Scielo RSS <![CDATA[Ciencias marinas]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0185-388020150003&lang=pt vol. 41 num. 3 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Otolith Sr:Ca ratio and morphometry as indicators of habitat of a euryhaline species: The case of the silverside <strong><em>Odontesthes bonariensis</em></strong>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802015000300189&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: El pejerrey Odontesthes bonariensis es una especie eurihalina nativa de Sudamérica y representa un importante recurso pesquero para la cuenca del Plata (Argentina y Uruguay). En este estudio se comparó la relación Sr:Ca del agua y la relación Sr.:Ca y morfometría de los otolitos sagittae de pejerreyes presentes en diferentes ambientes (un lago de agua salada, dos embalses de agua dulce, una laguna y un estuario) con el objetivo de evaluar el uso de estas variables como marcadores de hábitat. El patrón de la relación Sr:Ca del agua concuerda con la hallada en los otolitos, mostrando una relación positiva con la conductividad del agua. Los análisis univariados y multivariados indicaron diferencias (P &lt; 0.05) entre las localidades estudiadas para los índices morfométricos. El análisis discriminante mostró un elevado porcentaje de individuos correctamente clasificados para el ambiente de agua salada (100%), los cuerpos de agua lenticos y el estuario (60-80%), siendo la circularidad y el factor de forma los índices morfométricos de mayor relevancia para esta clasificación. Estos resultados indican que la relación Sr:Ca y la morfometría del otolito son buenos marcadores de hábitat para este importante recurso.<hr/>Abstract: The silverside Odontesthes bonariensis is a euryhaline species native of South America and represents a very important fishing resource for the Plata Basin (Argentina and Uruguay). This study compares the Sr:Ca ratio of water as well as the Sr:Ca ratio and morphometry of the sagittal otolith of the silverside present in different environments (one salt lake, two freshwater dams, one lagoon, and one estuary) in order to evaluate the use of these variables as markers of habitat. The pattern of the Sr:Ca ratio in the water agrees with the one found in the otoliths, showing a positive relationship with the conductivity of the water. Univariate and multivariate analyses of variance indicated significant differences (P &lt; 0.05) among the localities studied for the morphometric indices. The discriminant function analysis provided a high percentage of correctly classified individuals for the saltwater environment (100%) and the lentic water bodies and estuary (60-80%), circularity and form factor being the most relevant morphometric variables. These results indicate that the Sr:Ca ratio and otolith morphometry are good markers of habitat for this important resource. <![CDATA[The Peruvian sardine, <strong><em>Sardinops sagax</em></strong>: Historical analysis of the fishery (1978-2005)]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802015000300203&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: Se describe el desarrollo histórico de la pesquería de la sardina Sardinops sagax en el Perú entre los años 1978 y 2005 a partir de indicadores pesqueros (desembarques y esfuerzo) e indicadores ambientales (Índice de Oscilación Decadal del Pacífico [IODP], Índice de Oscilación del Sur y Anomalías de la Temperatura Superficial del Mar) con la finalidad de observar variaciones espaciotemporales de la pesquería. Durante este periodo, los indicadores pesqueros demostraron que la excesiva presión de pesca sobre este recurso propició la drástica disminución de la abundancia, lo cual se reflejó en los bajos niveles de captura en los últimos años. Respecto a los indicadores ambientales, se observó una relación positiva con las anomalías de desembarque de sardina; el IODP presentó la mejor correlación positiva (rPearson = 0.50; P = 0.0005; n = 45) en comparación con los otros índices. Los resultados de este estudio muestran que el efecto de la intensa actividad extractiva y las condiciones ambientales adversas impactaron fuertemente en la población de sardina, con el consiguiente colapso de su pesquería.<hr/>Abstract: The historical development of Peru's sardine (Sardinops sagax) fishery between 1978 and 2005 is described from fishery indicators (landings and effort) and environmental indicators (Pacific Decadal Oscillation [PDO] index, Southern Oscillation Index, and Sea Surface Temperature Anomaly) in order to observe the spatial and temporal variations of the fishery. During this period, the fishery indicators showed that excessive fishing pressure caused the drastic decline in abundance, as demonstrated by the low catch levels in recent years. Regarding the environmental indicators, a positive relationship with sardine landing anomalies was observed; however, the PDO index had a significant positive correlation (rPearson = 0.50; P = 0.0005; n = 45) in comparison with the other indices. The results of this study show that the effects of overfishing and adverse environmental conditions strongly impacted the Peruvian sardine population, with the consequent collapse of the fishery. <![CDATA[Foraging habits of reef fishes associated with mangroves and seagrass beds in a Caribbean lagoon: A stable isotope approach]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802015000300217&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Abstract: Mangroves and seagrass beds represent suitable fish habitats as nurseries or feeding areas. This study was conducted in a Caribbean lagoon to assess the foraging habits of juvenile transient reef fishes in these two habitats. Twelve fish species were sampled in coastal mangroves, an offshore mangrove islet, and a seagrass bed site, and stable isotope analyses were performed on fishes and their prey items. The SIAR mixing model indicated that transient fishes from both mangroves and seagrass beds derived most of their food from seagrass beds and their associated epiphytic community. Only a few species including planktivores (Harengula clupeola, Anchoa lyolepis) and carnivores (Centropomus undecimalis and small specimens of Ocyurus chrysurus) presented depleted carbon values, showing reliance on mangrove prey in their diets. Mangrove-derived organic matter contributed marginally to the diet of transient fishes, which relied more on seagrass food sources. Thus, mangroves seem to function more as refuge than feeding habitats for juvenile transient fishes.<hr/>Resumen: Los manglares y las praderas de pastos marinos son hábitats adecuados para la reproducción y alimentación de peces. En este estudio se evaluaron los hábitos alimentarios de peces arrecifales juveniles que transitan por estos dos tipos de hábitat en una laguna del Caribe. Se recolectaron 12 especies de peces en los manglares costeros, un islote de manglares y un sitio de praderas de pastos marinos, y se realizaron análisis de isótopos estables en los peces y sus presas. El modelo SIAR indicó que los peces transeúntes se alimentaron principalmente de los pastos marinos y su comunidad epifita asociada. Sólo unas cuantas especies incluyendo peces planctívoros (Harengula clupeola, Anchoa lyolepis) y carnívoros (Centropomus undecimalis y pequeños ejemplares de Ocyurus chrysurus) presentaron valores de carbono empobrecidos, lo que indica una dependencia de las presas de manglares para sus dietas. La materia orgánica producida en el manglar contribuyó poco a la dieta de los peces transeúntes, los cuales dependieron más de fuentes provenientes de los pastos marinos. Por lo tanto, los peces juveniles transeúntes usan los manglares más como refugio que como hábitat de alimentación. <![CDATA[Reproductive pattern of the reef-building coral <strong><em>Pavona gigantea</em></strong> (Scleractinia: Agariciidae) off southwestern Mexico]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802015000300233&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: La biología reproductiva del coral masivo Pavona gigantea en las aguas del Pacífico frente a las costas mexicanas ha sido estudiada; sin embargo, algunos aspectos básicos, como su relación con factores abióticos locales y su variación a nivel de mesoescala, no han sido resueltos. Se monitoreó el ciclo reproductivo de P. gigantea durante dos años (2010-2012) en cuatro localidades frente a la costa de Oaxaca, sudoeste de México, en el Pacífico. Pavona gigantea presentó colonias gonocóricas con desarrollo asincrónico y una colonia hermafrodita. Los datos sugieren que la especie podría reproducirse de manera estacional con variaciones interanuales (mayo-septiembre de 2010, abril-agosto de 2011, abril-mayo de 2012). Se observaron variaciones espaciotemporales en el porcentaje de colonias con actividad reproductiva y en la presencia de gametos maduros. El modelo de regresión lineal múltiple sugiere que las variaciones ambientales a mesoescala de temperatura superficial oceánica, radiación fotosintéticamente activa, coeficiente de atenuación difusa, porcentaje de iluminación lunar y fotoperiodo explicaron significativamente el 69.6% de la variación en el porcentaje de colonias con actividad reproductiva, y el fotoperiodo fue la variable más importante en el modelo. Los datos indican que las variaciones temporales a mesoescala podrían influenciar la reproducción de las especies de coral en el área de estudio.<hr/>Abstract: The reproductive biology of the massive coral Pavona gigantea has been studied along Mexico's Pacific coast, but basic aspects such as its relation to local environmental variables and its variation on a mesoscale level have not been addressed. The reproductive cycle of P. gigantea was monitored monthly over a two-year period (2010-2012) at four sites along the coast of Oaxaca (southwestern Mexico). Except for one hermaphroditic colony, P. gigantea was gonochoric and exhibited asynchronous development. The data suggest that, in the study area, the species may reproduce seasonally, with minor interannual differences (May-September 2010, April-August 2011, April-May 2012). There were spatial and temporal variations in the percentage of reproductively active colonies and the presence of mature sex cells. A multiple regression analysis revealed that the percentage of reproductively active colonies was significantly explained (69.6%) by mesoscale variations in environmental variables such as sea surface temperature, photosynthetically active radiation, diffuse attenuation coefficient, percentage of lunar illumination, and photoperiod, the latter being the most relevant variable in the model. The data suggest that temporal mesoscale variations can exert a meaningful influence on coral reproduction in the study area. <![CDATA[Growth, ammonium excretion, and oxygen consumption of hybrid red tilapia <strong><em>(Oreochromis mossambicus</em></strong> × <strong><em>Oreochromis aureus)</em></strong> grown in seawater and freshwater]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-38802015000300247&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumen: En un estudio comparativo en el cual se utilizó el híbrido de tilapia Oreochromis mossambicus × Oreochromis aureus cultivado en agua de mar y en agua dulce no se observaron diferencias significativas en el desempeño como crecimiento en peso e índices biológicos (e.g., conversión alimenticia y supervivencia) después de 90 días de experimentación. Se utilizó un alimento común elaborado en el laboratorio que contenía 40% de proteína cruda y 8.5°% de grasa cruda. Para la formulación del alimento, se utilizó harina de pescado y harina de subproducto de ave (50:50) como fuente de proteína. El estudio se realizó utilizando sistemas de recirculación y organismos de 25.0 ± 0.06 g y 24.70 ± 0.32 g para los tratamientos de agua de mar y agua dulce, respectivamente, con 4 repeticiones por tratamiento. Al finalizar el experimento los peces alcanzaron un peso de 161.80 ± 12.78 g y 167.60 ± 7.29 g, respectivamente. El coeficiente térmico de crecimiento fue de 0.91 y 0.89 (agua de mar vs agua dulce), y no se observaron diferencias significativas. Sin embargo, la digestibilidad aparente tanto en materia seca como por nutriente (proteína, lípidos y carbohidratos) resultó significativamente mayor para los organismos en agua de mar. La digestibilidad pudiera estar asociada a una mayor actividad enzimática en presencia de una fuerza iónica mayor. El estudio de respirometría indicó que la relación O:N fue similar entre los organismos en agua de mar y los organismos en agua dulce, con valores de 21 y 18, respectivamente. Lo anterior sugiere que esta variedad de tilapia presenta un catabolismo combinado de proteínas y lípidos como sustratos de energía. Se concluye que esta variedad de tilapia puede adaptarse y desarrollarse en un ambiente marino, lo cual puede contribuir a ampliar su forma de producción.<hr/>Abstract: In a comparative study using the hybrid tilapia Oreochromis mossambicus × Oreochromis aureus grown in seawater and freshwater, no significant differences in growth performance (weight gain) and biological indices (e.g., feed conversion efficiency and survival) was observed after 90 days of experimentation. A common feed was formulated to contain 40% crude protein and 8.5% crude fat. Fish meal and poultry by-product meal (50:50) were used as a source of protein in the formulation. The study was conducted using recirculation systems and organisms already adapted to seawater and freshwater with an initial weight of 25.0 ± 0.06 g and 24.70 ± 0.32 g, respectively (four replicates per treatment); at the end of the experiment their final weight was 161.80 ± 12.78 g and 167.60 ± 7.29 g, respectively. The thermal growth coefficient was 0.91 and 0.89 (seawater vs freshwater), and there were no significant differences; however, the apparent digestibility of dry matter as well as per nutrient (protein, lipid, and carbohydrate) was significantly higher for the organisms in the seawater treatment. The digestibility could be associated with greater enzymatic activity in the presence of higher ionic strength. The respirometric study indicated that the O:N ratios were similar for organisms reared in seawater and freshwater, with values of 21 and 18, respectively. This indicates that this strain of tilapia uses a mixture of proteins and lipids as energy substrates. We conclude that this strain of tilapia has the potential to adapt and thrive in a marine environment and that its production practices could be expanded.