Scielo RSS <![CDATA[Investigación bibliotecológica]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0187-358X20180003&lang=en vol. 32 num. 76 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Reading Clubs in the context of Spanish public libraries. Current situation and future prospects]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300013&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen: Los clubes de lectura son una práctica de dinamización lectora muy desarrollada en los últimos años en diversidad de espacios. En este artículo nos preguntamos por su papel en las bibliotecas públicas en España. Hemos realizado una investigación basada en entrevistas y cuestionarios, con gestores y usuarios de bibliotecas, así como con coordinadores y usuarios de clubes de lectura. Los resultados muestran que dichos clubes se consolidan como una práctica más de animación a la lectura, que gozan de aceptación social y cada día surgen nuevos grupos. En el futuro esta práctica requerirá superar retos, como una mayor difusión y diversificación.<hr/>Abstract: The book clubs are a practice of reading dynamization highly developed in the past years in diverse areas. In this article, we asked for the role in public libraries in Spain. We have done some research based on questionnaires and interviews with managers and coordinators and library users and users of book clubs. The results show that the book clubs are emerging as a one more practice than encourage reading, getting social acceptance and every day new groups emerge. In the future, this practice will require overcome challenges such a wider dissemination and diversification. <![CDATA[Innovation management in libraries: fundamental elements of reviewing the international literature]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300029&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumo O objetivo desse estudo é identificar e analisar aspectos relevantes da literatura internacional sobre gestão da inovação em Bibliotecas. Justifica-se pela necessidade de avanços e melhorias na gestão da informação em Bibliotecas para atender novas demandas sociais. Trata-se de um estudo exploratório, de matriz qualitativa e fundamento construtivista que se valeu da metodologia ProKnow-C (Knowledge Development Process - Constructivist) para seleção, identificação/análise da literatura. Resultou na identificação de 14 artigos, diversos periódicos e elementos de tesauro relevantes e fundamentais para evolução do conhecimento sobre inovação em Bibliotecas.<hr/>Resumen El objetivo de este estudio es identificar y analizar los aspectos relevantes de la literatura internacional sobre gestión de la innovación en las bibliotecas. Se justifica por la necesidad de avances y mejoras en la gestión de la información en las bibliotecas para satisfacer las nuevas demandas sociales. Se trata de un estudio exploratorio de la matriz cualitativa y fundamento constructivista que hizo uso de la metodología ProKnow-C (Proceso de Desarrollo del Conocimiento-constructivista) para la selección, identificación/análisis de la literatura. El resultado fue la identificación de 14 artículos, varias revistas y elementos de sinónimos relevantes y fundamentales para el avance del conocimiento en la innovación en las Bibliotecas.<hr/>Abstract The aim of this study is to identify and analyze relevant aspects of international literature on innovation in Libraries. It justified by the need for advances and improvements in information management in libraries to meet new social demands. It is an exploratory study of qualitative matrix and constructivist foundation that made use of ProKnow-C methodology (Knowledge Development Process - Constructivist) for selection of literature, identification/analysis of the literature. It resulted in the identification of 14 articles, several journals and relevant thesaurus elements and critical to advancement of knowledge on innovation in Libraries. <![CDATA[Information architecture in institutional repositories: Challenges and perspectives]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300045&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen El acceso a la información científica provoca acciones dirigidas por las tecnologías de la información y la comunicación. Los repositorios, que reúnen la producción científica de una institución, deben estar alineados a los principios establecidos por la arquitectura de la información como forma de ser más eficientes y eficaces. Este estudio presenta el análisis del repositorio institucional de la Universidad Federal de Brasilia, objetivando verificar si éste emplea los principios propuestos por Morville y Rosenfeld. El repositorio analizado presenta compatibilidad con algunos principios, si bien necesita solucionar deficiencias referentes al sistema de búsqueda, accesibilidad y atención de las demandas de los usuarios.<hr/>Abstract Concerning with the access to scientific information drives actions by information and communication technologies. The repositories, which gather all the scientific production of an institution, have to be aligned to the principles established by the Information Architecture as a way to be more efficient and effective. This study presents the analysis of the institutional repository of the Federal University of Brasília in order to verify if it uses the principles proposed by Morville and Rosenfeld. This repository presents compatibility with some principles; however, it needs to solve problems regarding the system of search, accessibility, and service to the users’ demands. <![CDATA[The role of public library social inclusion in the street dweller (homeless)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300063&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen La biblioteca pública es un lugar llamativo para las personas sin hogar, debido a la gratuidad de sus servicios e instalaciones. El presente artículo intenta mostrar cómo la biblioteca, en su función social, cultural y educativa, puede ser partícipe en la transformación social de su entorno, creando enlaces de cooperación interinstitucionales, desarrollando acciones y estrategias encaminadas a la inclusión social y a la mejora de condiciones de los habitantes de calle. Por consiguiente, la biblioteca pública no debe ser ajena a las realidades y dificultades de la comunidad a la que atiende.<hr/>Abstract The public library is a conspicuous place for those homeless due to free services and facilities. This article aims to show how the library in its social, cultural and educational, can be part of the social transformation of their environment, creating inter-institutional cooperation alliances, developing actions and strategies on social inclusion and improving conditions of people in street. Therefore, public library should not be oblivious to the realities and challenges of the community it serves. <![CDATA[Visual Information for digital inclusion process in hybrid libraries and librarians’ action]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300079&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract The set of actions and cultural conditions of a society produce information in such a way to act directly on the development and use of services and goods by this so ciety. Digital inclusion and the use of images is encour aged as converging languages within hybrid libraries. We aimed to study attractive resources provided by visual language in social and digital inclusion pro cesses. Therefore, we carried out a literature review on the syntax of visual languages. As a result, a Guide for Librarians was constructed. We concluded that un derstanding and using images serve as a convergence for those who experience them.<hr/>Resumen El conjunto de acciones y condiciones culturales de una sociedad produce información, de tal manera que actúa directamente sobre el desarrollo, uso de servi cios y bienes por parte de dicha sociedad. Se fomenta la inclusión digital y el uso de imágenes como idiomas convergentes dentro de las bibliotecas híbridas. Apun tamos a estudiar los recursos atractivos proporciona dos por el lenguaje visual en los procesos de inclusión social y digital. Por lo tanto, realizamos una revisión de la literatura sobre la sintaxis de los lenguajes visuales. Como resultado, se construyó una guía para biblio tecarios. Concluimos que la comprensión y el uso de imágenes sirven como convergencia para quienes ex perimentan dichos lenguajes. <![CDATA[District Archives in Portugal: administrative, historical and social memory]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300097&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Se presenta un análisis de la evolución histórico-jurídi ca de los Archivos de Distrito (AD) portugueses, como instituciones que asumen la salvaguarda del patrimo nio público-administrativo del país. Para ello se revisa la bibliografía más relevante sobre el tema, así como la documentación histórica, legal y política, describien do su historia desde sus orígenes y los nuevos caminos que se van trazando, en relación con el aumento de la accesibilidad a la documentación que gestionan y a las nuevas estrategias de difusión de la información entre la ciudadanía. Todo ello en el marco de las distintas ini ciativas de modernización administrativa y las nuevas tecnologías disponibles.<hr/>Abstract This article presents an analysis of the historical and legal evolution of the Portuguese Archives of District as institutions which take safeguard the country’s public administrative documents. For this, the most relevant literature on the subject as well as historical, legal and political documents are reviewed, tracing its history from its origins, the new paths that are plotted in relation to the increased accessibility to the docu mentation, and new strategies for the dissemination of information to the public, also considering the context of the various initiatives of administrative moderniza tion and new technologies. <![CDATA[Academic libraries in Ecuador: The reality and situation of digital content services]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300111&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen La acreditación de las universidades en Ecuador ha fa vorecido la aplicación de indicadores a las bibliotecas universitarias. El objetivo de esta investigación es co nocer el estado de los servicios digitales de las biblio tecas universitarias ecuatorianas, con el fin de obtener información relevante para la puesta en marcha de procesos institucionales de evaluación en un futuro. Para conocer datos objetivos, se envió una encuesta a los directores de cincuenta y seis bibliotecas; a través de la cual se obtienen resultados sobre los servicios di gitales implantados y reflexiones sobre aspectos trans versales de la gestión de bibliotecas universitarias y la política bibliotecaria del país.<hr/>Abstract Evaluation of universities in Ecuador has been favor able to the use of performance indicators in academic libraries. The aim of this research is to know the state of the issue of digital services in Ecuadorian academ ic libraries to elicit relevant information that can be useful for future institutional evaluating processes. To obtain objective data from libraries, a survey was launched to the managers of 56 academic libraries. From the present study, results about digital services can be obtained as well as opinions and reflections of transversal issues about Academic Library Manage ment and the Librarian Policy of the country. <![CDATA[Informative skills librarians from Aguascalientes State for development of the knowledge society]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300131&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Este artículo presenta la experiencia que se llevó a cabo en el estado de Aguascalientes, como estrategia para reducir la brecha digital en sus diferentes estra tos sociales y comunidades de los municipios. Se des criben las etapas de la situación actual de estas enti dades públicas en relación con su infraestructura, en las competencias informativas y pedagógicas de los bibliotecarios para el desarrollo de la sociedad del co nocimiento. Se analizan los resultados, entre los cua les se encontró que, desde la infraestructura existente, se cuenta con las condiciones para realizar un trabajo conveniente con la población; sin embargo, los biblio tecarios en general no cuentan del todo con las compe tencias para desarrollar esta labor.<hr/>Abstract The article presents the experience was in the state of Aguascalientes as a strategy to reduce the digital divide in its various social strata and communities of municipalities. Stages of the current situation of these public bodies in relation to their infrastructure, infor mational and educational librarians for the develop ment of the knowledge society are described. Results among which were found to have the conditions for a suitable job with the population from the existing infrastructure, however librarians in general do not have quite the skills to conduct this work are analyzed. <![CDATA[Calligraphic manuscripts in special collections: analysis of ms. Göttingen <em>Schönschriften</em> (<em>ca.</em> 1560)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300149&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Se analizan las principales características del manuscrito caligráfico titulado Schönschriften (=Bellas escrituras) hallado en la biblioteca histórica de la Universidad de Göttingen (Alemania). Se aplica un método basado en los principios de la descripción material para desentra ñar aspectos formales, virtuosismo técnico y estético, y circunstancias históricas de producción y uso de las “Ar tes de escribir” de los siglos XVI y XVII. Estos ejemplos muestran la necesaria integración entre investigación y práctica caligráfica. Sus resultados se pueden aplicar a la mejora de la formación bibliotecológica y paleográfica de personal responsable de la gestión de fondo antiguo.<hr/>Abstract Main characteristics of the calligraphic manuscript enti tled Schönschriften (beautiful writings) discovered in the Historical Library, University of Göttingen (Germany) are analyzed here. A method based on the principles of material description is developed here to find out details of its formal structure, technical and aestheti cal calligraphic mastery and historical circumstances of production and use. This example is part of a large tradition of handwriting and penmanship existing during the 16-17th centuries and displays the con venient integration between academic research and calligraphic practice to achieve improvements in the specialized training on paleography skills of staff re sponsible for special collections. <![CDATA[Interoperable standards on authority control. Trends for semantic digital libraries]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2018000300167&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumen Las comunidades de la web y las instituciones de con servación del patrimonio han trabajado paralelamente intentando alcanzar un mismo fin: transmitir conoci miento. Las herramientas desarrolladas para bibliote cas intentan ahora confluir con la tecnología de la web semántica. Ambas necesitan expresar instancias con distintos de nombres. Los numerosos esquemas para diferentes usos de las autoridades añaden complejidad. Este trabajo aclara la situación con un cuadro de equi valencias entre nueve normas y facilita la decisión para escoger y convertirlos de uno u otro formato. Ha sido probado en el diccionario biográfico Vestigium.<hr/>Abstract Communities of practice proceeded from web and from cultural heritage institutions worked on paral lel lines to achieve the same objective: to transfer the knowledge. The tools developed for libraries are now trying to merge with semantic web technology. Both need to express instances with different forms of names. Numerous schemes for different uses of the au thorities add complexity to our study. This paper clari fies the situation by drawing up a table with the equiva lences between nine standards. It facilitates the decision to choose one and the exportation to other schemes as well. Vestigium web project, a biographic dictionary, tested our results.