Scielo RSS <![CDATA[Ciencias marinas]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0185-388020070001&lang=pt vol. 33 num. 1 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[<b>Distribution of necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHPB) in cultured white shrimp, <i>Litopenaeus vannamei,</i> from Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se realizó el primer monitoreo sistemático en granjas camaronícolas de Sinaloa y Sonora (México) para el diagnóstico presuntivo y confirmativo de la necrosis hepatopancreática (NHP), el primero por microscopía de luz (análisis en fresco y cortes histológicos con hematoxilina y eosina) y el segundo mediante el aislamiento de la bacteria en gradientes de Percoll, reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y tinciones negativas al microscopio electrónico de transmisión (MET). Al microscopio óptico, los hepatopáncreas presentaron atrofia, estrangulamientos y necrosis en túbulos, con infecciones agudas por colonias bacterianas en el citoplasma del epitelio tubular, infiltración hemocítica y melanización. Mediante la PCR, los cebadores f 27 y r 235, dirigidos a una región específica del 16S rDNA, amplificaron un segmento de 209 pb en las extracciones de DNA de las muestras analizadas. Al MET se observó la presencia de bacterias pleomórficas, la mayoría ovoides o cilíndricas, de 0.2 µm de ancho y 0.6-0.9 µm de longitud, y con menor frecuencia la de formas helicoidales, con siete a doce giros o torciones, de 0.23 µm de ancho por 2.43-5.27 µm de longitud. Las herramientas de diagnóstico tradicional y molecular permitieron identificar con certeza al agente causal de epizootias como la causada por la bacteria NHPB en la región. Se describe también su prevalencia y distribución geográfica, además de descartar, mediante la PCR y los análisis microbiológicos, otros agentes etiológicos como el virus del síndrome de mancha blanca, el virus de la necrosis hipodérmica y hematopoyética infecciosa, el parvovirus hepatopancreático y la vibriosis.<hr/>This paper describes the first systematic monitoring conducted in 2002 at shrimp farms in Sinaloa and Sonora (Mexico) for the presumptive and confirmative diagnosis of necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHPB) in Litopenaeus vannamei. Light microscopy (wet mounts and hematoxilin-eosin-stained sections of hepatopancreas) showed atrophy of the hepatopancreas, strangulation and necrosis of the hepatopancreatic tubules, with masses of NHPB within the tubular epithelium, hemocytic infiltrates and tubular melanization. The gene encoding the 16S rRNA (16S rDNA) of NHPB was amplified by polymerase chain reaction (PCR) from clinical specimens and the bacteria isolated using Percoll density gradient centrifugation. Negative-stain transmission electron microscopy revealed pleomorphic bacteria, most of them ovoid or rod-shaped (0.2 µm wide and 0.6-0.9 µm long), and a helical form demonstrating seven to twelve spiral turns (0.23 µm wide and 2.43-5.27 µm long). Several severe epizootics of commercially grown L. vannamei occurred during the study period and the mortality was attributed to NHPB infection. Using PCR and microbiological analyses, other etiologic agents, such as white spot syndrome virus, infectious hypodermal and hematopoietic necrosis virus, hepatopancreatic parvovirus and vibriosis, were ruled out as contributory factors. <![CDATA[<b>Scanning electron microscopy analysis of quartz grains in desert and coastal dune sands (Altar Desert, NW Mexico)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Un análisis en el microscopio electrónico de barrido se realizó a 570 granos de cuarzo de dunas desérticas y costeras en el noroeste de México. Nuestro objetivo principal es el de presentar una nueva aplicación en el uso de diagramas ternarios con límites logísticos de confianza en datos normalizados basados en rasgos superficiales del cuarzo (datos cerrados). Esto se realizó para demostrar que los rasgos superficiales del cuarzo de dunas desérticas y costeras no son significativamente diferentes a pesar de que hay ciertos procesos dominantes (mecánicos, químicos) que producen estos rasgos superficiales en el cuarzo de ambos tipos de dunas. Esto puede asociarse con el hecho de que el cuarzo depositado en las dunas no refleja un segundo ciclo de transporte asociado a un ambiente eólico debido a su baja madurez textural, procedencia, cercanía a la roca fuente y poco desgaste superficial del grano. Este estudio indica que los granos de cuarzo de las dunas desérticas muestran rasgos asociados al Delta del Río Colorado y fuentes graníticas que no reflejan de manera precisa los mecanismos eólicos que controlan el transporte de estos granos. Asimismo, algunos granos de cuarzo muestran rasgos superficiales de origen químico posiblemente vinculados a la actividad hidrotermal cerca del Delta del Río Colorado. En general, los granos de cuarzo muestran rasgos superficiales bien definidos. El cuarzo de las dunas costeras muestra rasgos superficiales químicos que indican precipitación de agua sobresaturada en sílice y, en menor grado, muestra rasgos superficiales de origen mecánico. Estas similitudes están asociadas a la mezcla de procesos (mecánicos, químicos) en cuarzo de dunas desérticas y costeras.<hr/>A scanning electron microscopy analysis was performed for 570 quartz grains from desert and coastal dune sands in NW Mexico. Our main goal is to present a new application in the use of ternary diagrams with logistic normal confidence region boundaries of normalized data based on quartz surface textures (i.e., constrained data) of desert and coastal dune sands. This was done to demonstrate that quartz surface textures from desert and coastal dune sands are not significantly different even though there are apparent dominant processes (mechanical, chemical) that produce different surface textures in quartz grains from both dune types. This may be associated with the fact that quartz grains deposited in the dune sands do not reflect a second cycle of transport associated with an aeolian environment because of their low textural maturity, provenance, closeness to the source rock, and little attrition process. This study indicates that quartz grains from the desert dunes display mechanical textures probably associated with the Colorado River Delta and granitic sources that do not reflect accurately the aeolian mechanisms controlling the transport of these grains. Also, some quartz grains display chemical surface textures probably linked to the hydrothermal activity near the Colorado River Delta. In general, quartz grains display conspicuous surface textures. Quartz from coastal dune sands displays chemical surface textures that indicate quartz precipitation from silica-saturated water and, to a lesser extent, it displays mechanical features. These similarities might be associated with the mixing of processes (mechanical, chemical) in quartz from the desert and coastal dune sands. <![CDATA[<b>Accumulation of C<sub>org</sub>, N<sub>org</sub>, P<sub>org</sub> and BSi off the Magdalena margin, BCS (Mexico), during the past 26 kyr</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Las tasas de acumulación de carbono, nitrógeno y fósforo orgánico (Corg, Norg, Porg) y ópalo biogénico (BSi) fueron medidas en dos núcleos sedimentarios (GC31 y PC08) recolectados dentro de la zona de oxígeno mínimo en la margen de Magdalena, al occidente de Baja California Sur, México. Las tasas de acumulación de Corg, Norg, y Porg fueron similares durante la etapa isotópica marina 2 (EIM-2), el último glaciar máximo (UGM) y el Holoceno tardío (3 ka-Reciente); sin embargo, la tasa de acumulación de BSi fue mayor en el UGM y la EIM-2 que en el Holoceno tardío. De manera general, la EIM-2 y el UGM estuvieron caracterizados por productividades primarias similares a la observada durante el Holoceno tardío. La razón N/P durante el EIM-2 y UGM fue equivalente a la observada durante el Holoceno tardío sugiriendo que N y P no fueron limitantes. De hecho, la razón BSi/C fue relativamente alta (surgencias intensas) cuando la razón N/P era relativamente baja, denotando niveles de productividad primaria semejantes entre la EIM-2, el UGM y el Holoceno tardío. Lo anterior indica que los niveles de productividad observados durante el Holoceno tardío son característicos, al menos, de los que existieron durante la EIM-2. Ello sugiere que desde entonces el sistema de vientos se ha mantenido, favoreciendo un transporte de Ekman a lo largo de la costa de California y Baja California, dando lugar a productividad primaria dominada por diatomeas.<hr/>The rates of accumulation of organic carbon, nitrogen and phosphorus (Corg, Norg, Porg), and of biogenic silica (BSi) were measured in sediment cores (GC31 and PC08) collected within the oxygen minimum zone of the Magdalena margin, off western Baja California Sur (México). The rates of Corg, Norg and Porg accumulation were similar during marine isotopic stage 2 (MIS-2), the last glacial maximum (LGM) and the Late Holocene (LH, 3 kyr-Recent), whereas the rate of BSi accumulation was greater during LGM and MIS-2 than during LH. In general, primary productivity during the MIS-2 and the LGM was similar to that observed during LH. The N/P ratio during the MIS-2 and the LGM was equivalent to that found during LH, suggesting that N and P were not limiting factors. In fact, the BSi/C ratio was relatively high (intense upwelling) when the N/P ratio was relatively low, indicating similar levels of primary productivity during the MIS-2, the LGM and LH. The results show that the productivity levels during LH are characteristic, at least, of those that existed during the MIS-2. This indicates that the wind system has persisted since then, favouring an Ekman transport along the coast of California and Baja California, generating diatom-dominated primary productivity. <![CDATA[<b>Nearshore surface temperatures in Antofagasta Bay (Chile) and adjacent upwelling centers</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se analizaron varios años de registros (1997-2003) de la temperatura superficial del mar a lo largo de la costa de la Bahía de Antofagasta -un sistema de bahía semicerrado en la costa norte de Chile- con el propósito de investigar la naturaleza de un patrón de retención de aguas cálidas dentro de la bahía. Utilizando técnicas de análisis de series de tiempo, fue posible confirmar la presencia permanente de agua más cálida en la bahía. Esta característica particular se encontró en la dirección favorable al viento inmediatamente al norte de Punta Jorgillo, con temperaturas que promediaron 2-3°C más que las temperaturas observadas en los sitios de la costa expuesta de la bahía. Se determinaron patrones temporales y espaciales en la temperatura superficial del mar, los que estuvieron asociados a la variabilidad del viento, como lo indicó la correlación entre los primeros modos de las funciones empíricas ortogonales de la temperatura y el forzante viento. Finalmente se discute la importancia de este patrón de aguas cálidas dentro de la bahía y los gradientes térmicos asociados a este patrón, en términos del potencial rol que podría ejercer en la retención de larvas y otros organismos del plancton.<hr/>Several years of sea surface temperature data (1997-2003) for the coast of Antofagasta Bay -a semi-enclosed bay in northern Chile- were analyzed in order to further exploring the nature of a warm-water retention pattern inside the bay. Based on time series techniques, we were able to confirm the persistence of warm water in the bay. This warm feature was found immediately downwind of the upwelling center at Jorgillo Point, where temperatures averaged 2-3°C more than at the exposed upwelling sites outside and the bay. Temporal and spatial patterns in sea surface temperature were determined and showed being well associated with wind variability, indicated by the significant correlation between the first empirical orthogonal function modes of temperature variability and wind forcing. We discuss how the persistence of this warm feature and the thermal gradients or frontal structures associated with it are likely to play an important role in retaining larvae or other planktonic organisms in the bay. <![CDATA[<b>Reproductive biology of the deep-sea asteroid <i>Henricia abyssicola</i> from the NE Atlantic Ocean</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se determinó la biología reproductiva del asteroideo del Atlántico Norte Henricia abyssicola a partir de series de tiempos de muestras tomadas entre 1250 y 1900 m de profundidad en la Ensenada Marina Porcupine (Atlántico NE). Se determinaron la proporción de machos y hembras, el índice gonadosomático (IG), el índice de ciego pilórico (ICP), la fecundidad y la distribución de tallas de huevo y los resultados se corroboraron mediante examen histológico de las gónadas. Henricia abyssicola es un asteroideo gonocórico y la proporción de machos y hembras no difiere significativamente de la igualdad. La oogénesis es asincrónica. Los oocitos previtelogénicos crecen a una talla de ~230 μm antes de comenzar la vitelogénesis. La talla máxima de oocitos fue ~970 μm. El volumen del ovario se encuentra principalmente ocupado por oocitos vitelogénicos grandes (400-500 μm) en cualquier tiempo. No hubo variación estacional en los valores de IG, ICP y fecundidad; sin embargo, hubo variaciones en la producción de oocitos vitelogénicos de H. abyssicola sobrepuesta en la reproducción continua. Se propone que H. abyssicola hace uso de la fuente de energía proporcionada por la deposición de fitodetritus almacenándola en los oocitos en desarrollo y podría tener el beneficio de una larva planctotrófica facultativa.<hr/>The reproductive biology of the North Atlantic asteroid Henricia abyssicola is determined in time series samples taken from 1250 to 1900 m depth in the Porcupine Seabight (NE Atlantic). The male-female ratio, gonadosomatic index (GI), pyloric caecum index (PCI), fecundity and oocyte size distribution were determined and the results were corroborated by histological examination of the gonads. This species is a gonochoric asteroid and the male-female ratio did not differ significantly from the equality. Oogenesis was asynchronous. The previtellogenic oocytes grow to a size of ~230 μm before undergoing vitellogenesis. Maximum oocyte size was ~970 μm. The ovary volume was mainly occupied by large vitellogenic oocytes (400-500 μm) at any time. There were no seasonal variations in GI, PCI and fecundity. There were, however, variations in the production of vitellogenic oocytes of H. abyssicola superimposed on the continuous reproduction. We suggest that H. abyssicola makes use of the energy source provided by the deposition of phytodetritus by storing it in the developing oocytes and that it might have the benefit of a facultative planktotrophic larva. <![CDATA[<b>Phytoplankton primary productivity in the euphotic zone of the California Current System estimated from CZCS imagery</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estimó la productividad primaria (PP) del fitoplancton en la zona eufótica del Sistema de la Corriente de California utilizando la concentración de clorofila (Chl) obtenida de imágenes del CZCS (Coastal Zone Color Scanner). Se dividió el área en dos regiones, sur de California (SC) y Baja California (BC), cada una con una subregión costera y otra mar adentro, y en dos temporadas, la fría y la cálida. Los valores de Chl y PP fueron en general mayores y más variables en las subregiones costeras que mar adentro. La temporada fría mostró valores más altos de PP, excepto en la subregión de mar adentro de BC. El efecto de El Niño (ENSO) 1982-1983 fue más evidente en las subregiones costeras, propiciando valores más bajos de PP durante la temporada cálida de 1983 y la fría de 1984. En las subregiones costeras dominaron las aguas mesotróficas y eutróficas, mientras que en las subregiones de mar adentro la mayor contribución fue de aguas oligitróficas. En promedio, se estimó una PP total 23.78% debajo de los correspondientes datos in situ de CalCOFI, 51.82% en las subregiones costeras y 5.93% mar adentro, lo que concuerda con las diferencias esperadas entre datos in situ y los provenientes de modelos. El promedio diario de PP para la subregión costera y mar adentro de SC fue de 0.80 y 0.61 g C m-2, respectivamente, mientras que para la subregión costera y mar adentro de BC fue de 1.03 y 0.18 g C m-2, respectivamente. La PP total de la zona eufótica del área estudiada (de enero de 1979 a junio de 1986) fue de 2.39 Gt C. Se calculó una PP media anual de 0.32 Gt C para toda el área de estudio.<hr/>We estimated phytoplankton primary productivity (PP) in the euphotic zone of the California Current System using chlorophyll concentration (Chl) from CZCS imagery. The area was divided into two regions, Southern California (SC) and Baja California (BC), with inshore and offshore subregions, and into two seasons, cool and warm. The Chl and PP values were in general higher and more variable inshore than offshore. The cool season had higher PP values, except in the offshore subregion of BC. The effect of El Niño (ENSO) 1982-1983 was more evident inshore, leading to lower PP values during the warm season of 1983 and the cool season of 1984. Mesotrophic and eutrophic waters dominated in the inshore subregions, whereas the major contribution in the offshore subregions was from oligotrophic waters. The total PP estimated was on average 23.78% below the corresponding in situ CalCOFI PP data, 51.82% inshore and 5.93% offshore, which is within the expected agreement between in situ and modeling methods. The average daily PP for SC inshore and offshore was 0.80 and 0.61 g C m-2, respectively, and for BC inshore and offshore it was 1.03 and 0.18 g C m-2, respectively. The total PP in the euphotic zone of the study area (January 1979 to June 1986) was 2.39 Gt C. We calculated an annual average PP for the whole study area of 0.32 Gt C. <![CDATA[<b>Quality parameters of spiny lobster <i>(Panulirus interruptus)</i> tails as affected by short-term emersion at two different air temperatures</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La langosta espinosa Panulirus interruptus es un crustáceo de alto valor comercial, para la cual la mayor parte de su producción es comercializada en vivo. Durante los procedimientos de comercialización por la industria pesquera del norte de México, específicamente de Baja California, los animales son expuestos a emersión durante periodos cortos a diferentes temperaturas ambientales. En este trabajo se evaluaron los efectos de la emersión a corto plazo (hasta 10 h) a dos temperaturas ambientales (7°C y 20°C) y un periodo de recuperación de 2 h, monitoreando los niveles de ATP y sus productos de degradación, así como algunos parámetros de calidad del músculo. Se obtuvo una supervivencia de 100% después de la emersión en todos los casos. No se encontraron diferencias significativas (P = 0.05) en la carga energética adenilada (CEA), ni en los niveles de ATP o sus productos de degradación. Los metabolitos AMP, IMP e INO se encontraron en mayor concentración, mientras que los niveles más bajos fueron los de ATP. Los parámetros de calidad del músculo, así como la capacidad de retención de agua (CRA) y el esfuerzo al corte, se mantuvieron igual que el control. Aunque el pH disminuyó ligeramente con la emersión, sus valores regresaron a valores cercanos al control después de 2 h de recuperación. Los resultados sugieren que la langosta espinosa (P. interruptus) puede realizar trabajo fisiológico compensatorio hasta después de 10 h en emersión aun a 20°C, sin afectar considerablemente la calidad de su músculo.<hr/>The spiny lobster, Panulirus interruptus, is a valuable crustacean and most of its production is marketed live. In the northern fisheries of Baja California, Mexico, the animals are exposed to short-term emersion at different air temperatures during the live marketing procedures. This work evaluates the effect of short-term emersion (up to 10 h) at two air temperatures (7°C and 20°C) and of a 2-h recovery period on ATP, its related metabolites and some muscle quality parameters. Survival was 100% after all emersion times. No significant differences were found either in the adenylic energetic charge or in the levels of ATP and its related metabolites. The highest concentrations were found for AMP, IMP and INO, while ATP had the lowest levels. Muscle quality parameters such as water holding capacity and shear force remained similar to the control values. Although pH decreased slightly with emersion, it was very close to the control values after the 2-h recovery period. The overall results suggest that P. interruptus may perform physiological compensatory work after 10 h emersion even at 20°C without significantly affecting the muscle quality. <![CDATA[<b>Textural characterization of beach sands from the Gulf of California, Mexico</b>: <b>Implications for coastal processes and relief</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se realizaron determinaciones del tamaño de grano para 54 muestras de arena de playa de las costas oeste (n = 25) y este (n = 29) del Golfo de California, México. El objetivo fue establecer las relaciones entre procesos costeros, relieve y parámetros del tamaño de grano para ambas costas con base en las distribuciones del tamaño de grano. Esto se realizó debido a que ambas costas están controladas por procesos marinos y la geomorfología costera ya que los ríos son incipientes en la distribución de la arena. En general, la arena de la costa oeste es gruesa, moderadamente clasificada, con distribuciones simétricas y leptocúrticas a muy leptocúrticas. Las correlaciones entre los parámetros del tamaño de grano en la costa oeste están controladas por menos selección en los procesos costeros para concentrar fracciones en un tamaño de grano, una planicie costera estrecha y diferencias composicionales debido a la litología heterogénea y la presencia de conchas. La arena de la costa este es media, moderadamente bien clasificada, con distribuciones casi simétricas y mesocúrticas a leptocúrticas. Las correlaciones entre los parámetros del tamaño de grano en la costa este están controladas por corrientes litorales en dirección noroeste y una planicie costera más amplia comparada con la costa oeste.<hr/>Grain size determinations were carried out for 54 beach-sand samples from the western (n = 25) and eastern (n = 29) coasts of the Gulf of California, Mexico, in order to establish the relationship among coastal processes, relief, and grain size parameters for both areas based on grain size distributions. This was done because both coastal areas are controlled by marine processes and the geomorphology of the coast, since fluvial discharges are negligible in the distribution of sands. In general, sands from the western coast are mainly coarse, moderately sorted, near-symmetrical with leptokurtic and very leptokurtic distributions. Correlations between grain-size parameters for the western coast are controlled by less selectivity in the coastal processes to concentrate fractions in a specific range of sizes, a narrow coastal plain, and compositional differences in the sands due to the heterogeneous lithology and the presence of carbonate shells. Eastern coast beach sands are medium, moderately well sorted, near-symmetrical with mesokurtic to leptokurtic distributions. Correlations between grain size parameters for the eastern coast are controlled by longshore current drifts in a northwestern direction and a wider coastal plain compared to the western coast. <![CDATA[<b>Differences in the <i>16SrRNA</i> and cytochrome c oxidase subunit I genes in the mullets <i>Mugil cephalus</i> and <i>Mugil curema,</i> and snooks <i>Centropomus viridis</i> and <i>Centropomus robalito</i></b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802007000100009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estudiaron los genes mitocondriales codificantes del 16SrRNA y citocromo c oxidasa, subunidad I (COI), de cuatro especies de peces comercialmente importantes del Golfo de California. Los peces incluyen dos lisas y dos robalos: la lisa rayada Mugil cephalus y la lisa blanca Mugil curema; y el robalo plateado Centropomus viridis y el robalo aleta amarilla Centropomus robalito. Los fragmentos de los genes 16SrRNA y COI fueron obtenidos mediante amplificación por PCR. Las digestiones de restricción de los amplicones resultaron en patrones de bandeo diferentes entre las cuatro especies. Las distancias genéticas obtenidas con base en la secuencia del 16SrRNA fue menor que con COI para ambos grupos de especies. La inferencia filogenética para ambos genes muestra monofilia para las cuatro especies en dos diferentes grupos, uno para las lisas y otro para los robalos. La monofilia de estos grupos fue evidente a pesar de las politomías con el resto de las especies incluidas en los análisis de remuestreo para máxima parsimonia y máxima verosimilitud.<hr/>The mitochondrial genes coding for 16SrRNA and cytochrome c oxidase subunit I (COI) in four commercially important fish species from the Gulf of California were studied. These fish species were the striped mullet Mugil cephalus and white mullet Mugil curema, and the white snook Centropomus viridis and yellowfin snook Centropomus robalito. Fragments of the 16SrRNA and COI genes were obtained by PCR amplification. Restriction digest of the amplicons for both genes revealed different banding patterns among the four species. The genetic distance based on the 16SrRNA gene sequence was smaller than for COI for both groups of species. Phylogenetic inference for both genes showed monophyly of the four species in two separate groups, one comprising the mullets and the other the snooks. Monophyly of the groups was observed despite the polytomies with the rest of the species included in the bootstrap analysis of maximum parsimony and maximum likelihood analyses.