Scielo RSS <![CDATA[Terra Latinoamericana]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0187-577920180001&lang=es vol. 36 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Correcciones atmosféricas relativas de imágenes de satélite: patrones invariantes y modelos atmosféricos]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Para utilizar en forma confiable información obtenida con tecnología satelital, es necesario eliminar o disminuir los efectos perturbadores que se asocian con la información espectral que captan los sensores a bordo de las plataformas espaciales. En el presente trabajo se analiza la inversión de los modelos de radiación de la atmósfera, que consiste en determinar las constantes aditivas y multiplicativas por banda espectral, para realizar las correcciones atmosféricas necesarias. La metodología propone el uso de los patrones invariantes de las líneas del suelo y la vegetación densa, para la inversión de los modelos de radiación. Los resultados mostraron que, sin conocimiento del modelo atmosférico ni del tipo de aerosol, con el uso de datos de la línea del suelo fueron relativamente pobres (correlación baja) para la obtención de las constantes aditivas y multiplicativas de las inversiones atmosféricas, con problemas de soluciones múltiples en el proceso de inversión. Bajo condiciones similares, ocurrió lo mismo para las constantes aditivas con la línea de la vegetación densa, pero para las constantes multiplicativas, los resultados fueron favorables (R2 &gt; 0.9). A diferencia de lo anterior, con conocimiento del modelo atmosférico y del aerosol, las estimaciones de las constantes aditivas y multiplicativas resultaron altamente satisfactorias (R2 &gt; 0.99) en ambos casos. Para las inversiones de la línea del suelo sólo se usó una restricción de las dos disponibles. En conclusión, el uso de los patrones invariantes de las líneas del suelo permite establecer dos relaciones básicas para invertir las simulaciones de modelos de radiación de la atmósfera, previa compactación funcional, y se puede recurrir a mediciones en campo para que el proceso de corrección atmosférica propuesto en el presente trabajo pueda considerarse en términos absolutos y no relativos.<hr/>Abstract To use information obtained with satellite technology reliably, it is necessary to eliminate or reduce the disruptive effects associated with the spectral information captured by sensors on space platforms. In this paper we analyze the inversion of radiative models of the atmosphere, which consists in determining the additive and multiplicative constants in each spectral band to make the necessary atmospheric corrections. The methodology proposes the use of invariant patterns of soil lines and dense vegetation for the inversion of radiative models. The results showed that, without knowledge of the atmospheric model or the type of aerosol, soil line data were relatively insufficient (low correlation) to obtain the additive and multiplicative constants of the atmospheric inversions, with problems of multiple solutions in the inversion process. Under similar conditions, the same was found for additive constants with the dense vegetation line, but for the multiplicative constants the results were favorable (R2 &gt; 0.9). In contrast, with the knowledge of the atmospheric model and the aerosol model, estimates of additive and multiplicative constants were highly satisfactory (R2 &gt; 0.99) in both cases. For soil line inversions, only one constraint of the two available was used. In conclusion, the use of invariant soil-line patterns allows us to establish two basic relationships to invert the radiative simulations of the atmosphere, prior to functional compaction, and field measurements can be made so that the proposed atmospheric correction process in this work can be considered in absolute and not relative terms. <![CDATA[Actividad microbiológica y biomasa microbiana en suelos cafetaleros de los Andes venezolanos]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En Venezuela el café (Coffea arabica L.) ocupa un área aproximada de 200 000 ha, distribuidos principalmente en las zonas montañosas de Los Andes. Tradicionalmente, el café se cultiva con pocos insumos bajo la sombra de árboles de la familia de las leguminosas y de otros arbustos. En años recientes con la adopción de cultivares de alta productividad, notable precocidad y tamaño reducido se está produciendo café a plena exposición solar con fertilización mineral y uso de pesticidas. Las propiedades microbiológicas del suelo especialmente aquellas relacionadas con el flujo de energía y el reciclaje de nutrientes responden de forma rápida y sensible a los cambios de las condiciones del suelo mucho antes que por ejemplo el carbono orgánico, y de este modo, suministran una información anticipada sobre las alteraciones de la calidad del mismo. En este estudio se comparó la actividad microbiológica (respiración basal), la biomasa microbiana y los parámetros ecofisiológicos en suelos a nivel superficial (0-5 cm) de ocho fincas cafetaleras en los municipios de Mérida y Trujillo donde se encuentran tres sistemas de producción: tradicional, convencional y orgánico. Las fincas con agricultura orgánica presentaron los mayores valores de carbono orgánico total, carbono hidrosoluble, respiración basal y biomasa microbiana en comparación con las de manejo tradicional y convencional; con lo cual la producción orgánica es un sistema de manejo más sostenible por la mayor conservación de los recursos naturales y la producción más amigable y armónica con el ambiente. En el caso del manejo convencional, la adición de fertilizantes y pesticidas afecta de forma negativa el bienestar de los microorganismos y los hace más ineficientes en el uso del carbono y la energía.<hr/>Abstract: In Venezuela approximately 200 000 ha are planted with coffee (Coffea arabica L.) mostly on the steep slopes of the Andes. Traditionally, coffee is cultivated with few or no agrochemical inputs in an agroforestry system, cropped under the shade of tree species of the leguminous family and other bushes. In recent years, with adoption of high yielding, early varieties of short stature, coffee is being produced in full sunlight with addition of mineral fertilizers and pesticides. The soil microbiological properties especially those related with the fluxes of energy and nutrient cycling, respond promptly to changes in soil conditions, often much earlier than organic carbon and, in this way, are early indicators of alterations in soil quality. In this study, we compared the microbiological activity (basal respiration), microbial biomass and derived ecophysiological ratios of topsoils (0-5 cm) collected from eight farms in the municipalities of Merida and Trujillo that practice traditional (agroforestry or shaded coffee), conventional (sun coffee or intensive monoculture) and organic (agroforestry or shaded coffee) production. The organic agriculture farms showed the highest contents of total organic carbon, water soluble carbon, basal respiration and microbial biomass compared with traditional and conventional farms. This means a more sustainable coffee system with better conservation of natural resources and environment-friendly production. On conventional farms, added fertilizers and pesticides negatively affect microorganism performance and are more inefficient in terms of carbon and energy use. <![CDATA[Corrección de la clorosis férrica con quelato EDDHA en cultivos sembrados en suelo alcalino y calcáreo]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100023&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La deficiencia de hierro (Fe) en los cultivos se manifiesta principalmente en regiones con suelos alcalinos y calcáreos. En el presente estudio se evaluó la efectividad del Fe3+ quelatado con EDDHA [ac. etilendiamino di-(o-hidroxifenilacetato)] y la aspersión foliar de FeSO4 solos y combinados, en los cultivos de sorgo, soya, okra y frijol. El EDDHA-Fe (Ultraferro®) se aplicó a dosis de 1% en la siembra sobre las semillas y para el FeSO4 se hicieron dos aplicaciones foliares al 1.5%. En los cuatro experimentos se determinó el índice de clorofila (SPAD) en tres fechas (15 y 28 de marzo, 6 de abril), y a los 48-50 días después de la siembra se cuantificó la biomasa foliar y radical. Entre los cultivos, las plantas de soya y okra manifestaron la mayor intensidad de clorosis férrica, la cual fue visible entre los tratamientos. En ambos cultivos los mayores valores SPAD y de biomasa foliar y radical se obtuvieron con la aplicación de EDDHA-Fe solo o combinado con FeSO4. En frijol y sorgo, la clorosis fue menos visible, para las plantas de frijol el mayor índice de clorofila se registró con EDDHA-Fe y FeSO4 en las dos últimas fechas de evaluación (28 de marzo y 6 de abril) y los tres tratamientos químicos superaron de forma similar al testigo, en la biomasa foliar y radical. Las plantas de sorgo registraron los mayores índices SPAD en la última fecha (6 de abril), mientras que no fueron significativas las diferencias en la biomasa foliar y radical. No se observó efecto aditivo en las variables con la combinación EDDHA-Fe y FeSO4. En general, los resultados indican que la aplicación de EDDHA-Fe solo o combinado con FeSO4 foliar en soya, okra y frijol, mostraron corrección de la clorosis férrica de manera efectiva.<hr/>Abstract Iron deficiency in crops occurs mainly in regions with alkaline and calcareous soils. In the present study the effectiveness of Fe3+ chelated EDDHA [ethylenediamine di-(o-hydroxyphenylacetic acid)] is assessed alone or combined with foliar spray of FeSO4, in crops of sorghum, soybean, okra and beans. EDDHA-Fe (Ultraferro®) was applied at a dose of 1% on the seed at sowing and FeSO4 was applied on foliage twice at 1.5%. In the four experiments, we determined the variables index of chlorophyll (SPAD) in three readings (March 15 and 28, April 6), and 47-50 days after sowing and leaf and root biomass. Between crops, soybeans and okra expressed greater intensity of chlorosis, which was visible among treatments. In both crops, higher SPAD and leaf and root biomass values were obtained with applications of EDDHA-Fe alone or combined with FeSO4. In okra, the SPAD index was higher with the combination EDDHA-Fe + FeSO4, although root and leaf biomass was greater with EDDHA-Fe alone or in combination with FeSO4. In beans and sorghum, chlorosis was less visible. For beans, the highest SPAD rate was recorded with EDDHA-Fe and/or FeSO4 in the two latest readings (March 28 and April 6) and in leaf and root biomass. Similarly, the three chemical treatments exceeded the control. However, in sorghum, the highest SPAD was recorded on the last reading (Apr-6), while there were no significant differences in leaf and root biomass. There were no observed additive effects on the variables with the combination EDDHA-Fe and FeSO4. In general, the results indicate that application of EDDHA-Fe alone or combined with foliar FeSO4 in soybean, okra and bean, effectively corrected chlorosis ferric. <![CDATA[Minimización de los efectos atmosféricos en el índice espectral de la vegetación IVIS]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100031&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Existe una importante necesidad de minimizar los efectos atmosféricos en la información espectral de los sensores remotos en plataformas espaciales, para evitar subestimaciones de variables biofísicas que se asocian con los datos de imágenes satelitales. En el presente trabajo se desarrolló un algoritmo genérico, con base en argumentos teóricos sólidos, para analizar series temporales del índice espectral de la vegetación IVIS (índice de vegetación basado en curvas iso-suelo) y evitar así los problemas asociados al diseño clásico de índices de vegetación, en los que la señal espectral se satura rápidamente. Los resultados al aplicar el algoritmo a series temporales de píxeles de imágenes satelitales del sensor AVHRR mostraron que se logró la reducción y estandarización de los efectos atmosféricos en el IVIS. El uso de los valores máximos del IVIS en una serie temporal (ventanas de muestreo), permitió tener una aproximación razonable a condiciones atmosféricas de efectos mínimos o estandarizados. En conclusión, aún cuando el esquema que se planteó no logró eliminar en su totalidad el efecto atmosférico con el IVIS, sí lo redujo hasta valores mínimos. El algoritmo que se desarrolló fue lo suficientemente simple para su uso operacional, en comparación con los métodos de corrección atmosférica que utilizan inversiones de modelos atmosféricos.<hr/>Abstract It is essential to minimize atmospheric effects on spectral information of remote sensors from space platforms to avoid under estimation of biophysical variables associated with satellite image data. In this paper, a generic algorithm was developed, based on sound theoretical arguments, to analyze time series ISVI spectral vegetation index (vegetation index based on iso-soil curves), thus avoiding the problems associated with the classic design of vegetation indices, where the spectral signal saturates quickly. The results, when applying the algorithm in pixel time series of AVHRR satellite images, showed that reduction and standardization of atmospheric effects in the ISVI was achieved. Using ISVI maximum values in time series (temporal window), a reasonable approximation to atmospheric conditions with minimum or standardized effects was obtained. In conclusion, although the scheme developed failed to eliminate the atmospheric effect on ISVI entirely, it was reduced to a minimum. The algorithm developed was simple enough for operational use, with regard to atmospheric correction methods using radiative model inversions. <![CDATA[Familias de agua subterránea y distribución de sólidos totales disueltos en el acuífero de La Paz Baja California Sur, México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100039&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El acuífero de La Paz se encuentra desde hace varios años en condición de sobreexplotación, lo que ha causado problemas de contaminación por intrusión marina. En 2013 se conformó una red de monitoreo de pozos, que incluyó el uso público-urbano, agrícola, pecuario y de servicios, donde se realizaron muestreos representativos de la temporada de estiaje y lluvias. Se midió la concentración de sólidos totales disueltos (STD), temperatura, oxígeno disuelto y pH. Los resultados mostraron que la mayoría de los pozos agrícolas contenían alta concentración de STD a diferencia de los pozos de agua potable con concentración inferior a 1000 mg L-1, que es el límite permisible por la norma oficial mexicana (NOM). También se analizaron datos de iones mayoritarios de 14 pozos cercanos a la costa con alta concentración de STD, con los que se elaboró un diagrama de Piper, encontrándose dos tipos o familias principales de agua: clorurada-cálcica y clorurada-sódica. La presencia de sodio en concentraciones que superan los 200 mg L-1 en 8 pozos, y de magnesio con más de 50 mg L-1 en 10 pozos, sobrepasaron la NOM y se consideró que su origen es marino. La concentración de calcio mayor a los 250 mg L-1 en 7 pozos, supone la existencia de capas de sedimentos de origen químico-orgánico en la estratigrafía interior del acuífero, a través de las cuales circula el agua subterránea. Los cloruros en concentraciones superiores a los 1000 mg L-1 en 6 pozos con elevada concentración de STD, sugiere que es producto de la intrusión marina. Con base en la distribución de la concentración de STD se delimitaron dos áreas amplias afectadas por la intrusión marina, y junto con la distribución de las familias de agua, se identificaron tres zonas principales del acuífero.<hr/>Abstract The aquifer of La Paz has been overexploited for several years, causing contamination by seawater intrusion. A well-monitoring network, which included public-urban, agricultural, livestock and service use water wells, was set up in 2013. Representative sampling during the dry and rainy seasons was carried out. Concentration of total dissolved solids (TDS), temperature, dissolved oxygen and pH were measured. Results indicate that most agricultural wells contain high TDS concentration, compared to potable water wells with concentration below 1000 mg L-1, which is the limit allowed by the Mexican official standard (MOS). Majority ion data from 14 wells near the coast with high concentration of TDS were also analyzed, with which a Piper diagram was constructed. Two main types of water were found: calcium-chloride and sodium-chloride. The presence of sodium in concentrations exceeding 200 mg L-1 in 8 wells, and magnesium with more than 50 mg L-1 in 10 wells, both above the MOS, reveal that its origin is seawater. Calcium concentrations above 250 mg L-1 in 7 wells points to the existence of sedimentary layers of chemical-organic origin that compose the inner stratigraphy of the aquifer through which groundwater circulates. High chloride concentrations of more than 1000 mg L-1 in 6 wells with high concentration of TDS, suggests that its source is seawater intrusion. Based on the distribution of TDS concentration, two broad areas affected by seawater intrusion were delimited, and along with the distribution of water families, three main aquifer zones were identified. <![CDATA[Respuesta de variedades de maíz (<em>Zea mays</em> L.) a diferentes fuentes de fertilización en el Valle de Puebla]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100049&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen Actualmente existen opciones biológicamente sustentables que pueden sustituir parcialmente la fertilización sintética de los cultivos, disminuyendo los costos de producción. Para evaluar la respuesta de 18 variedades de maíz a la fertilización sintética (FQ), fertilización sintética más inoculante (FQB) y fertilización sintética más composta (FQC), en 2010 se establecieron dos experimentos en condiciones de temporal en el valle de Puebla, bajo un diseño completamente al azar con arreglo en parcelas divididas con tres repeticiones, a las parcelas grandes se les asignó el tipo de fertilización y en las parcelas chicas se integraron los genotipos de maíz. No se encontraron diferencias en rendimiento de grano y rastrojo por tipo de fertilización. Los resultados mostraron interacción de las variedades con los tipos de fertilización y localidad. En la interacción variedad por tipo de fertilización se encontró que el 55.6% de las variedades mostró mayores rendimientos con FQC, mientras que el 27.8% con FQB y el 16.7% con FQ. En San Andrés Calpan se obtuvieron los mayores rendimientos de rastrojo con FQC (8.8 Mg ha-1) mientras que en San Pedro Tlaltenango estos se obtuvieron con la FQB (15.3 Mg ha-1) y FQ (15.4 Mg ha-1). El empleo combinado de fertilizante sintético con inoculantes o composta mantiene e incrementa los rendimientos de grano y rastrojo al obtenido sólo con la fertilización sintética.<hr/>Abstract Nowadays, there are biologically sustainable options that can partially replace synthetic fertilizers and reduce production costs. To test the response of 18 maize varieties to synthetic fertilization (FQ), synthetic fertilization plus inoculant (FQB) and synthetic fertilization plus compost (FQC), in 2010 two experiments were established in rainfed conditions in the Valley of Puebla, with a completely randomized design, under a split plots arrangement, with three replications. Type of fertilization was assigned to the main plot and maize genotypes were the split plot. No differences were found in grain and stover yield by type of fertilization. There was a strong interaction between varieties and type of fertilizer as well as between varieties and location in grain and stover yield. For the interaction between variety and type of fertilization, it was found that 56% of the varieties showed higher yields with FQC, in while 27.8% had higher yields with FQB and 16.7% yielded better with FQ. The highest stover yield was obtained in San Andrés Calpan with FQC (8.8 Mg ha-1), while in San Pedro Tlaltenango it was obtained with FQB (15.3 Mg ha‑1) and FQ (15.4 Mg ha‑1). The use of both synthetic fertilization and inoculant or compost maintains and increases maize grain and stover yield, compared with using only synthetic fertilizer. <![CDATA[Factor de la reflectancia bi-cónica en especies vegetales contrastantes: modelación global]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100061&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen La clasificación de la vegetación usando información espectral multi-angular ha sido aproximada con esquemas de modelación restringidos o con hipótesis de homogeneidad o estacionariedad. En este trabajo se presenta un esquema de modelación global de los ángulos cenitales y acimutales en la reflectancia de la vegetación, extendiendo los desarrollos al caso de los efectos de cambios en las propiedades ópticas del fondo de la vegetación (suelos) y de la densidad de plantas (follaje). Esta síntesis se realiza en un espacio superior de compactación que depende esencialmente de dos parámetros y engloba todas las variaciones analizadas. El esquema de modelación global desarrollado se aplicó al caso de arreglos de plantas, diferentes densidades de ocho especies con arquetipos contrastantes y suelos desnudos. La modelación se aplicó a las mediciones de factores de reflectancia bi-cónicos, donde los ajustes resultaron óptimos (generalmente con R2 ≥ 0.99 y errores relativos medios menores al 7%). El análisis de los resultados mostró que la información espectral multi-angular para clasificación de especies, bajo condiciones generalizadas, mantiene todavía problemas de confusión en la discriminación de especies. Esto puede explicarse por la síntesis de análisis realizada de las variaciones asociadas a la discriminación.<hr/>Abstract Classification of vegetation using multi-angular spectral information has been approximated using restricted modeling schemes or with homogeneity or stationarity hypotheses. This paper presents a global modeling scheme of zenith and azimuthal angles in vegetation reflectance, extending the developments to the case of effects of changes on optical properties of vegetation substrates (soils) and plant density (foliage). This synthesis is performed in an upper space of compaction that depends essentially on two parameters and encompasses all the variations analyzed. The global modeling scheme developed was applied to the case of plant arrangements, different densities, of eight species with contrasting archetypes and bare soils. Modeling was applied to measurements of bi-conical reflectance factors, where adjustments were excellent (generally with R2 ≥ 0.99 and mean relative errors less than 7%). Analysis of the results showed that multi-angular spectral information for species classification under generalized conditions still has problems in discriminating species. This can be explained by the analysis synthesis of variations associated with discrimination. <![CDATA[La interacción microclima - <em>Pantoea agglomerans</em> limita el rendimiento de maíz]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100075&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Pantoea agglomerans has been reported as the cause of chlorotic streaks on maize leaves in the Central High Valleys of México (CVHM), but there are no current data of how the infection of this new pathogen in Mexico affects production and yield of the crop. To understand the development of the disease in the crop, two experiments with a split-plot design and three replications were established during spring-summer 2010 in different microenvironments: Ayapango and Temamatla. Three cultivars of maize (a tri-linear HS2 hybrid, the single-cross hybrid Triunfo and the native Cacahuacintle) were evaluated with three P. agglomerans isolates. In the three maize cultivars, chlorotic streaks appeared on new leaves; at the ripening stage, the symptoms were less perceptible. The average incidence of plants with chlorotic streaks was higher in the town of Temamatla than in Ayapango, and in both microenvironments, the average degree of severity was less than 40%. Isolate A was the most virulent (P&lt; 0.0001) on the three cultivars evaluated. These results will provide the basis for effective management of the disease under environmental conditions similar to those evaluated in this research.<hr/>Resumen Pantoea agglomerans ha sido reportada como la causa de estrías cloróticas en las hojas de maíz en los Valles Altos Centrales de México, aún no existen datos de incidencia o gravedad actuales para este nuevo patógeno en el cultivo. Para comprender el desarrollo de la enfermedad en el campo, se establecieron dos experimentos con un diseño de parcelas divididas y tres repeticiones durante el ciclo primavera-verano de 2010 en dos localidades: Ayapango y Temamatla. Se evaluaron tres cultivares de maíz (un híbrido tri-lineal HS2, el híbrido de cruza simple Triunfo y el Cacahuacintle nativo) con tres aislamientos de P. agglomerans. Los datos del progreso de la enfermedad se estimaron a partir de los datos de incidencia y severidad en el tiempo, y para indicar las diferencias significativas entre los tratamientos con un intervalo de confianza del α = 0.05. En los tres cultivares de maíz aparecieron estrías cloróticas en las hojas nuevas; en la etapa de maduración, los síntomas fueron menos perceptibles. La incidencia promedio de plantas con estrías cloróticas fue mayor en la localidad de Temamatla que en Ayapango, y en ambos lugares, el grado promedio de severidad fue menor al 40%. El aislado A fue el más virulento (P &lt; 0.0001) en los tres cultivares evaluados. Estos resultados proporcionarán la base para el manejo efectivo de la enfermedad en condiciones ambientales similares a las evaluadas en esta investigación. <![CDATA[Rehabilitación de un suelo salino con yeso agrícola en un cultivo de nogal en el Valle del Yaqui]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57792018000100085&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen El cultivo de nogal es una actividad en amplio crecimiento en el Valle del Yaqui, Sonora. Las zonas nogaleras de la región se caracterizan por presentar problemas de salinidad y altas concentraciones de sodio intercambiable, lo que provoca disminución en la productividad de la nuez pecana. Al terminar la temporada de riego con agua del sistema de presas del Río Yaqui, el uso de agua de pozos profundos es utilizada, generalmente en los meses de mayo a agosto. Esto puede ocasionar acumulación de sales en el suelo cuando el agua es de mala calidad. El yeso agrícola ha sido utilizado como enmienda para rehabilitar el suelo mejorando las propiedades químicas del mismo. El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto de la aplicación de yeso agrícola en un suelo salino de un huerto de nogal en el Valle del Yaqui. Se llevó a cabo la rehabilitación durante dos años, en el primer año se emplearon dosis de 5 y 10 Mg ha-1, mientras que en el segundo año 2 Mg ha-1 de yeso agrícola. Se realizaron dos lavados por melgas después de cada aplicación. Los análisis químicos del suelo se ejecutaron de acuerdo a la NOM-021-RECNAT-2000 durante tres años, previo y posterior a las aplicaciones de enmienda. Posterior a la aplicación de enmienda, disminuyeron los valores de conductividad eléctrica de 12.41 a 6.29 dS m-1, porcentaje de sodio intercambiable de 12.48 a 5.57 y relación de adsorción de sodio de 10.54 a 4.88 en la profundidad de 0-30 cm en la primera aplicación. El empleo de yeso agrícola y los lavados en el suelo salino del huerto de nogal mejoraron las propiedades químicas.<hr/>Abstract Pecans are cultivated extensively in the Yaqui Valley, Sonora. These soils often have problems of salinity and high concentrations of exchangeable sodium, which cause a decline in pecan productivity. At the end of the season of irrigation with water from the system of reservoirs on the Yaqui River, groundwater is generally used from May to August. This can result in salt accumulation in the soil when water is of poor quality. Gypsum has been used as an amendment to rehabilitate soil by improving its physical and chemical properties. The main objective of this study was to investigate the effect of gypsum application to a saline soil of a pecan orchard in the Yaqui Valley. Rehabilitation was carried out for two consecutive years. In the first year a dose of 5 and 10 Mg ha-1 was applied, while in the second year 2 Mg ha-1 of gypsum was used. Two ridge washings were done after each application. The physico-chemical analyses of the soil were conducted following NOM-021-RECNAT-2000 during three years prior to and after the applications of amendment. Once the amendment was applied, the values of electrical conductivity decreased from 12.41 to 6.29 dS m-1, percentage of exchangeable sodium from 12.48 to 5.57 and sodium adsorption ratio from 10.54 to 4.88 at the depth of 0-30 cm. The use of agricultural gypsum and washing in a saline soil of the pecan orchard improved soil chemical properties using 5 and 10 Mg ha-1.