ANEXO DOCUMENTAL²⁸

[f. 61v]

10 de noviembre de 1607

[Fragmento del acta de cabildo donde se dispone que por solicitud del cabildo de la ciudad de México se reciba por patrón a san Gregorio Taumaturgo]

Habiendo entendido una petición que presentó el cabildo de esta ciudad en razón de que se guarde en esta ciudad la fiesta del glorioso san Gregorio Taumaturgo y se reciba por patrón y abogado della, dijeron que cometían y cometieron al señor doctor don Juan de Salamanca el hacer información de cómo convenía que se recibiese por tal patrón y abogado; y que fecha, se traiga a este cabildo para que se provea lo que más convenga.

Ante mí, Juan Hernández, secretario [rúbrica].

[ff. 62-62v]

15 de noviembre de 1607

[Fragmento del acta de cabildo en la que se dispone que san Gregorio Taumaturgo sea el patrón de la ciudad de México y se celebre una fiesta doble]

Habiéndose traído la información que los dichos señores mandaron hacer por su auto de diez de noviembre en razón de que se guarde en esta ciudad la fiesta del glorioso san Gregorio Taumaturgo; y habiéndola visto y entendido lo mucho que importa [a] esta ciudad tomar por patrón y abogado al glorioso san Gregorio y celebrar [ilegible] su día para que mediante su intercesión con nuestro señor, esta ciudad sea libre de la grande inundación que al presente tiene, todos de un ánimo y acuerdo dijeron que permitían y tenían [f. 62v] por bien que, en esta ciudad, se guarde esta dicha fiesta tomando por patrón al bienaventurado San Gregorio; y como tal fiesta doble, se rece en esta dicha ciudad. Y así lo proveyeron y mandaron y lo firmó el señor presidente. De lo cual se despachó auto en forma este día para que se hiciese la publicación de esta fiesta.

Ante mí, Juan Hernández, secretario [rúbrica]

[f. 80]

15 de abril de 1608

[Fragmento del acta de cabildo en que se determina que la capilla de San Gregorio Taumaturgo quede en manos del tesorero de su majestad]

Asimismo, propuso el señor tesorero don Juan de Salamanca, en nombre del Señor Virrey, el negocio de la capilla del glorioso san Gregorio Taumaturgo y se determinó por todos los dichos señores que, en cuanto al edificio della, se prosiga y que se le dé parte al señor virrey desto y de cómo su señoría lo pone todo en sus manos para que su excelencia ordene lo que fuere servido acerca de que haya cofradía [...].

Ante mí, Juan Hernández [rúbrica]

[ff. 104v-105]

18 de noviembre de 1608

[Fragmento del acta de cabildo en que se dispone que Alonso Pérez Carvallo acabe la capilla y que acuerde con Andrés de Concha el dibujo, tanteo y montea del retablo de San Gregorio Taumaturgo]

Tratose por todos los dichos señores lo poco que el obrero Carvallo ha trabajado en concluir la obra que le está encargada de la capilla del glorioso San Gregorio Taumaturgo; y asimismo, de lo poco que el cabildo y regimiento desta ciudad solicitaba esta causa no embargante que, como consta por otros autos de este libro, se habían ofrecido a erigir y proseguir [f. 105] y concluir la dicha obra; y porque no era ni es justo que parase sin proseguirla hasta acabarla, por muchas razones y causas, que por todos los dichos señores se propusieron y trataron con grande celo y ánimo de la edificación de toda esta república, y de animarla a la devoción del glorioso santo para que sirva de ser intercesor ante nuestro señor por esta ciudad y los vecinos y moradores della, y que la libre de otra inundación como la pasada y de otros trabajos, dijeron todos de un acuerdo ánimo y voluntad, que desde hoy dicho día, la dicha obra se prosiga con todo cuidado a costa de la hacienda de la fábrica desta Santa Iglesia, y que como mayordomo della el señor canónigo Francisco de Paz solicite al dicho obrero Carvallo, para lo que está a su cargo, lo concluya y acabe; y asimismo, le encargaron al dicho señor canónigo que trate con Andrés de Concha, pintor y maestro mayor que es de la obra desta Santa Iglesia, por nombramiento de su excelencia y de los señores presidente y oidores desta Real Audiencia, para que haga un dibujo, tanteo y montea del retablo que se ha de hacer del glorioso santo para la dicha capilla, y con toda brevedad, habiendo hecho el tal dibujo, lo traiga a este cabildo y tratado con el dicho Andrés de Concha el último precio y costa que ha de tener, para que visto y entendido lo que más convenga; y que en todo acaecimiento tenga el debido efecto que se pretende [en] la dicha capilla y retablo, se trate y determine por los dichos señores, consultándolo todo con su señoría Ilustrísima del señor Arzobispo. Y así lo proveyeron y mandaron.

Ante mí, Juan Hernández [rúbrica]

[ff. 106-106v]

28 de noviembre de 1608

[Fragmento del acta de cabildo en que se discute acerca del ofrecimiento del cabildo del ayuntamiento para hacer el retablo, reja, colgaduras y demás ornamentos necesarios para la capilla de San Gregorio Taumaturgo]

Su señoría Ilustrísima, habiéndosele consultado por los dichos señores deán y cabildo el estado en que tenían la capilla del glorioso San Gregorio Taumaturgo y la determinación de que se prosiguiese y acabase según que en el cabildo de 18 deste presente mes y año se contiene, propuso a los dichos señores un papel que de parte del cabildo y regimiento desta ciudad se le había presentado, el tenor del cual es como se sigue:

Ilustrísimo señor. Lo que el cabildo desta ciudad ha tratado con el desta Santa Iglesia, que es quedando capilla y celebrando la fiesta del santo, de vísperas y misa, y obligándose a señalar capilla en la iglesia nueva, el cabildo desta ciudad se obligará a hacer el retablo, reja, colgaduras y ornamentos y todo lo más necesario para que esté la dicha capilla decente y bien adornada. Suplica la ciudad a vuestra señoría Ilustrísima, se sirva acabarlo en la forma que fuere servido para que luego se ponga por obra.

Y los dichos señores deán y cabildo, habiendo entendido lo que contenía el dicho memorial y estando con determinación de que la dicha capilla y todo lo a ella anexo y perteneciente se prosiguiese y acabase a costa de la dicha Santa Iglesia o a costa de los dichos señores prebendados que así lo habían ofrecido y de nuevo lo ofrecían, y su señoría Ilustrísima, mostrándose agradecido al ánimo y determinación que los dichos señores tenían, replicó lo mucho que importaba admitir el ofrecimiento de la ciudad para mayor servicio de nuestro señor y del glorioso santo que con esta tan santa obra en que concurrían ambos cabildos, era conveniente y muy importante se estableciese y confirmase una voluntad y amor en aumento de la devoción de toda esta república, y que así le parecía a su señoría Ilustrísima convenir que [f. 106v] quedase a su cargo el tratar lo que más fuese a propósito, en razón de lo susodicho con los comisarios de la dicha ciudad y regimiento, a lo cual todos los dichos señores prebendados acudieron de un ánimo y acuerdo reagradeciendo a su señoría Ilustrísima el fervoroso ánimo con que emprendía la prosecución y conclusión de tan santa obra afirmándose los dichos señores en que si a su señoría Ilustrísima le pareciese que se prosiguiese y acabase a costa de ellos como lo tenían ofrecido, que así se hiciese; y pareciéndosele a su señoría otra cosa, que con esto venía con mucha voluntad y con esto se disolvió este cabildo, tomando su señoría Ilustrísima como dicho es a su cargo la prosecución de este negocio.

Juan Hernández [rúbrica]

[ff. 118-118v]

26 de marzo de 1609

[Fragmento del acta de cabildo donde se presenta la carta del cabildo de la ciudad de México en que solicita ser patrón de la capilla y registra la respuesta del cabildo catedralicio]

Este dicho día propuso su señoría Ilustrísima lo que había tratado con los comisarios del cabildo y regimiento de esta ciudad, en razón de la erección y dotación de la capilla del glorioso Sant Gregorio Taumaturgo, que esta sancta iglesia ha ido edificando a su costa, en honor del glorioso sancto, pretendiendo su intercesión ante nuestro señor, con todos los peligros que se puedan ofrecer de inundación de esta ciudad que se vido al tiempo que los dichos señores deán y cabildo, en sede vacante, determinaron invocar su auxilio, tomándole por patrón y abogado; y porque entre otras pretensiones que el dicho cabildo y regimiento ha tenido y tratado con su señoría Ilustrísima, se les concediese ser patrones por sí o juntamente con su señoría y señores deán y cabildo desta dicha Sancta Iglesia, de lo cual se podían seguir inconvenientes defectuosos de vencer. Su señoría, con la mayor parte de todos los dichos señores, fueron del acuerdo que no haya patronazgo alguno, fuera de su señoría y señores capitulares; y que la dicha capilla se concluya y acabe hasta ponerla en toda perfección, como está tratado y concertado, en nombre de los dichos señores, con los dichos maestros y artífices del edificio de la dicha capilla y retablo de la figura del glorioso sancto. Y que no se pongan [f. 118v] sobre el dicho retablo otras armas, que un escudo muy bien tallado, en el que se ponga el dulce nombre de Jesús con la mayor gala, hermosura y lindeza que sea posible. Y así lo proveyeron y mandaron.

Juan Hernández [rúbrica]

[f. 133]

14 de julio de 1609

[Fragmento del acta de cabildo donde se dispone que, mientras se repara el Sagrario, el Santísimo Sacramento sea llevado a la capilla de San Gregorio]

Otro sí, los dichos señores encargaron al señor canónigo Francisco de Paz, con toda la brevedad posible, haga que se acabe la obra de la capilla del glorioso Sant Gregorio Taumaturgo, para que, en el ínter que se acude al reparo de dicho Sagrario, los curas beneficiados dél pasen a la capilla del glorioso Sant Gregorio, el Santísimo Sacramento para que desde allí se les lleve a los enfermos y los dichos señores curas tengan lugar suficiente y capaz para el ejercicio de sus obligaciones y oficios. Y así lo proveyeron y mandaron.

Ante mí, Juan Hernández [rúbrica]