Scielo RSS <![CDATA[Acta zoológica mexicana]]> http://www.scielo.org.mx/rss.php?pid=0065-173720070002&lang=pt vol. 23 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.mx/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.mx <![CDATA[<b>Papilionidae and Pieridae butterflies (Lepidoptera, Papilionoidea) of the state of Guanajuato, Mexico</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt An annotated list of butterflies of the families of Papilionidae and Pieridae (Lepidoptera: Papilionoidea) of the state of Guanajuato, Mexico, is presented for the first time. The list is the result of systematic monitoring of these taxa in a few localities of the state (mainly, in the vicinities of León and Guanajuato City) during 1998-2004, as well as from specimens at the Mexican National Collection of Insects. We report 12 species of Papilionidae (4 new records for the state), and 27 species of Pieridae (15 first records for Guanajuato). Therefore, at least about 30% and 50% of species of, respectively, Papilionidae and Pieridae, are registered as new state records. Some distributional and ecological observations for the butterflies are addressed as well.<hr/>Presentamos, por primera vez, una lista anotada de las familias Papilionidae y Pieridae (Lepidoptera: Papilionoidea) para el estado de Guanajuato. Esta lista es el resultado de muestreos sistemáticos de estos taxones en un conjunto de localidades del estado (principalmente en las cercanías de León y la Ciudad de Guanajuato) durante 1998-2004, así como de especímenes depositados en la Colección Nacional de Insectos. Se registran 1) de Papilionidae y 27 especies de Pieridae, de las cuales 4 y 15 respectivamente son nuevos registros para el estado. Por lo anterior 30% de las especies de Papilionidae y 50% Pieridae constituyen nuevos registros estatales. Se presentan algunas observaciones de la ecología y distribución de los taxones encontrados. <![CDATA[<b>Riqueza de aves del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán, México</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se documenta la riqueza de aves del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán, México, registrada mensualmente de agosto de 2003 a junio de 2005 mediante colecta, detección visual y auditiva y foto trampeo. La riqueza avifaunística en el parque fue de 128 especies, pertenecientes a 93 géneros, 35 familias y 12 órdenes. El estimador Jackknife de segundo orden de la riqueza de especies indica que pueden registrarse al menos 13 especies más y que se logró detectar el 90.8% de las especies posibles a ocurrir en la zona de estudio. Por su estacionalidad, 93 especies son residentes, 25 migratorias, 4 transitorias, 5 casuales y 1 introducida. El endemismo fue de 15 especies, que constituyen el 12% de las aves endémicas de México y el 51.8% de las endémicas del eje Neovolcánico. De las especies registradas, 1 se encuentra amenazada y 6 sujetas a protección especial. Se identificaron 20 especies prioritarias para su conservación considerando criterios de riesgo, endemismo y restricción de distribución.<hr/>Here I report the richness of bird species from Barranca del Cupatitzio National Park, Uruapan, Michoacan, Mexico, recorded monthly from August 2003 to June 2005 by means of specimen collection, visual and aural detection, and photo trapping techniques. I recorded 128 species, belonging to 93 genera, 35 families and 12 orders. The second order Jackknife estimator indicated that 90.8% of all possible species were recorded and at least 13 more species can be potentially found. Out of the 128 species recorded, 93 species are permanent residents, 25 migratory, 4 transient, 5 vagrant and 1 introduced. The endemism included 12% of the species endemic to Mexico and 51.8% of the endemics to the Mexican Transvolcanic Belt. One species is considered as threatened and 6 subject to special protection by Mexican law. Using risk, endemism and distribution criteria, 20 species were identified as priority species for conservation. <![CDATA[<b><i>Liometopum apiculatum </i></b><b>(Formicidae: Dolichoderinae<i>)</i> y su relación trofobiótica con Hemiptera Sternorrhyncha en Tlaxco, Tlaxcala, México</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estudió la relación trofobiótica de Liometopum apiculatum Mayr, un insecto comestible de importancia económica conocido como "escamol" o "cuije", con hemipteros esternorrincos en el estado de Tlaxcala. Se encontraron catorce especies con las que se asoció L. apiculatum entre las que destacan siete especies de áfidos, dos del género Cinara, además de Anoecia cornicola (Walsh), Aphis lugentis Williams, Aphis solitaria (McVicar Baker), Aphis helianthi Monell in Riley & Monell, y Aphis sp. seguidas de tres especies de escamas del género Saissetia, entre ellas S. olee (Olivier) dos especies de pseudocóccidos, entre ellas Dysmicoccus brevipes (Cockerell); una especie de Ortheziidae y una Dactylopiidae: Eriococcus sp. Sólo siete especies estuvieron presentes todo el año, el género Cinara con dos especies y Anoecia cornicola, D. brevipes, S. oleae, S. sp. y Eriococcus sp., las demás variaron estacionalmente en relación a su hospedero. El mayor número de asociaciones hormiga - hemíptero fue de diez se presentó en agosto. La abundancia relativa de Cinara spp. varió más durante el año que las de D. brevipes y S. oleae. Este es el primer registró de asociación de las especies de áfidos mencionadas con hormigas en el país y en especial la asociación Pinus rudis-Cinara sp.1- L. apiculatum y Juniperus deppeana-Cinara sp.2-Liometopum apiculatum constituyen nuevos registros de hospederos y están formadas por especies nativas americanas que se encuentran en un área ecológica relativamente frágil, que podrían constituir un modelo para la conservación por sus implicaciones biológicas y económicas.<hr/>The trophobiotic relationships of Liometopum apiculatum Mayr, an edible insect of local economical importance, with Hemiptera Sternorryncha at the Tlaxcala state were studied. Fourteen species were found associated with L. apiculatum, among which seven were aphids, two in the Cinara genus, Anoecia cornicola (Walsh), Aphis lugentis Williams, Aphis solitaria (McVicar Baker), Aphis helianthi Monell in Riley & Monell, y Aphis sp. followed by three species of scales of Saissetia genus, S. olee (Olivier) among them, two Pseudoccocidae species with Dysmicoccus brevipes (Cockerell) as one of them; Ortheziidae with one species and Dactylopiidae with: Eriococcus sp. Only seven species occurred through all the year, Cinara genus with two species and A. cornicola, D. brevipes, S. oleae, S. sp. and Eriococcus sp., the other varied seasonally in relation to their host-plant. The higher number of ant-hemiptera associations was ten and occurred in august. The relative Cinara spp. abundance was more stable during the year than that of D. brevipes and S. oleae. This is the first record of association of the aphid species found with ants in México and specially, the association Pinus rudis-Cinara sp. 1- L. apiculatum and Juniperus deppeana-Cinara sp.2-Liometompum apiculatum, are new host-plant records constituted by American native species of aphids and plants in a relative fragile ecological area which could be a model for conservation by their biological and economical importance. <![CDATA[<b>Butterflies of the agricultural experiment station of tropical roots and tubers, and Santa Ana, Camagüey, Cuba</b>: <b>an annotated list</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt During six years (Nov. 1993 - Nov. 1998, Dec. 2000 - Nov. 2001) monthly occurrence of butterflies, habitats, phenology, adult behaviour, flowers visited, larvae or ovipositions on host plants, and predators were recorded at two sites in Camagüey municipality, Camagüey province, Cuba (The Agricultural Experiment Station of Tropical Roots and Tubers, and Santa Ana), with the purpose of determining the fauna of these localities and discussing aspects of the natural history of each species. Of 111 species recorded only 41 (37%) were permanent residents (18 Hesperiidae, 9 Nymphalidae, 7 Lycaenidae, 6 Pieridae, and 1 Papilionidae). Among the butterflies with insufficient information on distribution was found the skipper Achlyodes munroei, which only occurred as a temporary colonizer, and it had not been collected in Cuba for over half a century. Three of the non-resident species (Junonia evarete, Vanessa cardui and V. atalanta rubria) were new province records. Peaks of abundance and species diversity occurred from June through September in correspondence with the wettest period, however, a small peak also took place in January (the second driest month) when habitats conditions were still favorable and rich seasonal nectar source and larval hosts were available. About 83% (182 species) of the plants present in the localities served as adult or larval resources for butterflies. Acacia farnesiana, Cardiospermum microcarpum and Carica papaya were new host plant records for Ministrymon azia, Cyclargus a. amon and Ascia monuste, respectively.<hr/>Durante seis años (nov. 1993 - nov. 1998, dic. 2000 -nov. 2001) se realizó un registro mensual de especies de mariposas diurnas, sus hábitats, fenología, conducta de los adultos, flores visitadas, larvas u oviposiciones en plantas hospederas, depredadores, en dos localidades del municipio Camagüey, provincia Camagüey, Cuba (Estación Experimental de Viandas Tropicales y Santa Ana), con el objetivo de determinar la fauna en esas localidades y discutir aspectos de la historia natural de cada especie. De las 111 especies registradas sólo 41 (37%) eran residentes permanentes (18 Hesperiidae, 9 Nymphalidae, 7 Lycaenidae, 6 Pieridae, and 1 Papilionidae). Entre las mariposas con insuficiente información sobre su distribución se encontró el hespérido Achlyodes munroei, que no se había colectado en Cuba desde hace más de 70 años y se comportó como un colonizador temporal. De las especies no residentes tres constituyeron nuevos registros para la provincia (Junonia evarete, Vanessa cardui y V. atalanta rubria). Se verificó un pico de abundancia y diversidad de especies desde junio hasta septiembre, en correspondencia con el período más húmedo; y otro pequeño en enero (segundo mes más seco), cuando existieron condiciones favorables en los hábitats y disponibilidad estacional de las fuentes de néctar y hospederos larvales. El 83% de la flora presente (182 especies) sirvió de alimento para los adultos o las larvas de las mariposas. Acacia farnesiana, Cardiospermum microcarpum y Carica papaya constituyeron nuevas plantas hospederas de Ministrymon azia, Cyclargus a. amon y Ascia monuste, respectivamente. <![CDATA[<b>Análisis Panbiogeográfico de las especies mexicanas de <i>Pselliopus</i> Bergroth (Hemiptera: Heteroptera: Reduviidae: Harpactorinae)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se llevó a cabo un análisis panbiogeográfico de las especies mexicanas de Pselliopus Bergroth. El género contiene 27 especies, que se distribuyen desde Canadá hasta la Argentina. México es el país con el mayor número de especies (21), seguido de los Estados Unidos de América (6) y Guatemala, El Salvador, Honduras y Brasil (2). Se obtuvo un trazo generalizado que abarca la Sierra Madre Occidental, la Sierra Madre Oriental, la Costa del Pacífico Mexicano, el Golfo de México, la Cuenca del Balsas, el Eje Volcánico Transmexicano, la Sierra Madre del Sur y Chiapas. Se concluye que las especies de Pselliopus se distribuyen principalmente en la Zona de Transición Mexicana (ZTM) y la región Neotropical, y pertenecen al elemento Mesoamericano Tropical.<hr/>A panbiogeographic analysis was carried out to analyze the geographical distribution of the Mexican species of Pselliopus Bergroth. The genus contains 27 species, ranged from Canada to Argentina. Mexico is the country with the highest number of species (21), followed by the United States of America (6), and Guatemala, El Salvador, Honduras and Brazil (2). One generalized tracks was recognized, comprising the Sierra Madre Occidental, the Sierra Madre Oriental, Mexican Pacific Coast, Mexican Gulf, Balsas Basin, Transmexican Volcanic Belt, Sierra Madre del Sur, and Chiapas. It is concluded that the species of Pselliopus are distributed mainly in the Mexican Transition Zone (MTZ) and the Neotropcial region, and belong to the Tropical Mesoamerican element. <![CDATA[<b>Systematic revision of the genus <i>Cephalocyclus</i> with description of ten new species from Mexico and Costa Rica (Scarabaeoidea: Aphodiidae)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The genus Cephalocyclus Dellacasa M., Gordon & Dellacasa G. is revised for the first time. Ten new species are described: Cephalocyclus bordati, C. carmenae, C. cartagoensis, C. costaricensis, C. halffteri, C. howdenorum, C. lagoi, C. ordonezi, C. potosinus, and C. rockefelleri. Aphodius luteolus Horn, 1887 is transferred into genus Cephalocyclus; Aphodius pugil Balthasar, 1946 resulted a junior synonym of Cephalocyclus durangoensis (Bates, 1887) and Aphodius transversus Robinson, 1940 resulted a junior synonym of Cephalocyclus hogei (Bates, 1887). A key to the presently known 21 species of Cephalocyclus as well as descriptions and illustrations of all taxa are supplied.<hr/>El género Cephalocyclus Dellacasa M., Gordon & Dellacasa G. es revisado por primera vez. Se describen diez nuevas especies: bordati, C. carmenae, C. cartagoensis, C. costaricensis, C. halffteri, C. howdenorum, C. lagoi, C. ordonezi, C. potosinus, and C. rockefelleri. Aphodius luteolus Horn, 1887 es transferido al género Cephalocyclus; Aphodius pugil Balthasar, 1946 resulta ser una sinonimia menor de Cephalocyclus durangoensis (Bates, 1887) y Aphodius transversus Robinson, 1940 resultó una sinonimia menor de Cephalocyclus hogei (Bates,1887). Se presenta una elave para las 21 especies conocidas de Cephalocyclus así como las descripciones e ilustraciones de todos los taxones. <![CDATA[<b>Descripción de los estados inmaduros de <i>Astaena valida</i> (Coleoptera: Melolonthidae: Melolonthinae: Sericini)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Las larvas y adultos de varias especies de Astaena dañan las raíces y el follaje de cultivos en climas templados y fríos en Colombia. En el presente artículo se describen la larva de tercer estadio y la pupa de macho y hembra de Astaena valida Burm., se ilustran sus caracteres diagnósticos y se propone una clave para distinguir sus larvas de otros Melolonthinae locales. Se confirmó que las larvas son rizófagas, y se encuentran en grupos de hasta 36 ejemplares/m², prosperan en suelos disfuncionales, asociados a la rizósfera de yuca, pastos, cafeto, fique, tomate, piña, espárragos, maíz y ornamentales. Los adultos son fototáxicos, estacionales, activos en el período de lluvias de octubre y noviembre.<hr/>Larvae and adults of some species of the genus Astaena may damage the roots and leaves of cultivated plants in the temperate and cold climates in Colombia. The third instar larva as well as male and female pupae of Astaena valida Burm. are described and illustrated. An identification key for the larvae of some genera of Colombian Melolonthinae is included. Larvae of A. valida live in disfunctional soils feeding on roots of yucca, grass, coffee, fique, tomato, pineapple, asparagous, maize and ornamental plants, with densities up to 36 grubs/m². Adults have seasonal activity during October-November rainfall period, and are attracted to electric lights. <![CDATA[<b>Zoogeografía de los gastrópodos terrestres del sur de Nuevo León, México</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se estudiaron (diciembre de 2001 a diciembre de 2004) los gastrópodos terrestres de la región sur del estado Nuevo León. Las muestras fueron obtenidas en 35 localidades, en diferentes tipos de vegetación. Las principales afinidades zoogeográficas son el endemismo de 34 especies o subespecies (40.48% de la malacofauna, valor alto en el noreste de México), la neotropical principalmente y neártica de 27 especies (32.14%) y la distribución panamericana de 13 especies (15.48%). Las familias con mayor número de especies o subespecies endémicas son Spiraxidae y Urocoptidae, ambas con ocho, y Humboldtianidae con cinco. Los mayores valores biogeográficos de la malacofauna terrestre se presentaron en la vegetación de galería y en el bosque de pino. Las mayores similitudes malacofaunísticas se observan entre el matorral submontano y el pastizal cultivado y entre el bosque de pino-encino y la vegetación de galería.<hr/>The terrestrial gastropods of the southern region of the state of Nuevo León were surveyed (december, 2001 - december, 2004). Samples were obtained from 35 localities, in differents vegetational types. The primary zoogeographical relationships are characterized by the presence of the endemics (34 species or subspecies: 40.48%, high value in northeastern México), those of neotropical and neartic affinities (27 species: 32.14%) and those exhibiting panamerican distributions (13 species: 15.48%). The three families with the largest number of endemic species (or subspecies) are the Spiraxidae and Urocoptidae (both with eight species), and the Humboldtianidae (five species). The vegetational types with the greatest biogeographical values are the gallery forest and pine forest. The highest values of malacofaunal similarities are between the submountain shrubs and savannah cultivation and also between the oak-pine forest and gallery forest. <![CDATA[<b>Uso y selección de embalses por el pato mexicano (<i>Anas diazi</i>) en la región del Llano, Aguascalientes-Jalisco, México</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se registró, entre septiembre de 1994 y marzo de 1995, el uso de embalses por el pato mexicano (Anas diazi Ridway, 1886) en la región de El Llano, entre Aguascalientes y Jalisco en México. El objetivo de este estudio fue determinar cuáles embalses son seleccionados o evitados por esta especie, con base en un análisis de uso-disponibilidad de cuerpos de agua. Los resultados sugieren un uso superior al esperado de los bordos, los cuales se utilizan para almacenar agua que se extrae por bombeo para irrigación, durante el otoño y parte del invierno. Este tipo de almacenamiento de agua puede ser importante para la continuidad del ciclo vital del único anátido residente del Altiplano mexicano. La evaluación e identificación de los cuerpos de agua que son utilizados por encima de su disponibilidad, permitiría proponer estrategias para la conservación y aprovechamiento sostenible de esta especie.<hr/>The use of dams by the Mexican duck (Anas diazi Ridway, 1886) was documented between September 1994 and March 1995, in the region of El Llano, located in Mexico between Aguascalientes and Jalisco. The objective of this study was to determine which type of dam is more frequently used by this species, based on a use-availability water analyses. The results point out a superior use than expected of the reservoirs used as water storage which are pumped for irrigation, throughout fall and part of winter. These dams can be vital for the breeding of ducklings in Mexico. The identification and evaluation of the dams which are more frequently used by the Mexican duck will allow developing strategies for their conservation and sustainable use. <![CDATA[<b>Fluctuación poblacional y parasitismo de larvas de <i>Copitarsia decolora</i> Guenée, <i>Plutella xylostella</i> L. y<i> Trichoplusia ni</i> Hübner (Lepidoptera) en <i>Brassica oleracea</i> L.</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La fluctuación poblacional y los porcentajes de parasitismo se determinaron para larvas de Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. y Trichoplusia ni Hübner, asociadas con Brassica oleracea L. en tres variedades, col, coliflor y brócoli, durante abril de 2004 a abril de 2005, en Acatzingo, Puebla, México. Se realizaron muestreos al azar cada 14 días en 10 plantas por variedad; las larvas totales fueron contabilizadas, colectadas y mantenidas en una cámara de cría a 27° C ± 1° C y 75% ± 5% de humedad relativa para el desarrollo de los parasitoides. La población de las plagas fue más abundante durante la formación de la cabeza en col y formación de la pella en brócoli y coliflor. La mayor densidad se observó en col, con valores de 1.3, 12.3 y 2.4 larvas por planta, para C. decolora, P. xylostella y T. ni, respectivamente; sin embargo no se registraron individuos de C. decolora en brócoli. Se identificó a Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae), como endoparasitoide solitario de larvas de P. xylostella, y a Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) como endoparasitoide de larvas de T. ni. En promedio, el parasitismo por D. insulare fue 46.78% y por V. ruralis sólo del 0.7%. La densidad poblacional y el parasitismo fueron afectados negativamente por la aplicación de insecticidas en los cultivos de brócoli, col y coliflor.<hr/>Population fluctuation and percentages of parasitism were determined for Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. and Trichoplusia ni Hübner on three varieties of B. oleracea, cabbage, cauliflower and broccoli, from April 2004 trough April 2005, in Acatzingo, Puebla, Mexico. Every 14 days randomized samplings in 10 plants by crop were made; the total number of larvae were recorded, collected and maintained in a rearing room at 27° C ± 1° C and 75% ± 5% of relative humidity for parasitoid development. The pest population was more abundant during head formation in cabbage and pellet formation in broccoli and cauliflower. The greatest density was observed in cabbage, with values of 1.3, 12.3 and 2.4 larvae by plant, for C. decolora, P. xylostella and T. ni, respectively. Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae) was obtained from P. xylostella larvae, whereas Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) was obtained from T. ni larvae. The mean rate of parasitism for D. insulare was 46.78% and for V. ruralis only 0.7%. The population density and rates of parasitism were negatively affected by insecticide application on the crops of broccoli, cabbage and cauliflower. <![CDATA[<b>Coloration anomaly of a male collared trogon (<i>Trogon collaris</i>)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La fluctuación poblacional y los porcentajes de parasitismo se determinaron para larvas de Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. y Trichoplusia ni Hübner, asociadas con Brassica oleracea L. en tres variedades, col, coliflor y brócoli, durante abril de 2004 a abril de 2005, en Acatzingo, Puebla, México. Se realizaron muestreos al azar cada 14 días en 10 plantas por variedad; las larvas totales fueron contabilizadas, colectadas y mantenidas en una cámara de cría a 27° C ± 1° C y 75% ± 5% de humedad relativa para el desarrollo de los parasitoides. La población de las plagas fue más abundante durante la formación de la cabeza en col y formación de la pella en brócoli y coliflor. La mayor densidad se observó en col, con valores de 1.3, 12.3 y 2.4 larvas por planta, para C. decolora, P. xylostella y T. ni, respectivamente; sin embargo no se registraron individuos de C. decolora en brócoli. Se identificó a Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae), como endoparasitoide solitario de larvas de P. xylostella, y a Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) como endoparasitoide de larvas de T. ni. En promedio, el parasitismo por D. insulare fue 46.78% y por V. ruralis sólo del 0.7%. La densidad poblacional y el parasitismo fueron afectados negativamente por la aplicación de insecticidas en los cultivos de brócoli, col y coliflor.<hr/>Population fluctuation and percentages of parasitism were determined for Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. and Trichoplusia ni Hübner on three varieties of B. oleracea, cabbage, cauliflower and broccoli, from April 2004 trough April 2005, in Acatzingo, Puebla, Mexico. Every 14 days randomized samplings in 10 plants by crop were made; the total number of larvae were recorded, collected and maintained in a rearing room at 27° C ± 1° C and 75% ± 5% of relative humidity for parasitoid development. The pest population was more abundant during head formation in cabbage and pellet formation in broccoli and cauliflower. The greatest density was observed in cabbage, with values of 1.3, 12.3 and 2.4 larvae by plant, for C. decolora, P. xylostella and T. ni, respectively. Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae) was obtained from P. xylostella larvae, whereas Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) was obtained from T. ni larvae. The mean rate of parasitism for D. insulare was 46.78% and for V. ruralis only 0.7%. The population density and rates of parasitism were negatively affected by insecticide application on the crops of broccoli, cabbage and cauliflower. <![CDATA[<b>The current status of procoxal cavities in Mordellidae (Coleoptera)</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La fluctuación poblacional y los porcentajes de parasitismo se determinaron para larvas de Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. y Trichoplusia ni Hübner, asociadas con Brassica oleracea L. en tres variedades, col, coliflor y brócoli, durante abril de 2004 a abril de 2005, en Acatzingo, Puebla, México. Se realizaron muestreos al azar cada 14 días en 10 plantas por variedad; las larvas totales fueron contabilizadas, colectadas y mantenidas en una cámara de cría a 27° C ± 1° C y 75% ± 5% de humedad relativa para el desarrollo de los parasitoides. La población de las plagas fue más abundante durante la formación de la cabeza en col y formación de la pella en brócoli y coliflor. La mayor densidad se observó en col, con valores de 1.3, 12.3 y 2.4 larvas por planta, para C. decolora, P. xylostella y T. ni, respectivamente; sin embargo no se registraron individuos de C. decolora en brócoli. Se identificó a Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae), como endoparasitoide solitario de larvas de P. xylostella, y a Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) como endoparasitoide de larvas de T. ni. En promedio, el parasitismo por D. insulare fue 46.78% y por V. ruralis sólo del 0.7%. La densidad poblacional y el parasitismo fueron afectados negativamente por la aplicación de insecticidas en los cultivos de brócoli, col y coliflor.<hr/>Population fluctuation and percentages of parasitism were determined for Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. and Trichoplusia ni Hübner on three varieties of B. oleracea, cabbage, cauliflower and broccoli, from April 2004 trough April 2005, in Acatzingo, Puebla, Mexico. Every 14 days randomized samplings in 10 plants by crop were made; the total number of larvae were recorded, collected and maintained in a rearing room at 27° C ± 1° C and 75% ± 5% of relative humidity for parasitoid development. The pest population was more abundant during head formation in cabbage and pellet formation in broccoli and cauliflower. The greatest density was observed in cabbage, with values of 1.3, 12.3 and 2.4 larvae by plant, for C. decolora, P. xylostella and T. ni, respectively. Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae) was obtained from P. xylostella larvae, whereas Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) was obtained from T. ni larvae. The mean rate of parasitism for D. insulare was 46.78% and for V. ruralis only 0.7%. The population density and rates of parasitism were negatively affected by insecticide application on the crops of broccoli, cabbage and cauliflower. <![CDATA[<b>Notas sobre <i>Philornis vulgaris</i> (Couri, 1984) (Diptera: Muscidae) en nidos del sinsonte tropical <i>Mimus gilvus</i> (Viellot, 1808) en los Andes de Colombia</b>]]> http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0065-17372007000200013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La fluctuación poblacional y los porcentajes de parasitismo se determinaron para larvas de Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. y Trichoplusia ni Hübner, asociadas con Brassica oleracea L. en tres variedades, col, coliflor y brócoli, durante abril de 2004 a abril de 2005, en Acatzingo, Puebla, México. Se realizaron muestreos al azar cada 14 días en 10 plantas por variedad; las larvas totales fueron contabilizadas, colectadas y mantenidas en una cámara de cría a 27° C ± 1° C y 75% ± 5% de humedad relativa para el desarrollo de los parasitoides. La población de las plagas fue más abundante durante la formación de la cabeza en col y formación de la pella en brócoli y coliflor. La mayor densidad se observó en col, con valores de 1.3, 12.3 y 2.4 larvas por planta, para C. decolora, P. xylostella y T. ni, respectivamente; sin embargo no se registraron individuos de C. decolora en brócoli. Se identificó a Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae), como endoparasitoide solitario de larvas de P. xylostella, y a Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) como endoparasitoide de larvas de T. ni. En promedio, el parasitismo por D. insulare fue 46.78% y por V. ruralis sólo del 0.7%. La densidad poblacional y el parasitismo fueron afectados negativamente por la aplicación de insecticidas en los cultivos de brócoli, col y coliflor.<hr/>Population fluctuation and percentages of parasitism were determined for Copitarsia decolora (Guenée), Plutella xylostella L. and Trichoplusia ni Hübner on three varieties of B. oleracea, cabbage, cauliflower and broccoli, from April 2004 trough April 2005, in Acatzingo, Puebla, Mexico. Every 14 days randomized samplings in 10 plants by crop were made; the total number of larvae were recorded, collected and maintained in a rearing room at 27° C ± 1° C and 75% ± 5% of relative humidity for parasitoid development. The pest population was more abundant during head formation in cabbage and pellet formation in broccoli and cauliflower. The greatest density was observed in cabbage, with values of 1.3, 12.3 and 2.4 larvae by plant, for C. decolora, P. xylostella and T. ni, respectively. Diadegma insulare Cresson (Hymenoptera: Ichneumonidae) was obtained from P. xylostella larvae, whereas Voria ruralis Fállen (Diptera: Tachinidae) was obtained from T. ni larvae. The mean rate of parasitism for D. insulare was 46.78% and for V. ruralis only 0.7%. The population density and rates of parasitism were negatively affected by insecticide application on the crops of broccoli, cabbage and cauliflower.