Scielo RSS <![CDATA[Revista mexicana de fitopatología]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0185-330920140002&lang=es vol. 32 num. 2 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[Bacterias Fitopatógenas en Semillas: Su Detección y Regulación]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33092014000200075&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: En la actualidad, aproximadamente el 90 % de las plantas cultivadas a nivel mundial son propagadas por semillas, las que se consideran la fuente más importante para la perpetuación de las bacterias, debido a su prolongada longevidad. Las bacterias asociadas a las semillas son un problema que impacta económicamente en todo el mundo, debido a que aun cuando los porcentajes de transmisión sean bajos pueden causar pérdidas del 100 %; son responsables de la re-emergencia de enfermedades, del movimiento de patógenos a través de continentes y de la introducción de enfermedades en nuevas áreas. La sanidad de las semillas debe ser el primer punto de enfoque en el desarrollo de programas de manejo integrado de las enfermedades bacterianas, así como en la implementación de cuarentenas nacionales e internacionales. Es importante conocer las características de la transmisión de bacterias por semillas; a las bacterias asociadas a semillas de cereales y de hortalizas; así como los métodos de detección de bacterias en semillas y la regulación vigente en el movimiento de exportación de semillas.<hr/>Abstract: Nowadays, about 90 % of cultivated plants are propagated by seeds, which are the main source for bacteria survival due the prolonged longevity of them. Around the world seed-borne bacteria have an economic impact because could produce 100% losses even if there are a low percentage of transmission of them. Infected seeds can produce re-emerging diseases, movement of pathogens through continents and the disease introduction to new areas. The main focus for develop an integrated management program for bacterial diseases should be the seed health, as well national and international quarantines must be implemented. The knowledge of transmission characteristics of seed-borne bacteria, the bacteria of cereal and horticultural seeds, the seed-borne bacteria detection methods, and the actual regulation for exporting seeds are important. <![CDATA[Enfermedades de importancia cuarentenaria y económica del cultivo de banano ( <strong><em>Musa</em></strong> sp.) en México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33092014000200089&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Los bananos son una fuente importante en la generación de empleos, ingresos de divisas y representan una fuente nutrimental esencial. El cultivo del banano en México es severamente afectado por plagas y enfermedades, las cuales representan un factor limitante en la producción, tanto para los pequeños productores, como a las grandes empresas, que destinan su producción a mercados internacionales. Las enfermedades afectan a cualquier tejido de la planta, estas son causadas principalmente por hongo, bacterias y virus. El ingreso a México de una enfermedad cuarentenaria sería de alto riesgo para el cultivo del banano, afectando la industria bananera y provocando serias pérdidas económicas. En la presente revisión se discutirán algunas de las enfermedades de podrían ocasionar un mayor impacto al cultivo del banano, estas son mancha foliar eumusae, Mal de Panamá, Moko bacteriano, marchitez bacteriana, virus del bunchy top, virus del estríado del plátano y virus del mosaico del plátano. Se da a conocer su impacto económico que han ocasionado en otros países, el agente causal y su control.<hr/>Abstract: Banana trees are an important source of employment and income, and they are also an essential source of nourishment. The cultivation of banana trees in Mexico has been severely affected by pests and diseases, which are a limiting factor in production for small-scale farmers, as well as for large companies, which target their production at international markets. Diseases affect any tissue of the plant, and are caused mainly by fungi, bacteria, and viruses. The entry to Mexico of a quarantine disease would be a major risk to the cultivation of banana trees, which could collapse and cause economic losses. This review will discuss some of the diseases that could cause a greater impact on the cultivation of banana trees, including leaf spot disease, Panama disease, bacterian Moko, bacterial wilt, bunchy top virus, banana streak virus, and banana mosaic virus. Their economic impacts on other countries will also be presented, along with their causal agent and their control methods. <![CDATA[Situación Actual y Perspectivas del Manejo del HLB de los Cítricos]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33092014000200108&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Los bananos son una fuente importante en la generación de empleos, ingresos de divisas y representan una fuente nutrimental esencial. El cultivo del banano en México es severamente afectado por plagas y enfermedades, las cuales representan un factor limitante en la producción, tanto para los pequeños productores, como a las grandes empresas, que destinan su producción a mercados internacionales. Las enfermedades afectan a cualquier tejido de la planta, estas son causadas principalmente por hongo, bacterias y virus. El ingreso a México de una enfermedad cuarentenaria sería de alto riesgo para el cultivo del banano, afectando la industria bananera y provocando serias pérdidas económicas. En la presente revisión se discutirán algunas de las enfermedades de podrían ocasionar un mayor impacto al cultivo del banano, estas son mancha foliar eumusae, Mal de Panamá, Moko bacteriano, marchitez bacteriana, virus del bunchy top, virus del estríado del plátano y virus del mosaico del plátano. Se da a conocer su impacto económico que han ocasionado en otros países, el agente causal y su control.<hr/>Abstract: Banana trees are an important source of employment and income, and they are also an essential source of nourishment. The cultivation of banana trees in Mexico has been severely affected by pests and diseases, which are a limiting factor in production for small-scale farmers, as well as for large companies, which target their production at international markets. Diseases affect any tissue of the plant, and are caused mainly by fungi, bacteria, and viruses. The entry to Mexico of a quarantine disease would be a major risk to the cultivation of banana trees, which could collapse and cause economic losses. This review will discuss some of the diseases that could cause a greater impact on the cultivation of banana trees, including leaf spot disease, Panama disease, bacterian Moko, bacterial wilt, bunchy top virus, banana streak virus, and banana mosaic virus. Their economic impacts on other countries will also be presented, along with their causal agent and their control methods. <![CDATA[Vigilancia Epidemiológica y Estatus Actual del Amarillamiento Letal del Cocotero, Punta Morada de la Papa y Huanglongbing de los Cítricos (HLB) en México]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33092014000200120&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: Los bananos son una fuente importante en la generación de empleos, ingresos de divisas y representan una fuente nutrimental esencial. El cultivo del banano en México es severamente afectado por plagas y enfermedades, las cuales representan un factor limitante en la producción, tanto para los pequeños productores, como a las grandes empresas, que destinan su producción a mercados internacionales. Las enfermedades afectan a cualquier tejido de la planta, estas son causadas principalmente por hongo, bacterias y virus. El ingreso a México de una enfermedad cuarentenaria sería de alto riesgo para el cultivo del banano, afectando la industria bananera y provocando serias pérdidas económicas. En la presente revisión se discutirán algunas de las enfermedades de podrían ocasionar un mayor impacto al cultivo del banano, estas son mancha foliar eumusae, Mal de Panamá, Moko bacteriano, marchitez bacteriana, virus del bunchy top, virus del estríado del plátano y virus del mosaico del plátano. Se da a conocer su impacto económico que han ocasionado en otros países, el agente causal y su control.<hr/>Abstract: Banana trees are an important source of employment and income, and they are also an essential source of nourishment. The cultivation of banana trees in Mexico has been severely affected by pests and diseases, which are a limiting factor in production for small-scale farmers, as well as for large companies, which target their production at international markets. Diseases affect any tissue of the plant, and are caused mainly by fungi, bacteria, and viruses. The entry to Mexico of a quarantine disease would be a major risk to the cultivation of banana trees, which could collapse and cause economic losses. This review will discuss some of the diseases that could cause a greater impact on the cultivation of banana trees, including leaf spot disease, Panama disease, bacterian Moko, bacterial wilt, bunchy top virus, banana streak virus, and banana mosaic virus. Their economic impacts on other countries will also be presented, along with their causal agent and their control methods. <![CDATA[Efecto de intensidad inicial de enfermedad en la caracterización temporal y espacial de la Mancha Negra del nopal <strong><em>(Opuntia ficus-indica)</em></strong>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33092014000200132&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: La mancha negra, causada por Pseudocercospora opuntiae, es la principal enfermedad fungosa del nopal verdura en Tlalnepantla, Morelos. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el progreso espacio-temporal de la enfermedad y evaluar la efectividad de seis fungicidas sistémicos. La intensidad epidémica de otoño no fue dependiente del nivel de severidad inicial (r2=0.49), lo que sugiere la ocurrencia de un ciclo principal de infección en verano. La incidencia final (Yf) de la enfermedad varió de 85 y 88 %. Entre 20.9 y 52.3 % de los cladodios por planta resultaron dañados y del 37 al 56.4 % de las plantas presentaron una severidad mayor al 20 %. Con severidad inicial (Yo ) de 46 %, se originó la mayor intensidad epidémica (Yf = 90.5 manchas y ABCPE = 8.6 número manchas día-1), lo que implicó el desarrollo en 29 días de 3.1 manchas día-1. Sin embargo, este nivel de severidad fue estadísticamente similar al tipo de epidemias inducidas por Yo =20.7 y 73.5 % (p=0.05). La humedad relativa baja (&lt;60 %) estuvo asociada con un largo estadio de las lesiones nuevas. La alta (&gt;80 %) se asoció con un periodo corto para alcanzar una mancha madura. La temperatura mínima tuvo similar asociación con valores de 8 a 12 °C e inferiores a 8 °C para los mismos eventos. Los cambios en la expresión de síntomas determinaron la velocidad de epidemia. Mediante interpolación geoestadística e índices de agregación (I. Morisita de 1.6 a 1.9) se detectó la formación de agregados con dirección a los surcos y efecto de orilla, indicativa del efecto de manejo agronómico en la dispersión de la enfermedad. Dos benzimidazoles tuvieron la mayor efectividad biológica contra el hongo reduciendo en promedio 85.7 % del ABCPE con respecto al testigo (p=0.05). Estos fungicidas sistémicos constituyen una opción para reducir en otoño la expresión epidémica derivada de infecciones en verano.<hr/>Abstract: Black spot caused by Pseudocercospora opuntiae is a major nopal fungus disease in Tlalnepantla, Morelos. The objective of this research was to characterize the temporal and spatial progress of the disease and evaluate the efficacy of six systemic fungicides. The epidemics intensity in the autum did not depend on the initial disease severity (r2=0.49), which suggested the occurrence of a major infection cycle in the summer. Final incidence (Yf ) of the disease ranged from 85 to 88 %. From 20.9 to 52.3 % cladodes per plant were damaged and from 37 to 56.4 % plants showed severity levels higher than 20 %. It started with 46 % initial severity (Yo ) and developed to a higher epidemic intensity (Yf = 90.5 spots and ABCPE = 8.6 number of spots per day-1), which led to the development of 3.1 spots per day-1 in a 29-day period. However, this severity level was statistically similar to the type of epidemics induced by Yo =20.7 y 73.5 % (p=0.05). Low relative humidity (&lt;60 %) was associated with a large stage of new lesions. High relative humidity (&gt;80 %) was associated with a short period for the spot to mature. Minimum temperature had a similar association with values from 8 to 12 °C and lower values for the same events. Changes in the expression of symptoms defined the epidemics speed. Aggregate formation was detected through geostatistical interpolation and aggregation indexes (I. Morisita from 1.6 to 1.9) in direction to rows and border effect, which suggested the effect of agronomic management of disease spreading. Two benzimidazoles achieved the highest biological efficacy against fungus reducing ABCPE by 85.7 % in average compared to the tester (p=0.05). These systemic fungicides are an option to reduce epidemic expression in autum caused by infections in summer. <![CDATA[Consideraciones epidemiológicas del cambio climático en la fitosanidad de cultivos tropicales]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-33092014000200147&lng=es&nrm=iso&tlng=es Resumen: La mancha negra, causada por Pseudocercospora opuntiae, es la principal enfermedad fungosa del nopal verdura en Tlalnepantla, Morelos. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el progreso espacio-temporal de la enfermedad y evaluar la efectividad de seis fungicidas sistémicos. La intensidad epidémica de otoño no fue dependiente del nivel de severidad inicial (r2=0.49), lo que sugiere la ocurrencia de un ciclo principal de infección en verano. La incidencia final (Yf) de la enfermedad varió de 85 y 88 %. Entre 20.9 y 52.3 % de los cladodios por planta resultaron dañados y del 37 al 56.4 % de las plantas presentaron una severidad mayor al 20 %. Con severidad inicial (Yo ) de 46 %, se originó la mayor intensidad epidémica (Yf = 90.5 manchas y ABCPE = 8.6 número manchas día-1), lo que implicó el desarrollo en 29 días de 3.1 manchas día-1. Sin embargo, este nivel de severidad fue estadísticamente similar al tipo de epidemias inducidas por Yo =20.7 y 73.5 % (p=0.05). La humedad relativa baja (&lt;60 %) estuvo asociada con un largo estadio de las lesiones nuevas. La alta (&gt;80 %) se asoció con un periodo corto para alcanzar una mancha madura. La temperatura mínima tuvo similar asociación con valores de 8 a 12 °C e inferiores a 8 °C para los mismos eventos. Los cambios en la expresión de síntomas determinaron la velocidad de epidemia. Mediante interpolación geoestadística e índices de agregación (I. Morisita de 1.6 a 1.9) se detectó la formación de agregados con dirección a los surcos y efecto de orilla, indicativa del efecto de manejo agronómico en la dispersión de la enfermedad. Dos benzimidazoles tuvieron la mayor efectividad biológica contra el hongo reduciendo en promedio 85.7 % del ABCPE con respecto al testigo (p=0.05). Estos fungicidas sistémicos constituyen una opción para reducir en otoño la expresión epidémica derivada de infecciones en verano.<hr/>Abstract: Black spot caused by Pseudocercospora opuntiae is a major nopal fungus disease in Tlalnepantla, Morelos. The objective of this research was to characterize the temporal and spatial progress of the disease and evaluate the efficacy of six systemic fungicides. The epidemics intensity in the autum did not depend on the initial disease severity (r2=0.49), which suggested the occurrence of a major infection cycle in the summer. Final incidence (Yf ) of the disease ranged from 85 to 88 %. From 20.9 to 52.3 % cladodes per plant were damaged and from 37 to 56.4 % plants showed severity levels higher than 20 %. It started with 46 % initial severity (Yo ) and developed to a higher epidemic intensity (Yf = 90.5 spots and ABCPE = 8.6 number of spots per day-1), which led to the development of 3.1 spots per day-1 in a 29-day period. However, this severity level was statistically similar to the type of epidemics induced by Yo =20.7 y 73.5 % (p=0.05). Low relative humidity (&lt;60 %) was associated with a large stage of new lesions. High relative humidity (&gt;80 %) was associated with a short period for the spot to mature. Minimum temperature had a similar association with values from 8 to 12 °C and lower values for the same events. Changes in the expression of symptoms defined the epidemics speed. Aggregate formation was detected through geostatistical interpolation and aggregation indexes (I. Morisita from 1.6 to 1.9) in direction to rows and border effect, which suggested the effect of agronomic management of disease spreading. Two benzimidazoles achieved the highest biological efficacy against fungus reducing ABCPE by 85.7 % in average compared to the tester (p=0.05). These systemic fungicides are an option to reduce epidemic expression in autum caused by infections in summer.