Investigaciones geográficas

Editorial

The risk component in Land Use Planning Programs: the case of the Regional and Marine Use Planning Program for the Gulf of Mexico and Caribbean Sea

En México la preocupación de incorporar el riesgo en los Programas de Ordenamiento Ecológico tiene alrededor de 15 años. Existen casos contados en donde el peligro ha sido una de las razones para generar el proceso de planeación, como son el Ordenamiento Ecológico de la región del volcán Popocatépetl y su área de influencia, el Ordenamiento Ecológico de la Región Mariposa Monarca o el Ordenamiento Ecológico Regional de las cuencas de los ríos Necaxa y Laxaxalpan. Por otro lado, el desarrollo de modelos espaciales para identificar las zonas más vulnerables a los peligros asociados al cambio climático tiene cerca de 14 años, pero ha sido hasta los últimos seis años que se han producido modelos metodológicamente robustos. La identificación de zonas vulnerables a los peligros asociados al cambio climático es muy reciente. Dado el incremento de los peligros naturales propiciados por el cambio climático, es fundamental incorporar en los procesos de Ordenamiento Ecológico del Territorio los elementos de mitigación y adaptación al cambio climático en las zonas más vulnerables al impacto de los peligros identificados.

The concern to include in the land use planning programs aspects related to risk management has about 15 years. In a few cases the presence of a specific danger has been the trigger to start a land use planning process. This is true for processes like The Regional Land Use Planning of the Popocatepetl Volcano and his Core Area, The Land Use Planning of the Monarch Butterfly Region or The Regional Land Use Planning of the Necaxa and Laxaxalpan Watersheds. On the other hand, even though the use of spatial models focused on the selection of vulnerable areas to climate change risks has been as strong research issue for the last 14 years, the last six years were determinant as in this time models have grown stronger on the methodological level. The identification of those climate change danger vulnerable areas has been only recently incorporated into the methodology. With the increase of natural danger associated to global climate change, the inclusion of guidelines focused on mitigation and adaptation in the Land Use Planning Programs is a must, especially in those areas that proof to be more vulnerable to those effects.

Environmental biophysical indicators at detailed scale for land management in Milpa Alta, Central Mexico

Para evaluar los recursos naturales en Milpa Alta, a escala detallada en el Centro de México, se determinaron indicadores ambientales biofísicos de estado. Se obtuvieron unidades ambientales biofísicas (UAB) a partir de las propiedades morfogenéticas del relieve, las cuales sirvieron de base como unidades sintéticas de referencia. Se determinaron indicadores de relieve, de cobertura vegetal y uso del suelo, clima y suelos. Las UAB predominantes son de origen endógeno volcánico acumulativo de laderas superiores, medias e inferiores de montaña de flujos lávicos de andesitas-basálticas pleisto-holocénicas. Las condiciones climáticas influyen en la distribución espacial de la cobertura vegetal y en el uso del suelo. El uso del suelo es de agricultura de temporal de cultivos anuales y semipermanentes con cultivo de nopal verdura. Existen áreas forestales con Abies religiosa, Pinus spp y áreas de pastizal, que se emplean para la producción de ganado ovino. Los suelos presentan elevados contenidos de materia orgánica, son ligeramente ácidos, de textura migajón-arenosa y con un complejo de cambio dominado por Ca2+. Los indicadores ambientales biofísicos de estado, de los grupos de UAB analizados, no muestran un deterioro para el área en estudio. El análisis estadístico, a partir del agrupamiento de las UAB por indicadores ambientales biofísicos, constituyen una referencia espacial que permitirá plantear estrategias de conservación y manejo de sus recursos naturales.

In order to evaluate the present condition of natural resources of the Milpa Alta area (Central Mexico) Environmental Biophysical Indicators (EBI) of state at detailed scale were determined. Environmental Biophysical Units (EBU) from morphogenetic characteristics of relief were obtained, which served as base as synthetic-unit of reference. EBI indicators of relief, land use/cover, climate and soil, factors were determined. The dominant EBU are from endogenous accumulative volcanic origin of upper, medium and lower mountain slopes of andesite-basalte lava flows of Pleistocene-Holocene. The dominant land use is of rain-feed agriculture of annual and semi permanent prickly pear, crops. There are forest areas with Abies religiosa, Pinus spp and grassland areas which are used for sheep production. Climate influences the spatial distribution of land use-cover. Soils presented high organic matter contents, slightly acid, loamy-sand texture, and a complex of change dominated by Ca2+. The EBI indicators of state analyzed of EBU groups do not show deterioration for the study area. The statistical analyses from the EBI clustering using the EBU represent a spatial reference that will allow proposing strategies for handling and conservation of natural resources.

Hydrological and geological criteria for recommending the use of land in suburbs subject to effects caused by weather conditions. Case study: South of the city of Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Actualmente en la zona conurbana sur de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez se manifiestan movimientos geológicos en donde la urbanización promueve su propia vulnerabilidad principalmente ante lluvias intensas provocadas por fenómenos hidrometeorológicos como tormentas tropicales y huracanes, e incluso de lluvias ordinarias, impactando además a otras partes bajas de la ciudad. Este trabajo determina zonas potencialmente activas e inactivas y su vulnerabilidad física en cuatro cuencas a escala 1:20 000, lo que permite integrar criterios que identifican localmente a los procesos evolutivos de movimientos de masas en laderas, determinando escenarios temporales de actividad peligrosa. Para la obtención de elementos categóricos, los resultados muestran los peligros diferenciados en geológicos y los que tendrán su máximo desarrollo en lluvias extraordinarias; de los cuales se deriva a la determinación de sitios para la conservación, rehabilitación y con menor restricción de uso urbano.

Currently in the urban zone south of the city of Tuxtla Gutierrez, manifest geological movements, where urbanization promotes its own vulnerability to heavy rains mainly by weather phenomena such as tropical storms and hurricanes and even ordinary rain, impacting also to other parts lowest in the city. This paper identifies potentially active and inactive areas and their physical vulnerability in four basins to 1:20 000, which can integrate locally criteria identifying the evolutionary processes of mass movements on slopes, determining temporal scenarios of dangerous activity. Are processed in GIS, 28 factors of quality and quantity of such geological and hydrological and land use, to obtain categorical elements. The results show differentiated geological hazards and those who have their maximum development in extraordinary rainfall, which is derived from the identification of sites for conservation, rehabilitation and less constraint for urban use.

Minimum compensation costs and quantification of water supply in the upper watershed of the Sauce Grande River, Argentina

El objetivo del trabajo fue estimar los costos de aumentar la oferta de disponibilidad hídrica a través del cambio en las prácticas de uso del suelo, para establecer el monto mínimo de compensación de un futuro Sistema de Pagos por Servicios Ambientales, dentro del territorio perteneciente a la cuenca alta del río Sauce Grande. Se trabajó en tres etapas: simulación de la infiltración para diferentes tormentas a través de la aplicación del modelo hidrológico HEC-HMS, cálculo de costos de reconversión de sistemas productivos y cálculo del costo del incremento en la disponibilidad de agua. Como resultados se presentan los mapas temáticos necesarios para simular la infiltración y las tablas que muestran esta variación en distintas recurrencias de tormenta y diferentes prácticas de manejo del suelo. Para la recurrencia 1:1 el costo de oportunidad fue de U$S 1.21.m-3, para la recurrencia de 1:3 fue de U$S 0.73.m-3, hasta llegar a la tormenta cuyo costo fue de U$S 0.62.m-3. Se concluye que estos costos permiten apoyar la planificación del recurso hídrico a través de un PSA y que para avanzar se debe realizar una valoración contingente para establecer la disponibilidad a pagar por los usuarios del servicio ambiental de la cuenca.

The aim of this work was to estimate the monetary cost of increasing water supply due to a change in current land use, in order to establish the minimum compensation costs for a future System of Payments for Environmental Services in the Upper Watershed of the Sauce Grande River. The work involved three steps: simulation of the infiltration for different rainfalls applying the hydrologic model HECHMS, calculation of the cost of changing the productive systems and estimation of the cost of increasing water supply. Results consisted of the thematic maps needed for simulations and the tables that showed variation between rainfalls with different recurrence intervals and different land use. For the recurrence of 1:1 the cost of opportunity was U$S 1.21.m-3, for the recurrence of 1:3 was U$S 0.73.m-3 and the lowest cost found was of U$S 0.62.m-3. We concluded that these costs will support future planning on the use of water resource within a system of Payments for Environmental Services, but it is also important to considerate that a contingent valuation is needed in order to establish the people`s will to pay for the use of this resource in the watershed.

Landscape and identity in El Arbolito, Pachuca, Hidalgo: How young and old express attachment to a former mining district

La población del barrio de El Arbolito colaboró con la riqueza argentífera de la ciudad de Pachuca desde finales del siglo XIX y hasta la década de los años setenta; sin embargo, su vocación minera ha ido cambiando junto al resto de la ciudad y las actividades de la gente se han orientado hacia el sector terciario. Este artículo da cuenta de los cambios materiales que se han verificado en el paisaje del barrio y de los significados que tienen para dos grupos de edad en los que se ha dividido a sus habitantes: por un lado a los jóvenes y por otro a los adultos. En este estudio se muestra que la población tiene apego o desapego al barrio dependiendo, entre otros, de la experiencia que le ha tocado vivir por el rango de edad al que pertenece. También con esos elementos materiales y con los significados que representan, los habitantes de El Arbolito construyen su identidad cultural.

The population of the barrio of El Arbolito worked predominantly in the silver mines on which the city of Pachuca built its wealth from the late 19th century until the 1970s. However, since the mines have declined throughout the city, most local people now work in service industries. This article describes the material changes that can be observed in the landscape of the barrio and the meanings that these changes have for two age groups in the population. Our study shows that the population express attachment or indifference towards the barrio depending on their personal experience of living there and the age range they belong to. The population of El Arbolito also uses these material elements and the meanings they represent to construct their cultural identity.

The Huasteca son and regional identity

La población de la región Huasteca es partícipe de manifestaciones musicales en diferentes ámbitos, lo cual permite reconocer que entre todos los géneros utilizados destaca el son huasteco y su correspondiente bailable llamado huapango. Dichas expresiones musicales se impregnan de los ambientes tanto físico como social que viven constantemente. Es a través de las letras de los sones huastecos que se desarrolla el mecanismo para reflejar el mundo natural que perciben, y los acontecimientos que les suceden, cobrando una importancia que deriva en una identificación que trasciende. Conciben su entorno y lo refieren con sentido de pertenencia-apropiación, que les permite recrear su vida y fundirse en una identificación cultural a la que se le llamará "identidad regional". La relevancia de considerar una expresión musical de estas características radica en que se preserva y enriquece constantemente unificando un área de México que no necesariamente corresponde a límites políticos establecidos en las diferentes etapas históricas.

The population of the Huasteca region is a participant of musical events in different areas, which allows us to recognize that among all genres, Huasteca son highlights and corresponding dance called Huapango are used. These musical forms are imbued with the physical and social environments that live constantly. It is through the lyrics of the Huasteca sones, that the mechanism is developed to reflect the natural world and perceive the events that happen to them, gaining an importance that leads to an identification that transcends. They understand the environment and relate a sense of belonging-ownership, allowing them to recreate their lives and merge into a cultural identification that we call "regional identity". The relevance of considering a musical expression of these features is that it preserves and enhances constantly, unifying an area of Mexico that does not correspond necessarily to political boundaries established in different historical periods.

An African metropolis: the imploded territoriality of Kinshasa

The peripheral and segmented nature of the urban network and communication routes in the Democratic Republic of Congo condemns the country to being outwardoriented, allowing little room for integration of national territory and favouring the neighbouring inter-African context. In this situation, the city of Kinshasa is forced to carry not just the weight of its role as capital city but also the burden associated with a territorial expansion that has occurred very much in the post-Independence style, where a veritable territorial implosion has resulted due to the existence of an inward-looking system of relationships. Based on field work, this article discusses the spatial factors existing in the social context under consideration, and identifies, as a result of the interaction of those factors, a complex territoriality that affects all the various facets of the urban fabric.

El carácter periférico y segmentado de la red urbana y de las vías de comunicación en la República Democrática del Congo condena al país a orientarse al exterior, lo cual ayuda muy poco a la integración del espacio nacional y da preferencia al contexto interafricano limítrofe. En este contexto, la ciudad de Kinshasa se ve obligada a gestionar el peso no solo de su papel de capital sino también de una expansión espacial ocurrida en un estilo típico de la post-independencia; ésta ha coincidido además con una implosión territorial fundada en un sistema de relaciones centrípeto. Basado en el trabajo de campo, el ensayo pone en evidencia las lógicas espaciales transmitidas por la realidad social considerada, e identifica, como resultado de la interacción de éstas, una territorialidad compleja que abarca las distintas articulaciones de la trama urbana.

Spatial technologies to evaluate vectorial samples quality in maps production

Despite significant progress in recent years, the methodological conceptualization for assessing quality of vectors that integrate digital mapping is still a complicated task. Due to the fact that there is not an official scheme in Mexico to evaluate vectorial cartographic quality, an alternative methodology is proposed for assessing vectorial quality through analysis of samples at various vectorial scales from the Mexican Republic coverage. The tests conducted with various spatial technologies are under the norm frame TC/211 (ISO19113 e ISO19114), and these have been developed with support of companies who are producers of new spatial technologies and supported by the official producing agency of vectorial information in the country. Of which it is intended searching for appropriate evidences and potential indicators to determine norms or specific models to evaluate quality, for potential benefit of cartographic production in natural resources use and others potential applications of them. The methodology described pursues current advances in research to establish an improvement in the assessment policies in vectorial editing and mapping carried out by international agencies, universities and research centers. To make such a proposal in vectorial assessment quality, recognition was made from different approaches of those who worked in the field.

A pesar de importantes progresos realizados en la materia en los últimos años, la conceptualización de la metodología para evaluar la calidad de vectores que integran la cartografía digital es aún una tarea complicada, no existiendo un esquema oficial de evaluación de la calidad de la producción cartográfica vectorial en el país. Se propone una metodología para evaluar la calidad de la producción cartográfica a través del análisis de muestras aplicadas a las diversas escalas vectoriales de la cobertura del territorio de la República Mexicana. Las pruebas realizadas con el uso de diversas tecnologías espaciales, se encuentran dentro la norma TC/211 (ISO19113 e ISO19114), éstas han sido desarrolladas con el apoyo de compañías productoras de nuevas tecnologías espaciales así como del organismo oficial, productor de información vectorial en el país. Se tiene como objetivo buscar justificaciones pertinentes e indicadores potenciales, para determinar normas o modelos específicos de evaluación de la calidad, beneficiando el potencial de la producción cartográfica en el aprovechamiento de los recursos naturales y las frecuentes aplicaciones potenciales de la misma. La metodología utilizada va a la par de los avances en la investigación para establecer una mejora en las políticas de evaluación y de edición de cartografía vectorial, llevada a cabo por organismos internacionales, universidades y centros de investigación.

Portugal, o Mediterrâneo e o Atlântico: Estudo Geográfico

Organización del espacio en el México colonial: puertos, ciudades y caminos

Planos para o Império: Os planos de viação do Segundo Reinado (1869-1889)

Investigación turística: Hallazgos y aportaciones

Painting a Map of Sixteenth-Century: Land, Writing, and Native Rule

COLORURAL - XVI Coloquio de Geografía Rural, Asociación de Geógrafos Españoles, Sevilla, 10 - 12 de mayo de 2012

Seminario "Del medioambiente al paisaje: estado de la cuestión de la geografía francesa (siglos XVIII al XX)": Cátedra Elisée Reclus, Centro de Estudios de Geografía Humana, El Colegio de Michoacán, La Piedad, Michoacán, 5-9 de noviembre de 2012

Neil Smith: Geógrafo, político y promotor (1954-2012)