pesquería se desarrolle de forma sustentable, se debe identificar el tipo de distribución espacial y la cantidad explotable. Para ello es necesario determinar la distribución de los bancos de la especie y evaluar la densidad de las poblaciones para expedir permisos de explotación. Estas variables fueron estudiadas en la región comprendida entre Guaymas y Bahía de Lobos en Sonora, México. Para delimitar los bancos se dividió el espacio entre la línea de costa y la isobata de los 30 m, con líneas de 1 km de largo por 1.5 km de ancho. En cada vértice se realizaron inmersiones para recolectar y cuantificar a los organismos. Se encontraron diez bancos con densidad promedio de 0.546 ± 0.17 almejas • m-2. La mayor densidad (1.202 ± 0.07 almejas • m-2) se encontró en un banco localizado al sur (Bahía Lobos) y la menor (0.43 ± 0.28 almejas* m-2) en un banco del norte (Guaymas). La administración que se tiene de este recurso pesquero es correcta, y se sugiere el manejo diferenciado por banco de pesca.<hr/>The geoduck clam Panopea globosa, is a commecially important species due to its high demand. In order to maintain a sustainable fishery, it is necessary to determine its regional distribution and the levels of exploitable biomass. These are contingent on establishing the baseline spatial distribution of clam beds and their density in order to manage the resource through quotas. These population variables were determined in the region between Guaymas to Bahía de Lobos, Sonora. Bed delineation and density estimation involved sampling an area spanning 1 x 1.5 km between 0 and 30 m depth. Ten beds were delineated with an average density of 0.546 ± 0.17 clams*m-2. The highest density was found in a southern bed (1.202 ± 0.07 clams • m-2) and the lowest in a northern bed (0.43 ± 0.28 clams • m-2). We conclude that quotas assigned by individual beds could be the best management strategy in the region. <![CDATA[<b>Culture of the oyster <i>Crassostrea gigas</i></b>: <b>Analysis of 40 years of activities in Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta una revisión sobre el cultivo del ostión Crassostrea gigas desde que fue introducido a México hace 40 años. La introducción de esta especie se hizo en Baja California durante 1973 y a partir de ahí el cultivo de la especie se extendió a otros estados. No hay captación natural de la especie en la región; toda la semilla que se utiliza proviene de laboratorios nacionales y extranjeros. Los principales sistemas de cultivo son; sartas en balsas y estantes, cajas ostrícolas en sistema suspendido y costales sobre estantes. En 1997 se empezaron a registrar mortalidades masivas de ostión y actualmente se sabe que los eventos ocurren en marzo-abril y noviembre, afectando principalmente a ostiones menores de 50 mm. Se han confirmado dos enfermedades para C. gigas en México relacionadas con las mortalidades; herpesvirus y perkinsosis. Debido a las mortalidades la producción se desplomó y puso en crisis a la actividad; hasta 2010 se empiezan a ver signos de recuperación (2,858 toneladas). Los Comités de Sanidad Acuícola así como los Comités Estatales Sistema Producto Ostión en Baja California, Baja California Sur y Sonora han sido claves para la recuperación y organización de la ostricultura en la región. Actualmente se realiza investigación en genética para producir ostiones resistentes a enfermedades y se tienen resultados alentadores usando nuevas tecnologías de cultivo. No obstante, las problemáticas asociadas a la actividad son variadas y se requieren esfuerzos importantes de todos los sectores involucrados para consolidar el cultivo de la especie en la región.<hr/>This study is the revision of the culture of the oyster Crassostrea gigas since its introduction in Mexico 40 years ago. The introduction occurred in Baja California during 1973 and then the cultures expanded to other states. There is no juvenile collection from the wild so the spat is produced in national and foreign hatcheries. Current culture systems are; hanging oysters fixed on ropes from racks, oyster trays in long-lines, and plastic mesh bags set on trestles. Mortality outbreaks have been detected since 1997 and today is known that events occur in March-April and November affecting oysters less than 50 mm long. Two diseases related to mortality outbreaks have been confirmed for C. gigas in Mexico; herpesvirus and perkinsosis. Production collapsed due to mortalities leading to a crisis of the activity; signs of recovery are seen until 2010 with a production of 2,858 tonnes. Aquatic animal health agencies as well as state oyster committees in Baja California, Baja California Sur, and Sonora have been key elements for the recovery and organization of oyster industry in the region. At present, studies in genetics are in course to produce disease-resistant oysters and there are promising results using new experimental culture systems. However, problems associated with the activity are diverse and require important efforts from all sectors involved to consolidate the cultivation of the species in the region. <![CDATA[<b>Phytoplankton size-fractionated chlorophyll-<i>a</i> off Baja California during winter, spring, and summer 2008</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Spatial and temporal size-fractionated phytoplankton chlorophyll-a (Chl-a) variability as pico-nanoplankton (PN, 0.48.0 urn) and nano-microplankton (NM, >8.0 urn) off Baja California is shown. Chl-a samples from the upper 200 m were obtained from nearshore, offshore, and intermediate locations during winter, spring, and summer 2008. PN-Chl-a contribution to phytoplankton biomass was ~4 times higher than NM fraction. Chl-a PN/NM ratio increased toward offshore, while total Chl-a (PN + NM) decreased. Seasonally, offshore phytoplankton cells abundance had a comparable contribution for both size-fractions, without an apparent change by the integrated water-column total Chl-a (60 mg m-2). Vertical Chl-a profiles were similar for winter and summer seasons. The highest Chl-a concentration and phytoplankton-cells abundance arose in spring, predominantly for NM at nearshore locations, reaching from 2.7-fold (nearshore: middle) to 4.2-fold (middle: offshore) ratios. Phytoplankton Chl-a increased from winter to spring (5.4 times), with maximum contribution of NM (6.6 times) at nearshore zones. Water-column integrated phytoplankton abundance was 5-fold higher in spring than winter, and 2-fold over summer. Using optical microscopy, dinoflagellate cells were the most abundant and variable phytoplankton recognizable group at intermediate zone. Smaller phytoplankton cells sustained approximately continuous biomass off Baja California. The spatial and temporal phytoplankton biomass variability was mainly influenced by an increase of larger cells as result of spring coastal upwelling events.<hr/>Se presenta la variabilidad espacio-temporal de Clorofila-a (Cl-a) en muestras de fitoplancton separadas por tamaño celular: pico-nanoplancton (PN, 0.4-8.0 μm) y nano-microplancton (NM> 8.0 μm) frente a Baja California. Las muestras, obtenidas de la parte superior de la columna (200 m) fueron recolectadas en estaciones costeras, oceánicas e intermedias durante invierno, primavera y verano de 2008. La contribución del PN a la biomasa del fitoplancton fue ~4 veces mayor que la fracción del NM. La proporción de Cl-a PN/NM aumenta hacia fuera de la costa, mientras que la Cl-a total (PN + NM) disminuye. Estacionalmente, el fitoplancton en la región oceánica tuvo una contribución similar en ambas fracciones de tamaño, con valores aproximadamente constantes en la Cl-a total integrada (60 mg m-2). Los perfiles verticales de Cl-a fueron similares en invierno y verano. La mayor concentración de clorofila-a y abundancia fitoplanctónica se obtuvo en primavera, principalmente derivada de la fracción NM en zonas costeras, alcanzando cocientes desde 2.7 veces (estaciones costeras: intermedias) hasta 4.2 veces (intermedias: oceánicas). La Cl-a incrementó 5.4 veces de invierno a primavera, siendo máxima (6.6 veces) en el NM de la región costera. La abundancia del fitoplancton en primavera fue 5 veces mayor con relación al invierno y 2 veces más alta que el verano. Por medio del análisis con microscopio óptico, se identificó a los dinoflagelados como el grupo más abundante y variable en las estaciones de la zona intermedia. El fitoplancton más pequeño alcanzó una biomasa aproximadamente constante frente a Baja California. La variabilidad espacio-temporal de la biomasa del fitoplancton estuvo influida fundamentalmente por el incremento de la abundancia de las células de mayor tamaño como resultado de las surgencias costeras durante la primavera. <![CDATA[<b>Lethal and sublethal toxicity of sodio phosphate dibasic and effects in gills and behaviour of fry on the goodeid fish <i>Skiffia</i> multipunctata</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El fosfato orgánico es un compuesto esencial que interviene en diversos procesos metabólicos, además forma parte de biomoléculas de gran relevancia (proteínas, ADN, ARN, ATP). En los ecosistemas acuáticos es indispensable para el desarrollo de las cadenas tróficas. Sin embargo, los fosfatos derivados de detergentes y fertilizantes son uno de los principales contaminantes de los cuerpos de agua. No obstante, los efectos deletéreos de los fosfatos en la morfo-fisiología de los organismos acuáticos, particularmente en peces no se han documentado. Por ello, el presente estudio determinó los efectos negativos que el fosfato de sodio causó en la supervivencia, la conducta de nado, la respuesta al alimento y la morfología branquial en crías del pez Skiffia multipunctata (Pellegrin, 1901). SKiffia multipunctata se le considera en estado de conservación amenazado; se trata de una especie endémica de la cuenca del Bajo Lerma y la parte alta de la cuenca Santiago (en la parte centro occidente de México). Los resultados mostraron que los organismos expuestos al fosfato exhibieron aletargamiento, preferencia a nadar por el fondo del acuario, boqueo, nado en espiral y choques contra las paredes del acuario. Los cortes histológicos de las branquias mostraron lamelas hiperplásicas, picnosis celular y fusión lamelar. Los efectos de estas alteraciones fueron dependientes de la concentración de fosfatos. Las alteraciones a nivel branquial coincidieron con la preferencia de los peces a nadar cerca de la superficie y fondo del acuario y con la disminución del número de peces activos durante la alimentación. Lo anterior hace suponer que el cambio conductual es una evidencia de una falla en la captación de oxígeno en el tejido branquial. Los hallazgos del presente trabajo enfatizan la importancia de investigar el efecto negativo que altas concentraciones de fosfatos pueden ocasionar en especies sensibles y endémicas como S. multipunctata.<hr/>Organic phosphate is an essential compound involved on several metabolic processes, and it is a component of biomolecules of great relevance (proteins, DNA, RNA and ATP). In the aquatic ecosystems, it is necessary for the development of trophic chains. However, phosphates derivated from detergents and fertilizers are some of the main contaminants in water bodies. Nevertheless, the deleterious effects of the phosphates on the morphophysiology of aquatic organisms, particularly in fishes, have not been documented. For this reason, the present work determined the negative effects that the sodium phosphate caused on the survival, swimming behavior, response to the presence of food and gill morphology of the fry of Skiffia multipunctata (Pellegrin, 1901). This species is endemic to the lower Lerma basin and to the upper Santiago basin (both in the Western central part of Mexico), and it is considered threatened. Results showed that organisms exposed to the phosphate-exhibited lethargy, preference towards swimming near the bottom of the aquarium, gasping, spiral swimming and crashing against the walls of the aquarium. Histological preparations of the gills showed lamellar hyperplasia, cell pyknosis and lamellar fusion. The effects of these alterations depended on the phosphates concentration. The gill alterations coincided with the preference of the fish towards swimming near to the surface and bottom of the aquarium and with the decrease in the number of active fish during feeding. This constitutes strong evidence that behavioral changes are related to the failure of the oxygen capture in the gill tissue. These finds emphasize the importance of researching the negative effects that high concentrations of phosphates can cause on sensitive and endemic species such as S. multipunctata. <![CDATA[<b>Genetic damage in <i>Goodea atripinnis</i> (Goodeidae) and persistent organic-compounds in both Chapala and Sayula Lakes, in Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt POPs are a group of chemicals with genotoxic capacity, found as contaminants in many water bodies. Given the high chemical pollution of Chapala Lake (including POPs), consumption of this water poses a genotoxic risk for people in the Guadalajara metropolitan area. Concentrations of POPs were quantified in water from Chapala Lake, Sayula Lake and in the liver of Goodea atripinnis on two seasons of the year: the dry and rainy seasons of 2006. Chromatographic analysis of the water showed very low concentrations of POPs and variations from one season to another. The increase of methoxychlor, 2,4 D and DDT is notable, indicating that they are dragged into the water bodies during the rainy season. POPs were detected in the liver of fish from both lakes; however, 2,4 D in the liver of fish from Chapala (0.02 ppm) is 10 times as concentrated as in Sayula (0.002 ppm). The evaluation of genetic damage by alkaline comet assay in hepatocytes during the dry season showed significant genetic damage (p < 0.01) in fish from the two reservoirs, probably due to 2,4 D. In the rainy season there was a significant difference (p < 0.01) in the case of Sayula but not for Chapala. Genetic damage in Sayula can be attributed to other substances with a mutagenic capacity different to that of POPs.<hr/>Los COP's son un grupo de sustancias químicas con capacidad genotóxica, correspondiente a contaminantes en muchos cuerpos de agua. Dada la alta contaminación química del Lago de Chapala, México (incluyendo compuestos orgánico-persistentes), el consumo de estas aguas, representa un riesgo mutagénico/genotóxico para los habitantes de la Zona Metropolitana de Guadalajara. En este estudio se cuantificaron las concentraciones de COP's del agua del Lago de Chapala y Laguna de Sayula y también del hígado de peces Goodea atripinnis, en dos épocas del año: sequía y lluvias del 2006. El análisis cromatográfico del agua de ambos embalses mostró muy bajas concentraciones de COP's y variación en ambas temporadas. Durante la época de lluvia destacó el incremento de metoxicloro, 2,4 D y DDT lo que indica que estos compuestos son arrastrados hasta los cuerpos de agua durante esta temporada. En el hígado de peces de ambos lagos se detectaron COP's, sin embargo, el valor de 2,4 D en los organismos de Chapala fue 10 veces más concentrado (0.02 ppm) en comparación con los de Sayula (0.002 ppm). La evaluación de daño genético a través de la prueba del cometa alcalino en hepatocitos durante la época de secas, mostró daño genético significativo (p < 0.01) en los peces de ambos embalses, debido probablemente al 2,4 D. En la época de lluvias se encontró daño genético significativo (p < 0.01) en peces de Sayula pero no para peces de Chapala. El daño genético encontrado en organismos provenientes de Sayula se atribuyó a otras sustancias con capacidad mutagénica diferentes a los COP's. <![CDATA[<b>The effect of salinity on the survival during the transport and culture of wild fish of the genus <i>Chirostoma</i></b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se comprobó el efecto de la salinidad en la sobrevivencia de peces silvestres del género Chirostoma, durante su transporte y aclimatación. Estos organismos son endémicos de México y conocidos como "peces blancos y charales"; los cuales se han caracterizado por su hipersensibilidad al manejo y su alto grado de estrés. Los modelos biológicos fueron dos especies de charales: Chirostoma jordanide Xochimilco cuenca de México y C. chapalae de Queréndaro subcuenca de Cuitzeo Michoacán. Se transportaron 120 peces bajo salinidades de 0, 5 y 10 ups a la Ciudad de México, resultado de cuatro capturas. Para su ambientación y aclimatación se utilizaron sistemas de recirculación cerrado a estas salinidades. Fueron alimentados con alimento vivo. Durante el transporte, la probabilidad de que los peces sobrevivan a salinidades de 0 ups fluctuó entre 5 a 31%, mientras a salinidades de 5 y 10 ups se ubicó entre 95 y 100%. Durante la ambientación la mayor sobrevivencia se obtuvo a 5 ups. Se concluyó que deben transportarse en 10 ups y ambientarse en 5 ups de salinidad.<hr/>The effect of the salinity was verified on survival of wild fish of genus Chirostoma, during transportation and acclimatization. These organisms are endemic in Mexico and they are known as "silverside fish and shortfin charales"; which have been characterized by their hypersensitivity to the management and their high degree of stress. The biological models were two species of charales: Xochimilco's Chirostoma jordani basin of Mexico and C. chapalae of Querendaro Cuitzeo Michoacan's subbasin. 120 fish were transported in salinities of 0, 5 and 10 psu to Mexico City, as a result of four catches. The mortality due to the transport was evaluated for their setting and acclimatization recirculation systems were used closed to these salinities, fish were fed with live feed. The results indicated that during their transport, the likelihood that the fish survive to salinities of 0 psu ranged from 5 to 31%, while at salinities of 5 and 10 psu were between 95 and 100%. During the setting the highest survival was obtained at 5 psu. It is concluded that this species should be transported in 10 psu and acclimatization by themselves should be at 5 psu salinity. <![CDATA[<b>Distribution and abundance of larval <i>Panulirus gracilis</i> (Crustacea, Decapoda) in the Colombian Pacific Ocean during seven oceanographic surveys, 2001-200</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Para determinar los posibles factores que afectan la presencia de larvas filosomas en el Océano Pacífico Colombiano (OPC), se realizaron arrastres superficiales y oblicuos de zooplancton durante siete cruceros efectuados entre 2001 y 2007. Se capturaron estadios larvarios iniciales (I, III, IV), intermedios (V, VI, VII, VIII) y finales (IX, X) de P. gracilis. En general, su distribución fue bastante amplia, entre 19 y 555 km de la costa. La densidad fluctuó entre 3 y 16 Ind./1000 m³, evidenciando más de una cohorte. La distribución por estadio indicó la mayor propensión de los estadios finales a distribuirse lejos del continente también una posible área de desove y otra de asentamiento, donde aún no se han registrado adultos. Este patrón en la distribución larvaria probablemente está asociado a la circulación de la región que retiene y/o dispersa las larvas en el OPC. Se observó una mayor aparición de estadios tempranos en aguas relativamente más cálidas y hubo evidencias de su migración nocturna a la superficie, en especial durante los momentos cuarto creciente y luna llena.<hr/>Surface and oblique tows of zooplankton were realized in the Colombian Pacific Ocean (OPC) during seven cruises carried out between 2001 and 2007. Early (I, III, IV), intermediate (V, VI, VII, VIII), and final larval stages (IX, X) of P. gracilis were captured. In general, their distribution was quite wide, between 19 and 555 km offshore. The density ranged between 3 and 16 Ind./1000 m³, showing more than one cohort. The distribution by stage indicated a major trend of the final stages to be distributed away from the continent, one possible spawning area, and another potential settlement area, where even adults are not registered. This distribution pattern is probably associated with the circulation in the OPC, retaining and / or dispersing larvae. A higher occurrence of early stages in relatively more warm water and evidence of nocturnal migration to the surface, especially during first quarter and full moon were also observed. <![CDATA[<b>Arsenic and metals transport processes in surface waters from the mining district of Taxco, Mexico</b>: <b>Stable isotopes application</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Para entender los procesos que dominan el transporte, distribución de metales, As, y procedencia del azufre en agua superficial del distrito minero de Taxco se determinaron 34S/32S en sulfatos disueltos y 18O/16O, ²H/H en ríos y arroyos. Se analizaron Zn, Cd, Cu, Fe, Pb y As en cuerpos de agua cercanos a residuos del procesamiento de minerales (jales). La regresión lineal de los valores δ18O y δD (secas) mostró una pendiente (δD=3.998 * δ18O-29.02) inferior a la Línea Meteórica Mundial (LMM, δD= 8 * δ18O + 10) indicando un proceso de evaporación. En lluvias, la pendiente (δD=6.109 * δ18O-9.69) se aproximó a la LMM mostrando un aporte de agua meteórica hacia los ríos. El δ34S osciló entre -6.8 y +2.2% (secas), y -5 y -0.6% (lluvias) e indica que el azufre proviene de la oxidación y erosión de sulfuros. El análisis de agrupamiento mostró que las condiciones para ríos y arroyos (secas) son significativamente similares a los jales, pero no así en lluvias (excepto TX3). Esta similitud muestra la importancia de los cambios estacionales en los procesos de intemperismo y lavado de los jales, con su posterior transporte por escorrentía hacia los cuerpos de agua de la zona. La variación de la concentración de metales (lluvias y secas) indica dos procesos acoplados, 1) descarga con erosión y 2) dilución proporcional. La relación entre 18O y 34S confirma el intemperismo de los materiales de la cuenca y jales con un patrón amplio y heterogéneo en secas; en lluvias la tendencia de los resultados indica erosión y mezcla de partículas.<hr/>Water isotopic ratios 18O/16O, ²H/H and 34S/32S in dissolved sulfates were measured to determine sulfur provenance and dominant processes of transport, and, distribution of As and metals in surface waters in the mining district of Taxco. Zinc, Cd, Cu, Fe, Pb and As were analyzed in river and stream waters located nearby mine tailings. δ18O and δD values (dry season) showed a lower slope (δD=3.998 * δ18O-29.02) than the Global Meteoric Water Line (GMWL, δD=8 * δ18O + 10) indicating an evaporation process. In the rainy season, the slope (δD=6.109 * δ18O-9.69) approximates to the GMWL showing an input of meteoric water to rivers. δ34S values in dissolved sulfates vary from -6.8 to +2.2% (dry season) and from -5 to -0.6% (rainy season), indicating a sulfur source from sulfides oxidation and erosion. Clustering analysis showed that rivers and streams conditions are very similar to those of the tailings in the dry season, but not in the rainy season, with exception of TX3. This similitude exhibits the significance of seasonal changes in weathering and washing off processes from tailings, with further transport by runoff into surrounding water bodies. Variation in metal concentrations (dry and rainy seasons) indicates two-coupled processes: 1) discharge-erosion and 2) proportional dilution. Plot of δ18O vs δ34S confirms weathering of material from the basin and tailings with a wide and heterogeneous pattern in the dry season, while in the rainy season results indicate erosion and mixing of particles. <![CDATA[<b>Analysis of three molecular methods to describe sea Yucatan, Mexico environmental prokaryotic taxa</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En este trabajo describimos la comunidad procarionte de una muestra de agua marina del canal de Yucatán. Para la determinación de la diversidad microbiana se usaron tres métodos moleculares: 1) T-RFLPs. 2) Secuenciación de amplicones (bibliotecas de clones). 3) Secuenciación shotgun de un metagenoma. Como un segundo objetivo, se presenta una comparación de los alcances y los límites de cada uno de estos tres métodos. Para esta comparación, se tomaron en cuenta tres criterios: el número de unidades taxonómicas detectadas, la precisión en la asignación taxonómica y el costo del estudio. Los taxa más abundantes fueron Candidatus Portiera OTU 3744 (equivalente al clado SAR86) y Candidatus Pelagibacter. Los resultados mostraron que la estrategia de secuenciación shotgun de ADN es la más poderosa en términos de unidades taxonómicas detectadas, mientras que los datos que se obtuvieron por T-RFLPs y con la biblioteca de clones, representan sólo una submuestra de la biblioteca de fragmentos generados mediante shotgun. En cuanto a resolución filogenética (determinación taxonómica), la aproximación más precisa fue la secuenciación de bibliotecas de clones. Los costos de las tres estrategias varían considerablemente, pero sus alcances también lo hacen. Por lo tanto, es importante tomar en consideración que algunas preguntas ecológicas y evolutivas sólo pueden ser contestadas específicamente por una u otra metodología.<hr/>In this study we describe a prokaryotic community from a seawater sample obtained in the Yucatan Channel, using for this purpose three molecular methods: 1) T-RFLPs. 2) Sequencing of amplicons (clone libraries). 3) Metagenome shotgun sequencing; the three are useful for the determination of microbial diversity. We also present a comparison of the scope and limits of each method. The comparison took into account three criteria: the number of taxonomic units detected, the taxonomic assignment accuracy and the cost of the study. The most abundant taxa were Candidatus Portiera OTU 3744 (equivalent to SAR86 clade) and Candidatus Pelagibacter. The results showed that the shotgun sequencing strategy is the most powerful in terms of detected taxonomic units, while the data obtained by T-RFLPs and clone library methods represent only a subsample of the shotgun fragment library. Regarding phylogenetic resolution (taxonomical determination), the more accurate approach is the sequencing of clone libraries. The costs of the three strategies vary considerably, but so does its scope. Therefore, it is important to consider that one, or another methodology, can only specifically answer some ecological and evolutionary questions. <![CDATA[<b>Assessment of genotoxicity of coastal waters of central Chile on fishes <i>Mugil Cephalus</i> and <i>Odontesthes brevianalis</i></b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo de esta investigación fue evaluar la genotoxicidad de las aguas de las desembocaduras de los ríos Aconcagua, Maipo y el estero Catapilco sobre las especies de peces Mugil cephalus y Odontesthes brevianalis. Se midieron in situ los parámetros de pH, conductividad, oxigeno disuelto y sólidos disueltos totales. Se determinó las concentraciones de cobre, zinc y plomo en aguas y tejido branquial. En peces, la genotoxicidad se determinó a través del ensayo cometa y la frecuencia de micronúcleos. Los resultados muestran que el cobre total en aguas fue más alto en el estero Catapilco, seguido del río Maipo. El plomo, fue más alto en el río Maipo, en tanto que, los mayores niveles de zinc se registraron en el río Aconcagua. En branquias, el zinc fue el metal que se encontró en mayor concentración en ambas especies. El plomo fue más alto en M. cephalus en el río Maipo, en tanto, el cobre fue más alto en la misma especie en el río Aconcagua. El daño genético más alto, se observó en ambas especies de peces del río Maipo. El menor daño genético fue en O. brevianalis del río Aconcagua. No se encontró correlación entre daño genético y concentración de metales en branquias. Los tres cuerpos de agua contienen agentes químicos en concentraciones biodisponibles, que provocan daño genético en peces.<hr/>The aim of this research was to evaluate the genotoxicity of the surface waters of mouths of the rivers Aconcagua, Maipo and Catapilco stream on fish Mugil cephalus and Odontesthes brevianalis. In the waters of these rivers and stream in situ, the parameters pH, conductivity, dissolved oxygen, total dissolved solids were measured. The concentration of copper, zinc and lead were measured in water and gills tissue. The genotoxicity was determined through the comet assay and micronucleus frequency. The results show that copper concentration in water was higher in the Catapilco stream followed by the Maipo river. The lead concentration was higher in the Maipo river, while that zinc was higher in the Aconcagua river. The zinc concentration in gills was greater than copper and lead in both species. The lead concentration was higher in M. cephalus in the Maipo river, while the copper was in the same species but in the Aconcagua river.. The highest genetic damage was observed in both species of fish of the Maipo River. The lowest genetic damage was in O. brevianalis from Aconcagua river. No relationship was found between genetic damage and concentration of metals in gills. In conclusion the surface waters of the mouths of Aconcagua and Maipo rivers, and Catapilco stream contains chemical agents that provoke genotoxicity in fishes. <![CDATA[<b>First record of the diatom Navicula lusoria for Mexico and the Caribbean Sea</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En México el conocimiento de la flora de diatomeas bentónicas es parcial y para muchas regiones, entre las que destaca el Caribe Mexicano, prácticamente se carece de estudios. En particular, la determinación de las especies del género Navícula representa un reto debido a la similitud de las especies en sus caracteres morfológicos y morfométricos y a la poca información sobre la variación morfológica intrapoblacional causada por efectos ambientales. El objetivo de este trabajo es dar a conocer el primer registro de Navícula lusoria para México, particularmente para el mar Caribe, proporcionando su descripción con base en microscopia óptica y electrónica de barrido. Navícula lusoria se observó como epipélica en aguas salobres de la caleta de Xel-Há, Quintana Roo; por lo que este registro representa una ampliación del conocimiento sobre el área de distribución del taxon. Aunque esta especie puede ser fácilmente confundida con Navícula digitoradiata, la descripción original de N. lusoria y la tipificación de N. digitoradiata permiten discriminar adecuadamente ambas especies.<hr/>Knowledge about benthic diatom flora in Mexico is partial and in many regions, among which the Mexican Caribbean stands, studies are lacking. Species belonging to the genus Navicula represent a challenge due to similarity in morphological and morphometric characters coupled with the limited information of morphological variation within populations by environmental changes. The aim of this study is to present the first record of Navicula lusoria to Mexico and the Caribbean Sea providing a description based on light and scanning electron microscopy. Navicula lusoria was observed as epipelic in brackish water in Xel-Há, Quintana Roo, hence, represents the expansion of the distribution range of this species. Although this species can easily be confused with Navicula digitoradiata, the original description of N. lusoria and the typification of N. digitoradiata allow to discriminate both species. <![CDATA[<b>Fecundity and oxygen consumption of the freshwater crab</b> <b><i>Trichodactylus borellianus</i></b> <b>(Decapoda</b>: <b>Trichodactylidae) in the alluvial valley of Middle Paraná (Argentina)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En el presente trabajo se analiza la fecundidad de Trichodactylus borellianus en el área del Paraná Medio (Argentina) y el consumo de oxígeno de hembras ovígeras en condiciones experimentales. Se obtuvieron los valores promedio y desviación estándar de la fecundidad (96 ± 36 huevos), masa húmeda de huevos (0.11 ± 0.08 g), volumen del huevo (0.40 ± 0.08 mm³) y el esfuerzo reproductivo (0.22 ± 0.1). El consumo de oxígeno no difirió entre hembras ovígeras, hembras no ovígeras y machos, pero sin emargo sí varió entre hembras ovígeras con los huevos en diferentes estadios de desarrollo. El consumo de oxígeno en hembras ovígeras de T. borellianus mostró una tendencia a invertir energía simultáneamente en el cuidado parental de incubación de los huevos y en el desarrollo de gónadas para optimizar su reproducción.<hr/>This paper analyzes the fecundity of Trichodactylus borellianus during a water cycle in the area of the Middle Paraná (Argentina) and the oxygen consumption of ovigerous females in experimental conditions. Mean and standard deviation values of fecundity (96 ± 36 eggs), egg wet mass (0.11 ± 0.08 g), egg volume (0.40 ± 0.08 mm3) and reproductive effort (0.22 ± 0.1) were obtained. Oxygen consumption no differed between ovigerous females, non-ovigerous females and males, but different however if between ovigerous females with eggs in different stages of development. Oxygen consumption in ovigerous females of T. borellianus shows a tendency to simultaneously invest energy in parental care (egg incubation) and in the development of gonads to optimize reproduction. <![CDATA[<b>New records to the marine phycological flora of Cuba</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se registran por primera vez tres nuevos géneros y cinco nuevas especies de macroalgas para Cuba, dos del phylum Rhodophyta, una de Ochrophyta y dos de Chlorophyta, a partir de inventarios de la biodiversidad marina en las costas norte y sur oriental de Cuba, durante el periodo de julio del 2011 a abril del 2012. Los tres géneros son Taonia, Rhipiliopsis y Apoglossum, y las cinco especies son Taonia abbottiana, Rhipiliopsis reticulata, Apoglossum ruscifolium, Caulerpa nummulariay Liagora tsengii. Esta última es considerada como rara dado que hasta el momento solo había sido registrada en la localidad tipo y más recientemente de la Isla Cozumel (México). Los especímenes fueron recolectados sobre sustrato rocoso entre 2 y 15 m de profundidad. Se presenta una descripción detallada de su morfología, reproducción y distribución en el Atlántico occidental, así como ilustraciones de las cinco especies. El material fue depositado en las colecciones marinas del Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros (HCIEC) con duplicados en las del Acuario Nacional de Cuba (HANC). Estos hallazgos se realizaron en zonas poco estudiadas del archipiélago cubano y contribuyen a ampliar el conocimiento de su distribución en el Atlántico occidental.<hr/>From the inventory data on the marine biodiversity of Cuba's northern and south-eastern coasts collected during the period from July 2011 to April 2012, three new genus and five new species of Cuban algae were for the first time collected: two from the phylum Rhodophyta, one from the phylum Ochrophyta and two from the phylum Chlorophyta. The three genus are Taonia, Rhipiliopsis and Apoglossum, and the five species are Taonia abbottiana, Rhipiliopsis reticulata, Apoglossum ruscifolium, Caulerpa nummularia and Liagora tsengii. The last one is considered rare since it had only been seen in its locality type and more recently found in Cozumel (Mexico). Specimens were collected on rocky substratum from 2 to 15 meters deep. A detailed description on morphology, reproduction and distribution is presented herein as well as illustrations of the five species. Specimens were deposit in the marine collections of the Coastal Ecosystems Research Center (HCIEC), with copies at the National Aquarium of Cuba (HNAC). These findings were made in poorly studied areas of the Cuban archipelago and contribute to know about their distribution in the West Atlantic. <![CDATA[<b>Weight-length relationship of <i>Labidocera diandra </i>and<i> Labidocera johnsoni </i>(Calanoida: Pontellidae)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La relación peso-longitud y el factor de condición de los copépodos pontélidos Labidocera diandra y L. johnsoni, fue estimada en una laguna costera del sureste del Golfo de California, México. La ecuación que describe la relación para L. diandra es W=9.564e0.92PL(mm) (r²=0.83, p< 0.05) y para L. johnsoni es W=103.95e0.06PL(mm) (r²=0.01, p &gt; 0.05), con la mayor variación de peso y talla en L. diandra. El factor de condición en ambas especies tuvo una tendencia significativamente negativa respecto a la talla, siendo más pronunciada para L. johnsoni. Las ecuaciones que representan la relación peso-longitud de especies de copépodos pontélidos, son indicadoras de la biomasa de las especies y son útiles para estimar la tasa de producción en ecosistemas con distinto nivel de intervención antropogénica.<hr/>The length weight relationship of the pontellid copepods Labidocera diandra and L. johnsoni was estimated in a coastal lagoon of the southeastern Gulf of California, Mexico. The equation that describes the relationship for L. diandra is W=9.564e0.92PL(mm) (r²=0.83, p< 0.05) and for L. johnsoni is W=103.95e0.06PL(mm) (r²=0.01, p &gt; 0.05); L. diandra had the greatest weight and size variation. The condition factor in both species had a significantly negative trend respect to size, being more pronounced in L. johnsoni. The equations representing the weight-length relationship of pontellid copepod species are indicators of the species biomass and are useful for estimating the rate of secondary production in ecosystems with different levels of anthropogenic intervention. <![CDATA[<b>First record of cestode cysts of <i>Phyllobothrium delphini (Phyllobothriidae</i>) from dusky dolphins (<i>Lagenorhynchus obscurus</i>) off Argentine coast</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972014000300015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The dusky dolphin, Lagenorhynchus obscurus, is a coastal small cetacean widespread in the southern hemisphere. Here, we present the first record of cestode parasites present in the blubber of dusky dolphin off Argentine coast. The host examined, corresponded to a 15 years old mature female and measured 171 cm long. Cysts of helminths belonging to Cestoda were found on the subcutaneous blubber of the ventral surface; parasites were determined as Phyllobothrium delphini (Phyllobothriidae). Probably the presence of this parasite is related to deep pelagic foraging habitats where the most important prey are the squids. In the stomach contents 25 Type II larvae of Anisakis were found and 12 cephalopod beaks, belonging to argentine shortfin squid, Illex argentinus. Nematodes were found in the intestines, Type II larvae of Anisakis, and another from the genus Stenurus (family, Pseudaliidae). Here a new record of cestodes cysts is described, enriching the parasite-host record for dusky dolphins, enlarging the scarce parasitological information for cetaceans of Argentina.<hr/>El delfín oscuro, Lagenorhynchus obscurus, es un cetáceo pequeño de hábitos costeros que se distribuye ampliamente en el Hemisferio Sur. En este trabajo, se presenta el primer registro de cestodes parásitos presentes en el tejido adiposo del delfín oscuro en las costas de Argentina. El hospedero examinado correspondió a una hembra madura de aprox. 15 años de edad y 171 cm de longitud. Se encontraron quistes de helmintos pertenecientes a la clase Cestoda: Phyllobothrium delphini (Phyllobothriidae), en la grasa subcutánea de la superficie ventral del animal. Es probable que la presencia de este parásito se relacione con los hábitats de alimentación pelágicos del delfín y con la profundidad que habita, donde las presas más importantes son los cefalópodos. En el contenido estomacal se encontraron 25 larvas de Anisakis Tipo II y 12 picos de cefalópodos, pertenecientes al calamar, Illex argentinus. Los nemátodos fueron encontrados en los intestinos, larvas Tipo II de Anisakis, y del género Stenurus (familia, Pseudaliidae). En el presente estudio se presenta un nuevo registro de quistes de cestodos, enriqueciendo el registro parásito-hospedero para delfines oscuros. Además el trabajo contribuye y amplía la información parasitológica sobre los cetáceos de Argentina.