Scielo RSS <![CDATA[Alteridades]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0188-701720160001&lang=pt vol. 26 num. 51 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Presentación]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[The Markets of San Juan. Collective Goods in Transformation]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Se habla sobre los cuatro mercados de San Juan ubicados al sur-poniente del Centro Histórico de la Ciudad de México, con objeto de mostrar los vínculos entre la transformación de los mercados, el sentido de barrio y las pautas de consumo local. Para ello se utilizan fuentes documentales y los resultados de un trabajo de campo intensivo, que permiten reconstruir las modificaciones físicas que han experimentado los mercados y analizar la relación de éstas con ciertas pautas socioculturales de orden urbano. Esto permite reflexionar sobre el sentido de los mercados de San Juan como bienes colectivos.<hr/>Abstract This paper is about the four markets of San Juan, located southwest of the Historic Center of Mexico City. it shows the link between the transformation of the markets, the meaning of neighborhoods and the patterns of local consumption. The use of documentary sources and the results of an intensive fieldwork allow to connect the markets' physical modifications with the emergence of sociocultural experiences in the urban context. This helps us think about the sense of the markets of San Juan as collective goods. <![CDATA["Traditional Markets" in the Gentrification/Requalification Processes: Consensus, Arguments and Conflicts]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100029&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Este artículo problematiza el tema de los "mercados tradicionales" en las ciudades latinoamericanas, recientemente calificados en declive y/o patrimonializados por su contenido (alimentos locales) o contenedor (edificios). También analiza el vínculo entre los procesos de gentrificación/recualificación y el rol de los mercados en relación con ellos. Aquí, los sujetos y grupos sociales locales y localizados, aparentemente afectados, negocian y disputan esos procesos de recualificación pública y/o privada.<hr/>Abstract This article expands on the problematic subject of the "traditional markets" in the Latin american cities, recently described as in declivity and/or capitalized by their content (local foods) or their container (buildings). It also analyzes the relation between the processes of gentrification/requalification and the roll of the markets related to them. Here, the local and located individuals and social groups apparently affected, negotiate and dispute those processes of public and/or private requalification. <![CDATA[The Transformation of Municipal Markets in Madrid: New Borders of Commercial Gentrification]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100043&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen En Madrid, los mercados municipales, antiguos configuradores del barrio y sus relaciones sociales, se hayan en un proceso de transformación sostenido por las políticas públicas e impulsado por nuevos inversores, dado el desarrollo de procesos de gentrificación en ciertas áreas urbanas. En consecuencia, diferentes modelos de mercado están en pugna. Atrapados en la lógica de renovarse o morir, la renovación de los mercados representa una lucha por el espacio urbano, expresada en la dicotomía del derecho a la ciudad sobre el derecho al consumo.<hr/>Abstract In Madrid, municipal markets -former elements which configured the neighborhood and its social relations- are now going through a process of ongoing transformation due to public policies driven by new investors, and to the development of gentrification processes in certain urban areas. Consequently, different market models are in conflict. Caught in the logic of "renew or perish", the renovation of the markets represents a struggle for urban space, expressed in the dichotomy of the right to the city over the right of consumption. <![CDATA[The Dispute over the Markets of La Merced]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100057&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen La disputa por los mercados de la Merced, centro de abasto metropolitano en el centro histórico de la ciudad de México, parte de un megaproyecto de "rescate integral" del gobierno local, anunciado en 2013, que bajo el discurso de la obsolescencia promueve la "recuperación" y modernización de los mercados, con una lógica que pretende mercantilizar el patrimonio (in)tangible. El artículo destaca la oposición diferenciada de distintos comerciantes frente al megaproyecto.<hr/>Abstract The dispute over the markets of la Merced, a metropolitan center of supply in the historical center of Mexico city, starts from a megaproject of "comprehensive rescue" by the local government, announced in 2013, which under the pretense of obsolescence, promotes the "recovery" and modernization of the markets, with a logic that intends to commercialize intangible heritage. the article highlights the differentiated opposition from different retailers face to this megaproject. <![CDATA[Sociolinguistic Identities and International Migration: Reactions Against Discrimination]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100073&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo discute las formas en que dos comunidades indígenas mexicanas enfrentan la discriminación sociolingüística en la era de la globalización. Muestra la experiencia de los migrantes originarios de Santa Catarina (Morelos), antigua comunidad nahua, y de los migrantes mixtecos de San Juan Mixtepec (Oaxaca), en el contexto nacional estadounidense. Estos casos cuestionan las versiones de la globalización que predicen la inevitable extinción de la diversidad lingüística y cultural, evidenciando que la reconfiguración de la identidad responde, entre otros factores, a distintas historias y dinámicas locales, así como a diferentes patrones migratorios.<hr/>Abstract The article discusses the ways in which two Mexican indigenous communities face sociolinguistic discrimination in times of globalization. It shows the experience of the original immigrants of Santa Catarina (State of Morelos), an old Nahua community, and of the Mixteco immigrants of San Juan Mixtepec (State of Oaxaca), within the American national context. These cases question different versions of globalization that predict the inevitable extinction of linguistic and cultural diversity, demonstrating that the reconfiguration of identity responds, among other factors, to different histories and local dynamics, as well as to different migratory patterns. <![CDATA[Structural Vulnerability and Health among Seasonal Agricultural Workers in Canada]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100085&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen Se explica cómo los trabajadores agrícolas migrantes mexicanos experimentan situaciones de riesgo que los hacen estructuralmente vulnerables en el ámbito de la salud. Aunque los sistemas de gestión de la inmigración, como el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) de Canadá, tienen distintas ventajas -legalidad, prestaciones, salario formal y condiciones de viaje más seguras-, se argumenta que la naturaleza controladora de estos programas también genera vulnerabilidades.<hr/>Abstract This article explains how migrant Mexican agricultural workers experience situations of risk that make them structurally vulnerable in the area of health. Although managed systems of migration, such as the Canadian Seasonal Agricultural Workers Program (Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales) have diverse advantages -legality, benefits, formal wages and safer travel conditions- it is argued that the controlling nature of these programs also generates vulnerabilities. <![CDATA[Hasidism, Cabbala and Rock in the Musical Project of Atzmus]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100097&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El trabajo analiza el atravesamiento entre el rock, el jasidismo y la cábala en las prácticas espiritual-musicales de la banda de rock Atzmus. Examina cómo ésta se posiciona en el espacio social del rock, diferenciándose del circuito de música religiosa, y muestra la forma en que amalgama un modo universalizante y otro comunitarizante-etnicizante de proyección de la cábala y el jasidismo, proceso que se relaciona con la construcción del significado acerca de sus prácticas.<hr/>Abstract This paper analyzes the crossing among rock, Hasidism and Cabbala in the spiritual-musical practices of Atzmus rock band. It examines how the band is positioned in the social space of rock, unlike the circuit of religious music, and shows the way in which it combines a wide spreading form and another one that communitizes and ethniticies the idea of Cabbala and Hasidism, a process related to the construction of the meaning of their practices. <![CDATA[Ethnography of the Seaweed Market in Chile: Economic Transformations and Discourse in Apiao Island, Chiloé]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100109&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo aborda desde una perspectiva etnográfica las principales transformaciones económicas y culturales ocurridas en isla Apiao (Chiloé, sur de Chile), durante las últimas cuatro décadas, a partir de la penetración del mercado internacional de algas en la zona. Se profundiza en la emergencia de un conflicto discursivo-simbólico entre los actores locales, que está asociado a la implementación de dicho mercado.<hr/>Abstract The article approaches, from an ethnographic perspective, the main economic and cultural transformations in Apiao Island (Chiloé, south of Chile), during the last four decades, from the penetration of the international market of seaweed in the area. It further examines the emergence of a discursive-symbolic conflict between the local actors, associated to the implementation of such market. <![CDATA[Más allá de la jaula estatal]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100125&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo aborda desde una perspectiva etnográfica las principales transformaciones económicas y culturales ocurridas en isla Apiao (Chiloé, sur de Chile), durante las últimas cuatro décadas, a partir de la penetración del mercado internacional de algas en la zona. Se profundiza en la emergencia de un conflicto discursivo-simbólico entre los actores locales, que está asociado a la implementación de dicho mercado.<hr/>Abstract The article approaches, from an ethnographic perspective, the main economic and cultural transformations in Apiao Island (Chiloé, south of Chile), during the last four decades, from the penetration of the international market of seaweed in the area. It further examines the emergence of a discursive-symbolic conflict between the local actors, associated to the implementation of such market. <![CDATA[Hugo José Suárez, <strong><em>Ver y creer. Ensayo de sociología visual en la colonia El Ajusco</em></strong>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100131&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo aborda desde una perspectiva etnográfica las principales transformaciones económicas y culturales ocurridas en isla Apiao (Chiloé, sur de Chile), durante las últimas cuatro décadas, a partir de la penetración del mercado internacional de algas en la zona. Se profundiza en la emergencia de un conflicto discursivo-simbólico entre los actores locales, que está asociado a la implementación de dicho mercado.<hr/>Abstract The article approaches, from an ethnographic perspective, the main economic and cultural transformations in Apiao Island (Chiloé, south of Chile), during the last four decades, from the penetration of the international market of seaweed in the area. It further examines the emergence of a discursive-symbolic conflict between the local actors, associated to the implementation of such market. <![CDATA[Mónica Lizbeth Chávez González, <strong><em>Identidad étnica, migración y socialización urbana. Profesionistas indígenas de la Huasteca en la capital potosina</em></strong>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172016000100135&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen El artículo aborda desde una perspectiva etnográfica las principales transformaciones económicas y culturales ocurridas en isla Apiao (Chiloé, sur de Chile), durante las últimas cuatro décadas, a partir de la penetración del mercado internacional de algas en la zona. Se profundiza en la emergencia de un conflicto discursivo-simbólico entre los actores locales, que está asociado a la implementación de dicho mercado.<hr/>Abstract The article approaches, from an ethnographic perspective, the main economic and cultural transformations in Apiao Island (Chiloé, south of Chile), during the last four decades, from the penetration of the international market of seaweed in the area. It further examines the emergence of a discursive-symbolic conflict between the local actors, associated to the implementation of such market.