Scielo RSS <![CDATA[Alteridades]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0188-701720150002&lang=pt vol. 25 num. 50 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[<b>Presentación</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[<b>Developments of the Transnational Perspective</b>: <b>Migration, City and Political Economy</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se examina críticamente la perspectiva transnacional acerca de la migración y sus elaboraciones. Mediante una investigación colaborativa sobre migración portuguesa y brasileña a ciudades de diferentes escalas, se señala la coyuntura histórica que llevó a formular este paradigma y sus reconfiguraciones para el estudio de los migrantes en las ciudades. Se sostiene que los avances logrados permiten mostrar los procesos globales que reestructuran a las ciudades, el papel de las prácticas locales y transnacionales de los inmigrantes, y explicar cómo lo global, lo nacional y lo local se construyen por redes de relaciones inequitativas en momentos y lugares específicos.<hr/>Transnational perspective about migration and its elaboration is critically analyzed. By means of a collaborative research on Portuguese and Brazilian migration to cities at different scales, the historical situation, which initiated this paradigm and its reconfigurations, is analyzed to study the migration into the cities. This work states that the advances obtained allow showing the global processes that restructure the cities, the role of local and transnational practices of the immigrants, and explains how global, national and local issues are constructed by networks of inequitable relations at specific moments and places. <![CDATA[<b>Tangier</b>: <b>from International Status to Transnational Mobility</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El estudio de la dimensión transnacional de Tánger (ciudad situada en el extremo norte de Marruecos) requiere considerar dos dinámicas que actúan en niveles diferentes, pero convergentes. La primera es una intervención "desde arriba", cuya iniciativa proviene de los gobernantes, con una visión neoliberal muy abierta a la privatización y al llamado del capital financiero internacional. La segunda se refiere a un movimiento "desde abajo", marcado por las transformaciones económicas en la zona y las nuevas oportunidades en términos de inversión, empleo e intercambio, así como la movilidad transnacional de los propios migrantes marroquíes, quienes a través de las fronteras crean su propio espacio transfronterizo de vida, trabajo, redes sociales y laborales. Se analizan ambas dinámicas partiendo del estatus internacional que Tánger mantuvo hasta 1956 y centrándose en la condición de ciudad transnacional que le caracteriza al inicio del siglo XXI.<hr/>The study of the transnational dimension of Tangier (a city located in the North end of Morocco) requires considering two dynamics which, whereas they converge, act at different levels. First, there is an intervention "from above", whose initiative comes from the rulers, with a neoliberal vision widely opened to privatization and to the call of international finance capital. The second one refers to a movement "from below", marked by the economic transformations in the area and the new opportunities in terms of investment, employment and exchange, as well as the transnational mobility of Moroccan emigrants themselves who, through the borders, create their own transboundary space of life, work, social and labor networks. This paper analyzes both dynamics, starting from the international status that Tangier maintained until 1956 and focusing on its condition as a transnational city at the beginning of the 21st century. <![CDATA[<b>Ethnic Economy in Perspective</b>: <b>from its Anchoring to its Fluidity within the Global City</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La noción de economía étnica ha sido ampliamente discutida en la literatura sobre actividades económicas, migraciones y asentamientos urbanos multiculturales. Aquí se pretende realizar un análisis sistemático de las diferentes aproximaciones teóricas y metodológicas, a fin de contextualizar su evolución y problematizar el uso de ciertos términos propios del debate académico en torno a la economía étnica en el contexto de la ciudad global. El análisis se circunscribe en dos ejes: la relación entre economía formal e informal, y la naturaleza cambiante del espacio.<hr/>The notion of ethnic economy has been widely discussed in literature on economic activities, migrations and multicultural urban establishments. This paper carries out a systematic analysis of the different theoretical and methodological approaches, in order to provide a context to its evolution and put into question the use of certain terms used in the academic debate on ethnic economy in the context of the global city. The analysis is restricted to two axes: the relation between formal and informal economy, and the changing nature of the space. <![CDATA[<b>Mobility, Circulations and Localities</b>: <b>Analytical Challenges of the Return and the Reintegration to the City</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se revisan y plantean algunos conceptos y categorías para analizar las experiencias contemporáneas de retorno y de reinserción/reemigración de los migrantes mexicanos que vuelven de Estados Unidos y se relocalizan en espacios urbanos. Se parte de una crítica a dos nociones centrales: retorno y reinserción, y luego se construye una propuesta desde diversas aproximaciones teóricas. Los aportes principales provienen de la perspectiva de las movilidades, los estudios transnacionales y las migraciones globales; asimismo, se nutre de algunos presupuestos básicos de los estudios sobre circulaciones migratorias y localidades urbanas.<hr/>Some concepts and categories are reviewed and raised to analyze the contemporary experiences of the return and reintegration/reimmigration of Mexican migrants returning from the United States and relocated in urban spaces. The research starts reviewing two key notions: return and reintegration, and then a proposal is offered from different theoretical approaches. The main contributions come from the perspective of mobility, the transnational studies and the global migrations; it also considers some basic presuppositions of the research on migratory movement and urban areas. <![CDATA[<b>Transnational Resistance and Social Movements</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se hace un recorrido por los estudios sobre la creación de movimientos sociales transnacionales, partiendo del marco de la globalización, las luchas y resistencias en contra de esta última y las dificultades analíticas para categorizar a un movimiento social como transnacional. Se discuten sucintamente algunos conceptos -globalización, resistencia, ciudad y comunidad transnacional-, y la importancia de los significados e identidades. Se ejemplifica con movimientos que presentan características significativas de lo que podría ser denominado transnacional.<hr/>A journey through the studies on the creation of transnational social movements, from a context of globalization, the fights and resistance against the latter and the analytical difficulties to categorize a social movement as transnational. The concepts of globalization, resistance, city and transnational community are briefly reviewed, and the importance of meanings and identities. Movements that show significant characteristics of what could be referred to as transnational exemplify it. <![CDATA[<b>Sensual Grandmother</b>: <b>the Historiography of Gonzalo Fernandez de Oviedo in the Origins of Modern Science</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se analiza la historiografía americana de Gonzalo Fernández de Oviedo, en concreto el Sumario de la natural historia de las Indias (1526) y la Historia general y natural de las Indias (1535), como ejemplos de la transición epistemológica del escolasticismo al humanismo y los inicios de la ciencia natural en la llamada modernidad temprana. Esta historiografía ilustra el nuevo predominio de la experiencia sensorial, la verificación de toda la información a través de testimonios de testigos confiables, siguiendo procedimientos judiciales, y la creación de modelos descriptivos y clasificatorios para incorporar el conocimiento naturalista americano a la historiografía de Occidente.<hr/>The American historiography of Gonzalo Fernandez de Oviedo is analyzed, in particular, the titles Sumario de la natural historia de las Indias (Brief of Natural History of the Indies) (1526) and Historia general y natural de las Indias (General and Natural History of the Indies) (1535), as examples of the epistemological transition from scholasticism to humanism and the beginnings of natural science in the so-called early modernity. This historiography illustrates the new predominance of the sensorial experience, the verification of all the information through testimonies of reliable witnesses according to legal proceedings, and the creation of descriptive and classificatory models to incorporate the knowledge of American naturalism to Western historiography. <![CDATA[<b>The Binding Power of Sound</b>: <b>The Construction of Identity and Difference in the Sound Space</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se busca demostrar la existencia de una socialidad puramente sonora que no es producida por una personalidad o una idiosincrasia -aunque está atravesada por ellas-, sino por condiciones espaciales de proximidad y distancia. Así, se revisará la construcción de la identidad y la diferencia en el marco de un sistema de oposiciones de origen espacial con fundamento en la distinción entre adentro y afuera, a partir del cual surgen procesos de cohesión y conflicto social por mediación del sonido.<hr/>This paper intends to demonstrate the existence of a strictly sound society that is not produced by a personality or an idiosyncrasy -though it is crossed by them-, but by space conditions of proximity and distance. Thus, the construction of identity and difference will be reviewed within the framework of a system of oppositions of space origin, founded in the distinction between inside and outside, from which processes of cohesion and social conflict arise through the mediation of sound. <![CDATA[<b>The White City by Night</b>: <b>Nightclubs as Spaces of Segregation</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Este trabajo pretende mostrar, examinando las discotecas de moda entre los jóvenes de la élite meridana, cómo los discursos racistas aparecen entretejidos con los clasistas, en un espacio donde no únicamente está permitido discriminar sino que en el acto mismo radica la pertenencia a un grupo. Aunque las discotecas son sólo uno de los muchos lugares donde se manifiesta el racismo en México, se considera que este estudio es relevante porque quienes asisten a ellas no disfrazan su discurso racista y discriminatorio.<hr/>This work intends to show, by examining the fashionable night clubs among the youngsters of the Meridian elite, how racist speeches appear to be interweaved with class-conscious people in a space where discrimination is not only prohibited, but that in the sole act belongs to a group. Although nightclubs are only one of many places where racism in Mexico is declared, it is considered that this study is relevant because those who attend them do not disguise their racist and discriminatory speech. <![CDATA[<b>Multiculturalism and Imaginary Identities in Music and Dance</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A partir del análisis de una obra musical-coreográfica en el festival de folclore de mayor jerarquía de Argentina, se revisan las recientes políticas culturales del Estado nacional y del gobierno provincial formoseño para reconfigurar los imaginarios de una identidad multicultural que incorpora lo indígena. Empero, se señala cómo esto involucra una perspectiva exotizante que estéticamente destaca la alteridad de ciertos rasgos indígenas, mientras que hibrida e invisibiliza otros, evidenciando las desigualdades y tensiones de ese ideal multicultural. Asimismo, se explora cómo esas tensiones buscan ser visibilizadas por la aparición de un renombrado líder indígena en el festival.<hr/>From the analysis of a choreographic and musical play during the most important folklore festival in Argentina, the recent cultural policies of the national State and the provincial government of Formosa Province are reviewed to reshape the imaginary of a multicultural identity that incorporates the native element. However, it is indicated how this involves an exotic perspective that aesthetically emphasizes the otherness of some indigenous characteristics, whereas it hybridizes and makes others invisible, demonstrating the inequalities and tensions of that multicultural ideal. Also, it explores how those tensions tend to be visible by means of the appearance of a famous indigenous leader at the festival. <![CDATA[<b>Prácticas etnográficas</b>: <b>Ejercicios de reflexividad de antropólogas de campo</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A partir del análisis de una obra musical-coreográfica en el festival de folclore de mayor jerarquía de Argentina, se revisan las recientes políticas culturales del Estado nacional y del gobierno provincial formoseño para reconfigurar los imaginarios de una identidad multicultural que incorpora lo indígena. Empero, se señala cómo esto involucra una perspectiva exotizante que estéticamente destaca la alteridad de ciertos rasgos indígenas, mientras que hibrida e invisibiliza otros, evidenciando las desigualdades y tensiones de ese ideal multicultural. Asimismo, se explora cómo esas tensiones buscan ser visibilizadas por la aparición de un renombrado líder indígena en el festival.<hr/>From the analysis of a choreographic and musical play during the most important folklore festival in Argentina, the recent cultural policies of the national State and the provincial government of Formosa Province are reviewed to reshape the imaginary of a multicultural identity that incorporates the native element. However, it is indicated how this involves an exotic perspective that aesthetically emphasizes the otherness of some indigenous characteristics, whereas it hybridizes and makes others invisible, demonstrating the inequalities and tensions of that multicultural ideal. Also, it explores how those tensions tend to be visible by means of the appearance of a famous indigenous leader at the festival. <![CDATA[<b>Derecho tenejapaneco</b>: <b>Procedimientos legales híbridos entre los tzeltales de Chiapas</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-70172015000200012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt A partir del análisis de una obra musical-coreográfica en el festival de folclore de mayor jerarquía de Argentina, se revisan las recientes políticas culturales del Estado nacional y del gobierno provincial formoseño para reconfigurar los imaginarios de una identidad multicultural que incorpora lo indígena. Empero, se señala cómo esto involucra una perspectiva exotizante que estéticamente destaca la alteridad de ciertos rasgos indígenas, mientras que hibrida e invisibiliza otros, evidenciando las desigualdades y tensiones de ese ideal multicultural. Asimismo, se explora cómo esas tensiones buscan ser visibilizadas por la aparición de un renombrado líder indígena en el festival.<hr/>From the analysis of a choreographic and musical play during the most important folklore festival in Argentina, the recent cultural policies of the national State and the provincial government of Formosa Province are reviewed to reshape the imaginary of a multicultural identity that incorporates the native element. However, it is indicated how this involves an exotic perspective that aesthetically emphasizes the otherness of some indigenous characteristics, whereas it hybridizes and makes others invisible, demonstrating the inequalities and tensions of that multicultural ideal. Also, it explores how those tensions tend to be visible by means of the appearance of a famous indigenous leader at the festival.